| יֹ֣אבַד |
|
yō·ḇaḏ
|
| perish |
|
H6
|
| Verb |
| י֭וֹם |
|
yō·wm
|
| Let the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אִוָּ֣לֶד |
|
’iw·wā·leḏ
|
| wherein I was born |
|
H3205
|
| Verb |
| וְהַלַּ֥יְלָה |
|
wə·hal·lay·lāh
|
| and the night |
|
H3915
|
| Noun |
| אָ֝מַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| [in which] it was said |
|
H559
|
| Verb |
| הֹ֣רָה |
|
hō·rāh
|
| conceive |
|
H2030
|
| Noun |
| גָֽבֶר |
|
ḡā·ḇer.
|
| There is a male |
|
H1397
|
| Noun |
| הֲכִימֵ֣י |
|
hă·ḵî·mê
|
| [Are] your days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֱנ֣וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| of man |
|
H582
|
| Noun |
| יָמֶ֑יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| as the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’i·mōš-
|
| Or |
|
H518
|
| Conj |
| שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ |
|
nō·w·ṯe·ḵā
|
| Your years |
|
H8141
|
| Noun |
| כִּ֣ימֵי |
|
kî·mê
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| גָֽבֶר |
|
ḡā·ḇer.
|
| of as man |
|
H1397
|
| Noun |
| מֵיְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| [are] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִצְעֲדֵי־ |
|
miṣ·‘ă·ḏê-
|
| goings |
|
H4703
|
| Noun |
| גָ֑בֶר |
|
ḡā·ḇer;
|
| of Man |
|
H1397
|
| Noun |
| וְ֝אָדָ֗ם |
|
wə·’ā·ḏām
|
| and can a man |
|
H120
|
| Noun |
| יָּבִ֥ין |
|
yā·ḇîn
|
| then understand |
|
H995
|
| Verb |
| דַּרְכּֽוֹ |
|
dar·kōw
|
| his own way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּרְאֹתִ֛י |
|
bir·’ō·ṯî
|
| had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| דָנִיֵּ֖אל |
|
ḏā·nî·yêl
|
| [even] Daniel |
|
H1840
|
| Noun |
| הֶחָז֑וֹן |
|
he·ḥā·zō·wn
|
| the vision |
|
H2377
|
| Noun |
| וָאֲבַקְשָׁ֣ה |
|
wā·’ă·ḇaq·šāh
|
| and sought |
|
H1245
|
| Verb |
| בִינָ֔ה |
|
ḇî·nāh
|
| to understand |
|
H998
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֹמֵ֥ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| there stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְנֶגְדִּ֖י |
|
lə·neḡ·dî
|
| before me |
|
H5048
|
| Subst |
| כְּמַרְאֵה־ |
|
kə·mar·’êh-
|
| as the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| גָֽבֶר |
|
ḡā·ḇer.
|
| of a man |
|
H1397
|
| Noun |