ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
δυσὶν |
dysin
|
two |
G1417
|
Adj-DFP |
ἐντολαῖς |
entolais
|
commandments |
G1785
|
N-DFP |
ὅλος |
holos
|
all |
G3650
|
Adj-NMS |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
κρέμαται |
krematai
|
hangs |
G2910
|
V-PIM/P-3S |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
Ἀναστᾶσα |
Anastasa
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
this |
G3778
|
DPro-DFP |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
went |
G4198
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀρεινὴν |
oreinēn
|
hill country |
G3714
|
Adj-AFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
σπουδῆς |
spoudēs
|
haste |
G4710
|
N-GFS |
πόλιν |
polin
|
a town |
G4172
|
N-AFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
those |
G3778
|
DPro-DFP |
ἐξελθεῖν |
exelthein
|
he went out |
G1831
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
vvv |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄρος |
oros
|
mountain |
G3735
|
N-ANS |
προσεύξασθαι |
proseuxasthai
|
to pray |
G4336
|
V-ANM |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
διανυκτερεύων |
dianyktereuōn
|
spending the night |
G1273
|
V-PPA-NMS |
προσευχῇ |
proseuchē
|
prayer |
G4335
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
to God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπιγνοὺς |
epignous
|
having known |
G1921
|
V-APA-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐξουσίας |
exousias
|
jurisdiction |
G1849
|
N-GFS |
Ἡρῴδου |
Hērōdou
|
of Herod |
G2264
|
N-GMS |
ἐστὶν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀνέπεμψεν |
anepempsen
|
he sent up |
G375
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἡρῴδην |
Hērōdēn
|
Herod |
G2264
|
N-AMS |
ὄντα |
onta
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
he himself |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
ταύταις |
tautais
|
those |
G3778
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἷς |
heis
|
[the] one |
G1520
|
Adj-NMS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Κλεοπᾶς |
Kleopas
|
Cleopas |
G2810
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
παροικεῖς |
paroikeis
|
visit |
G3939
|
V-PIA-2S |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
ἔγνως |
egnōs
|
have known |
G1097
|
V-AIA-2S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
γενόμενα |
genomena
|
having come to pass |
G1096
|
V-APM-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
κατέκειτο |
katekeito
|
were lying |
G2621
|
V-IIM/P-3S |
πλῆθος |
plēthos
|
a multitude |
G4128
|
N-NNS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀσθενούντων |
asthenountōn
|
ailing |
G770
|
V-PPA-GMP |
τυφλῶν |
typhlōn
|
blind |
G5185
|
Adj-GMP |
χωλῶν |
chōlōn
|
lame |
G5560
|
Adj-GMP |
ξηρῶν |
xērōn
|
paralyzed |
G3584
|
Adj-GMP |
〈ἐκδεχομένων |
ekdechomenōn
|
awaiting |
G1551
|
V-PPM-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
κίνησιν〉 |
kinēsin
|
moving |
G2796
|
N-AFS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
ἀναστὰς |
anastas
|
having stood up |
G450
|
V-APA-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ὄχλος |
ochlos
|
[the] number |
G3793
|
N-NMS |
ὀνομάτων |
onomatōn
|
of names |
G3686
|
N-GNP |
ἐπὶ |
epi
|
together |
G1909
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
ὡσεὶ |
hōsei
|
about |
G5616
|
Adv |
ἑκατὸν |
hekaton
|
a hundred |
G1540
|
Adj-NMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
[and] twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
πληθυνόντων |
plēthynontōn
|
multiplying |
G4129
|
V-PPA-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
ἐγένετο |
egeneto
|
there arose |
G1096
|
V-AIM-3S |
γογγυσμὸς |
gongysmos
|
a grumbling |
G1112
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἑλληνιστῶν |
Hellēnistōn
|
Hellenists |
G1675
|
N-GMP |
πρὸς |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
Ἑβραίους |
Hebraious
|
Hebrews |
G1445
|
N-AMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
παρεθεωροῦντο |
paretheōrounto
|
were being overlooked |
G3865
|
V-IIM/P-3P |
διακονίᾳ |
diakonia
|
distribution |
G1248
|
N-DFS |
καθημερινῇ |
kathēmerinē
|
daily |
G2522
|
Adj-DFS |
χῆραι |
chērai
|
widows |
G5503
|
N-NFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
κατῆλθον |
katēlthon
|
came down |
G2718
|
V-AIA-3P |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn
|
Jerusalem |
G2414
|
N-GNP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian
|
Antioch |
G490
|
N-AFS |
μηδένα |
mēdena
|
no one |
G3367
|
Adj-AMS |
σαίνεσθαι |
sainesthai
|
be moved |
G4525
|
V-PNM/P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
θλίψεσιν |
thlipsesin
|
tribulations |
G2347
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
αὐτοὶ |
autoi
|
yourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κείμεθα |
keimetha
|
we are destined |
G2749
|
V-PIM/P-1P |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |