(Psalm 27:8) |
לְךָ֤ ׀ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
לִ֭בִּי |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
בַּקְּשׁ֣וּ |
baq·qə·šū |
[When You saidst] Seek you |
H1245 |
Verb |
פָנָ֑י |
p̄ā·nāy |
my face |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנֶ֖יךָ |
pā·ne·ḵā |
Your face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֲבַקֵּֽשׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
will I seek |
H1245 |
Verb |
(Zephaniah 2:3) |
בַּקְּשׁ֤וּ |
baq·qə·šū |
Seek you |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All you |
H3605 |
Noun |
עַנְוֵ֣י |
‘an·wê |
meek |
H6035 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מִשְׁפָּט֖וֹ |
miš·pā·ṭōw |
his judgment |
H4941 |
Noun |
פָּעָ֑לוּ |
pā·‘ā·lū |
have worked |
H6466 |
Verb |
בַּקְּשׁוּ־ |
baq·qə·šū- |
seek |
H1245 |
Verb |
צֶ֙דֶק֙ |
ṣe·ḏeq |
righteousness |
H6664 |
Noun |
בַּקְּשׁ֣וּ |
baq·qə·šū |
seek |
H1245 |
Verb |
עֲנָוָ֔ה |
‘ă·nā·wāh |
meekness |
H6038 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
it may be |
H194 |
Adv |
תִּסָּ֣תְר֔וּ |
tis·sā·ṯə·rū |
you shall be hid |
H5641 |
Verb |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
anger |
H639 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zephaniah 2:3) |
בַּקְּשׁ֤וּ |
baq·qə·šū |
Seek you |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All you |
H3605 |
Noun |
עַנְוֵ֣י |
‘an·wê |
meek |
H6035 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מִשְׁפָּט֖וֹ |
miš·pā·ṭōw |
his judgment |
H4941 |
Noun |
פָּעָ֑לוּ |
pā·‘ā·lū |
have worked |
H6466 |
Verb |
בַּקְּשׁוּ־ |
baq·qə·šū- |
seek |
H1245 |
Verb |
צֶ֙דֶק֙ |
ṣe·ḏeq |
righteousness |
H6664 |
Noun |
בַּקְּשׁ֣וּ |
baq·qə·šū |
seek |
H1245 |
Verb |
עֲנָוָ֔ה |
‘ă·nā·wāh |
meekness |
H6038 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
it may be |
H194 |
Adv |
תִּסָּ֣תְר֔וּ |
tis·sā·ṯə·rū |
you shall be hid |
H5641 |
Verb |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
anger |
H639 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |