δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos
|
having called to [him] |
G4341
|
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Οἴδατε |
Oidate
|
You know |
G1492
|
V-RIA-2P |
ἄρχοντες |
archontes
|
rulers |
G758
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
κατακυριεύουσιν |
katakyrieuousin
|
exercise lordship over |
G2634
|
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GN3P |
μεγάλοι |
megaloi
|
great ones |
G3173
|
Adj-NMP |
κατεξουσιάζουσιν |
katexousiazousin
|
exercise authority over |
G2715
|
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GN3P |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos
|
having called to [him] |
G4341
|
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Οἴδατε |
Oidate
|
You know |
G1492
|
V-RIA-2P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δοκοῦντες |
dokountes
|
being accounted |
G1380
|
V-PPA-NMP |
ἄρχειν |
archein
|
to rule over |
G757
|
V-PNA |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
κατακυριεύουσιν |
katakyrieuousin
|
exercise lordship over |
G2634
|
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GN3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μεγάλοι |
megaloi
|
great ones |
G3173
|
Adj-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
κατεξουσιάζουσιν |
katexousiazousin
|
exercise authority over |
G2715
|
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GN3P |
σεισμοί |
seismoi
|
earthquakes |
G4578
|
N-NMP |
μεγάλοι |
megaloi
|
great |
G3173
|
Adj-NMP |
κατὰ |
kata
|
in different |
G2596
|
Prep |
τόπους |
topous
|
places |
G5117
|
N-AMP |
λιμοὶ* |
limoi
|
famines |
G3042
|
N-NMP |
λοιμοὶ* |
loimoi
|
pestilences |
G3061
|
N-NMP |
ἔσονται |
esontai
|
will there be |
G1510
|
V-FIM-3P |
φόβητρά |
phobētra
|
fearful sights |
G5400
|
N-NNP |
καὶ |
kai
|
moreover |
G2532
|
Conj |
οὐρανοῦ» ⇔ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-NNP |
μεγάλα |
megala
|
great |
G3173
|
Adj-NNP |
ἔσται |
estai
|
will there be |
G1510
|
V-FIM-3S |
φωνὴ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
Αἰνεῖτε |
Aineite
|
Praise |
G134
|
V-PMA-2P |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
πάντες |
pantes
|
all [you] |
G3956
|
Adj-VMP |
δοῦλοι |
douloi
|
servants |
G1401
|
N-VMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
φοβούμενοι |
phoboumenoi
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-VMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μικροὶ |
mikroi
|
small |
G3398
|
Adj-VMP |
μεγάλοι |
megaloi
|
great |
G3173
|
Adj-VMP |