| ἥψατο |
|
hēpsato
|
| he touched |
|
G680
|
| V-AIM-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Κατὰ |
|
Kata
|
| According to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| γενηθήτω |
|
genēthētō
|
| be it |
|
G1096
|
| V-AMP-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| ἔγνως |
|
egnōs
|
| you had known |
|
G1097
|
| V-AIA-2S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκρύβη |
|
ekrybē
|
| they are hidden |
|
G2928
|
| V-AIP-3S |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| εἰπὼν |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| βλεπόντων |
|
blepontōn
|
| beholding |
|
G991
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπήρθη |
|
epērthē
|
| he was lifted up |
|
G1869
|
| V-AIP-3S |
| νεφέλη |
|
nephelē
|
| a cloud |
|
G3507
|
| N-NFS |
| ὑπέλαβεν |
|
hypelaben
|
| hid |
|
G5274
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἠγέρθη |
|
ēgerthē
|
| rose up |
|
G1453
|
| V-AIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Σαῦλος |
|
Saulos
|
| Saul |
|
G4569
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| ground |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀνεῳγμένων |
|
aneōgmenōn
|
| having been opened |
|
G455
|
| V-RPM/P-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἔβλεπεν |
|
eblepen
|
| he saw |
|
G991
|
| V-IIA-3S |
| χειραγωγοῦντες |
|
cheiragōgountes
|
| leading by the hand |
|
G5496
|
| V-PPA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰσήγαγον |
|
eisēgagon
|
| they brought [him] |
|
G1521
|
| V-AIA-3P |
| Δαμασκόν |
|
Damaskon
|
| Damascus |
|
G1154
|
| N-AFS |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἀπέπεσαν |
|
apepesan
|
| fell |
|
G634
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| ὡς |
|
hōs
|
| [something] like |
|
G5613
|
| Adv |
| λεπίδες |
|
lepides
|
| scales |
|
G3013
|
| N-NFP |
| ἀνέβλεψέν |
|
aneblepsen
|
| he regained his sight |
|
G308
|
| V-AIA-3S |
| ἀναστὰς |
|
anastas
|
| having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| ἐβαπτίσθη |
|
ebaptisthē
|
| he was baptized |
|
G907
|
| V-AIP-3S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| φόβος |
|
phobos
|
| fear |
|
G5401
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀπέναντι |
|
apenanti
|
| before |
|
G561
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| τὸ |
|
to
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἐπιθυμία |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἐπιθυμία |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| ἀλαζονεία* |
|
alazoneia
|
| vaunting |
|
G212
|
| N-NFS |
| βίου |
|
biou
|
| life |
|
G979
|
| N-GMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρός |
|
patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| ὡς |
|
hōs
|
| [was something] like |
|
G5613
|
| Adv |
| θάλασσα |
|
thalassa
|
| a sea |
|
G2281
|
| N-NFS |
| ὑαλίνη |
|
hyalinē
|
| glass |
|
G5193
|
| Adj-NFS |
| ὁμοία |
|
homoia
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NFS |
| κρυστάλλῳ |
|
krystallō
|
| crystal |
|
G2930
|
| N-DMS |
| μέσῳ |
|
mesō
|
| [the] midst |
|
G3319
|
| Adj-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| κύκλῳ |
|
kyklō
|
| around |
|
G2945
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| τέσσαρα* |
|
tessara
|
| [were] four |
|
G5064
|
| Adj-NNP |
| ζῷα |
|
zōa
|
| living creatures |
|
G2226
|
| N-NNP |
| γέμοντα |
|
gemonta
|
| being full |
|
G1073
|
| V-PPA-NNP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| of eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| in front |
|
G1715
|
| Adv |
| ὄπισθεν |
|
opisthen
|
| behind |
|
G3693
|
| Adv |
| τέσσαρα* |
|
tessara
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-NNP |
| ζῷα |
|
zōa
|
| living creatues |
|
G2226
|
| N-NNP |
| καθ’ |
|
kath’
|
| for |
|
G2596
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀνὰ |
|
ana
|
| respectively |
|
G303
|
| Adv |
| πτέρυγας |
|
pterygas
|
| wings |
|
G4420
|
| N-AFP |
| κυκλόθεν |
|
kyklothen
|
| all around |
|
G2943
|
| Adv |
| ἔσωθεν |
|
esōthen
|
| within |
|
G2081
|
| Adv |
| γέμουσιν |
|
gemousin
|
| full |
|
G1073
|
| V-PIA-3P |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| of eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| ἀνάπαυσιν |
|
anapausin
|
| rest |
|
G372
|
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| they have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἅγιος |
|
Hagios
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| ἅγιος |
|
hagios
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| ἅγιος |
|
hagios
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Παντοκράτωρ |
|
Pantokratōr
|
| Almighty |
|
G3841
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| having been |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Ἀρνίον |
|
Arnion
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-NNS |
| τὸ |
|
to
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| ἀνὰ |
|
ana
|
| in [the] |
|
G303
|
| Prep |
| μέσον |
|
meson
|
| center |
|
G3319
|
| Adj-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| ποιμανεῖ |
|
poimanei
|
| will shepherd |
|
G4165
|
| V-FIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὁδηγήσει |
|
hodēgēsei
|
| He will lead |
|
G3594
|
| V-FIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| living |
|
G2222
|
| N-GFS |
| πηγὰς |
|
pēgas
|
| fountains |
|
G4077
|
| N-AFP |
| ὑδάτων |
|
hydatōn
|
| of waters |
|
G5204
|
| N-GNP |
| ἐξαλείψει |
|
exaleipsei
|
| will wipe away |
|
G1813
|
| V-FIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| δάκρυον |
|
dakryon
|
| tear |
|
G1144
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐξαλείψει |
|
exaleipsei
|
| he will wipe away |
|
G1813
|
| V-FIA-3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| δάκρυον |
|
dakryon
|
| tear |
|
G1144
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |
| πένθος |
|
penthos
|
| mourning |
|
G3997
|
| N-NNS |
| κραυγὴ |
|
kraugē
|
| crying |
|
G2906
|
| N-NFS |
| πόνος |
|
ponos
|
| pain |
|
G4192
|
| N-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| they will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |
| πρῶτα |
|
prōta
|
| former things |
|
G4413
|
| Adj-NNP |
| ἀπῆλθαν |
|
apēlthan
|
| have passed away |
|
G565
|
| V-AIA-3P |