| (Exodus 32:25) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that [were] |
| H3588 |
| Conj |
| פָרֻ֖עַ |
| p̄ā·ru·a‘ |
| out of control |
| H6544 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פְרָעֹ֣ה |
| p̄ə·rā·‘ōh |
| had let them out of control |
| H6544 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לְשִׁמְצָ֖ה |
| lə·šim·ṣāh |
| to be a derision |
| H8103 |
| Noun |
| בְּקָמֵיהֶֽם |
| bə·qā·mê·hem. |
| among their enemies |
| H6965 |
| Verb |