וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
way·ya·hă·p̄ōḵ
|
And turned |
H2015
|
Verb |
יְהוֹרָ֛ם |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
וַיָּנֹ֑ס |
way·yā·nōs
|
and fled |
H5127
|
Verb |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
Ahaziah |
H274
|
Noun |
מִרְמָ֥ה |
mir·māh
|
[There is] treachery |
H4820
|
Noun |
אֲחַזְיָֽה |
’ă·ḥaz·yāh
|
O Ahaziah |
H274
|
Noun |
הָרֹ֣ה |
hā·rōh
|
They conceive |
H2029
|
Verb |
עָ֭מָל |
‘ā·māl
|
harm |
H5999
|
Noun |
וְיָ֣לֹד |
wə·yā·lōḏ
|
and bring forth |
H3205
|
Verb |
אָ֑וֶן |
’ā·wen
|
vanity |
H205
|
Noun |
וּ֝בִטְנָ֗ם |
ū·ḇiṭ·nām
|
and their belly |
H990
|
Noun |
תָּכִ֥ין |
tā·ḵîn
|
prepares |
H3559
|
Verb |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
deceit |
H4820
|
Noun |
הָלַ֥כְתִּי |
hā·laḵ·tî
|
I have walked |
H1980
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
שָׁ֑וְא |
šāw
|
vanity |
H7723
|
Noun |
וַתַּ֖חַשׁ |
wat·ta·ḥaš
|
and has hurried |
H2363
|
Verb |
מִרְמָ֣ה |
mir·māh
|
deceit |
H4820
|
Noun |
רַגְלִֽי |
raḡ·lî
|
or if my foot |
H7272
|
Noun |
תְּפִלָּ֗ה |
tə·p̄il·lāh
|
A Prayer |
H8605
|
Noun |
לְדָ֫וִ֥ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
שִׁמְעָ֤ה |
šim·‘āh
|
Hear |
H8085
|
Verb |
יְהוָ֨ה ׀ |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
צֶ֗דֶק |
ṣe·ḏeq
|
the right |
H6664
|
Noun |
הַקְשִׁ֥יבָה |
haq·šî·ḇāh
|
attend |
H7181
|
Verb |
רִנָּתִ֗י |
rin·nā·ṯî
|
to my cry |
H7440
|
Noun |
הַאֲזִ֥ינָה |
ha·’ă·zî·nāh
|
give ear |
H238
|
Verb |
תְפִלָּתִ֑י |
ṯə·p̄il·lā·ṯî
|
to my prayer |
H8605
|
Noun |
בְּ֝לֹ֗א |
bə·lō
|
not |
H3808
|
Adv |
שִׂפְתֵ֥י |
śip̄·ṯê
|
lips |
H8193
|
Noun |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
out of feigned |
H4820
|
Noun |
נְצֹ֣ר |
nə·ṣōr
|
Keep |
H5341
|
Verb |
לְשׁוֹנְךָ֣ |
lə·šō·wn·ḵā
|
Your tongue |
H3956
|
Noun |
מֵרָ֑ע |
mê·rā‘
|
from evil |
H7451
|
Adj |
וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ |
ū·śə·p̄ā·ṯe·ḵā
|
and Your lips |
H8193
|
Noun |
מִדַּבֵּ֥ר |
mid·dab·bêr
|
from speaking |
H1696
|
Verb |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
guile |
H4820
|
Noun |
שָׁפְטֵ֤נִי |
šā·p̄ə·ṭê·nî
|
Judge me |
H8199
|
Verb |
אֱלֹהִ֨ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm
|
O God |
H430
|
Noun |
וְרִ֘יבָ֤ה |
wə·rî·ḇāh
|
and plead |
H7378
|
Verb |
רִיבִ֗י |
rî·ḇî
|
my cause |
H7379
|
Noun |
מִגּ֥וֹי |
mig·gō·w
|
nation |
H1471
|
Noun |
חָסִ֑יד |
ḥā·sîḏ
|
.. .. .. |
H2623
|
Adj |
מֵ֤אִישׁ־ |
mê·’îš-
|
man me |
H376
|
Noun |
מִרְמָ֖ה |
mir·māh
|
from the deceitful |
H4820
|
Noun |
וְעַוְלָ֣ה |
wə·‘aw·lāh
|
and unjust |
H5766
|
Noun |
תְפַלְּטֵֽנִי |
ṯə·p̄al·lə·ṭê·nî
|
O deliver |
H6403
|
Verb |
פִּ֭יךָ |
pî·ḵā
|
Your mouth |
H6310
|
Noun |
שָׁלַ֣חְתָּ |
šā·laḥ·tā
|
you give |
H7971
|
Verb |
בְרָעָ֑ה |
ḇə·rā·‘āh
|
to evil |
H7451
|
Adj |
וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ |
ū·lə·šō·wn·ḵā
|
and Your tongue |
H3956
|
Noun |
תַּצְמִ֥יד |
taṣ·mîḏ
|
frames |
H6775
|
Verb |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
deceit |
H4820
|
Noun |
אָהַ֥בְתָּ |
’ā·haḇ·tā
|
Love |
H157
|
Verb |
דִּבְרֵי־ |
diḇ·rê-
|
words |
H1697
|
Noun |
בָ֗לַע |
ḇā·la‘
|
devouring |
H1105
|
Noun |
לְשׁ֣וֹן |
lə·šō·wn
|
tongue |
H3956
|
Noun |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
[you] O deceitful |
H4820
|
Noun |
פִ֪י |
p̄î
|
the mouth |
H6310
|
Noun |
רָשָׁ֡ע |
rā·šā‘
|
of the wicked |
H7563
|
Adj |
וּֽפִי־ |
ū·p̄î-
|
and the mouth |
H6310
|
Noun |
מִ֭רְמָה |
mir·māh
|
of the deceitful |
H4820
|
Noun |
עָלַ֣י |
‘ā·lay
|
against |
H5921
|
Prep |
פָּתָ֑חוּ |
pā·ṯā·ḥū
|
are opened |
H6605
|
Verb |
דִּבְּר֥וּ |
dib·bə·rū
|
they have spoken |
H1696
|
Verb |
אִ֝תִּ֗י |
’it·tî
|
against |
H854
|
Prep |
לְשׁ֣וֹן |
lə·šō·wn
|
tongue me |
H3956
|
Noun |
שָֽׁקֶר |
šā·qer
|
with a lying |
H8267
|
Noun |
מֹאזְנֵ֣י |
mō·zə·nê
|
balance |
H3976
|
Noun |
מִ֭רְמָה |
mir·māh
|
A false |
H4820
|
Noun |
תּוֹעֲבַ֣ת |
tō·w·‘ă·ḇaṯ
|
[is] abomination |
H8441
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶ֖בֶן |
wə·’e·ḇen
|
a but weight |
H68
|
Noun |
שְׁלֵמָ֣ה |
šə·lê·māh
|
just |
H8003
|
Adj |
רְצוֹנֽוֹ |
rə·ṣō·w·nōw
|
[is] his delight |
H7522
|
Noun |
מַחְשְׁב֣וֹת |
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
The thoughts |
H4284
|
Noun |
צַדִּיקִ֣ים |
ṣad·dî·qîm
|
of the righteous [are] |
H6662
|
Adj |
מִשְׁפָּ֑ט |
miš·pāṭ
|
right |
H4941
|
Noun |
תַּחְבֻּל֖וֹת |
taḥ·bu·lō·wṯ
|
[but] the counsels |
H8458
|
Noun |
רְשָׁעִ֣ים |
rə·šā·‘îm
|
of the wicked [are] |
H7563
|
Adj |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
deceit |
H4820
|
Noun |
יָפִ֣יחַ |
yā·p̄î·aḥ
|
[He that] speaks |
H6315
|
Verb |
אֱ֭מוּנָה |
’ĕ·mū·nāh
|
truth |
H530
|
Noun |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ
|
shows forth |
H5046
|
Verb |
צֶ֑דֶק |
ṣe·ḏeq
|
righteousness |
H6664
|
Noun |
וְעֵ֖ד |
wə·‘êḏ
|
but witness |
H5707
|
Noun |
שְׁקָרִ֣ים |
šə·qā·rîm
|
a false |
H8267
|
Noun |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
deceit |
H4820
|
Noun |
מִ֭רְמָה |
mir·māh
|
Deceit |
H4820
|
Noun |
בְּלֶב־ |
bə·leḇ-
|
[is] in the heart |
H3820
|
Noun |
חֹ֣רְשֵׁי |
ḥō·rə·šê
|
of those who imagine |
H2790
|
Verb |
וּֽלְיֹעֲצֵ֖י |
ū·lə·yō·‘ă·ṣê
|
but to the counselors |
H3289
|
Verb |
שָׁל֣וֹם |
šā·lō·wm
|
of peace |
H7965
|
Noun |
שִׂמְחָֽה |
śim·ḥāh
|
[is] joy |
H8057
|
Noun |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
The wisdom |
H2451
|
Noun |
עָ֭רוּם |
‘ā·rūm
|
of the prudent |
H6175
|
Adj |
הָבִ֣ין |
hā·ḇîn
|
[is] to understand |
H995
|
Verb |
דַּרְכּ֑וֹ |
dar·kōw
|
his way |
H1870
|
Noun |
וְאִוֶּ֖לֶת |
wə·’iw·we·leṯ
|
but the folly |
H200
|
Noun |
כְּסִילִ֣ים |
kə·sî·lîm
|
of fools |
H3684
|
Noun |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
[is] deceit |
H4820
|
Noun |
מַצִּ֣יל |
maṣ·ṣîl
|
delivers |
H5337
|
Verb |
נְ֭פָשׁוֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ
|
souls |
H5315
|
Noun |
עֵ֣ד |
‘êḏ
|
witness |
H5707
|
Noun |
אֱמֶ֑ת |
’ĕ·meṯ
|
A true |
H571
|
Noun |
וְיָפִ֖חַ |
wə·yā·p̄i·aḥ
|
[witness] speaks |
H6315
|
Verb |
כְּזָבִ֣ים |
kə·zā·ḇîm
|
lies |
H3577
|
Noun |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
but a deceitful |
H4820
|
Noun |
תּוֹעֲבַ֣ת |
tō·w·‘ă·ḇaṯ
|
[are] an abomination |
H8441
|
Noun |
יְ֭הוָה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen
|
Differing |
H68
|
Noun |
וָאָ֑בֶן |
wā·’ā·ḇen
|
and weights |
H68
|
Noun |
וּמֹאזְנֵ֖י |
ū·mō·zə·nê
|
and balance |
H3976
|
Noun |
מִרְמָ֣ה |
mir·māh
|
a false |
H4820
|
Noun |
טֽוֹב |
ṭō·wḇ
|
[is] good |
H2896
|
Adj |
[בִּשְׂפָתֹו |
[biś·p̄ā·ṯōw
|
- |
H
|
|
(בִּ֭שְׂפָתָיו |
(biś·p̄ā·ṯāw
|
with his lips |
H8193
|
Noun |
יִנָּכֵ֣ר |
yin·nā·ḵêr
|
dissembles |
H5234
|
Verb |
שׂוֹנֵ֑א |
śō·w·nê
|
he who hates |
H8130
|
Verb |
וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ |
ū·ḇə·qir·bōw
|
and inside |
H7130
|
Noun |
יָשִׁ֥ית |
yā·šîṯ
|
lays up |
H7896
|
Verb |
מִרְמָֽה |
mir·māh.
|
deceit |
H4820
|
Noun |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên
|
And he made |
H5414
|
Verb |
רְשָׁעִים֙ |
rə·šā·‘îm
|
the wicked |
H7563
|
Adj |
קִבְר֔וֹ |
qiḇ·rōw
|
his engrave |
H6913
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
עָשִׁ֖יר |
‘ā·šîr
|
the rich |
H6223
|
Adj |
בְּמֹתָ֑יו |
bə·mō·ṯāw
|
in His death |
H4194
|
Noun |
עַ֚ל |
‘al
|
Because |
H5921
|
Prep |
חָמָ֣ס |
ḥā·mās
|
violence |
H2555
|
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh
|
He had done |
H6213
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
מִרְמָ֖ה |
mir·māh
|
[was any] deceit |
H4820
|
Noun |
בְּפִֽיו |
bə·p̄îw
|
in His mouth |
H6310
|
Noun |
כִּכְלוּב֙ |
kiḵ·lūḇ
|
As a cage |
H3619
|
Noun |
מָ֣לֵא |
mā·lê
|
is full |
H4392
|
Adj |
ע֔וֹף |
‘ō·wp̄
|
of birds |
H5775
|
Noun |
כֵּ֥ן |
kên
|
So [are] |
H3651
|
Adj |
בָּתֵּיהֶ֖ם |
bāt·tê·hem
|
their houses |
H1004
|
Noun |
מְלֵאִ֣ים |
mə·lê·’îm
|
full |
H4392
|
Adj |
מִרְמָ֑ה |
mir·māh;
|
of deceit |
H4820
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
גָּדְל֖וּ |
gā·ḏə·lū
|
they are become great |
H1431
|
Verb |
וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ |
way·ya·‘ă·šî·rū
|
and waxen rich |
H6238
|
Verb |
שִׁבְתְּךָ֖ |
šiḇ·tə·ḵā
|
your dwelling place |
H3427
|
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
[is] in the middle |
H8432
|
Noun |
מִרְמָ֑ה |
mir·māh;
|
of deceit |
H4820
|
Noun |
בְּמִרְמָ֛ה |
bə·mir·māh
|
through deceit |
H4820
|
Noun |
מֵאֲנ֥וּ |
mê·’ă·nū
|
they refuse |
H3985
|
Verb |
דַֽעַת־ |
ḏa·‘aṯ-
|
to know |
H3045
|
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî
|
me |
H853
|
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |