| דִבַּ֤רְתִּי |
|
ḏib·bar·tî
|
| do I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| to your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| צִוִּיתִ֔ים |
|
ṣiw·wî·ṯîm
|
| commanded them |
|
H6680
|
| Verb |
| בְּי֛וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| (הֹוצִיאִ֥י |
|
(hō·w·ṣî·’î
|
| that I brought |
|
H3318
|
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| out of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| .. .. .. |
|
H1697
|
| Noun |
| עוֹלָ֖ה |
|
‘ō·w·lāh
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| וָזָֽבַח |
|
wā·zā·ḇaḥ
|
| or sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |