| לָכֵן֩ |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| אֶתֵּ֨ן |
|
’et·tên
|
| will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| נְשֵׁיהֶ֜ם |
|
nə·šê·hem
|
| their wives |
|
H802
|
| Noun |
| לַאֲחֵרִ֗ים |
|
la·’ă·ḥê·rîm
|
| to others |
|
H312
|
| Adj |
| שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ |
|
śə·ḏō·w·ṯê·hem
|
| Their fields |
|
H7704
|
| Noun |
| לְי֣וֹרְשִׁ֔ים |
|
lə·yō·wr·šîm
|
| to new |
|
H3423
|
| Verb |
| מִקָּטֹן֙ |
|
miq·qā·ṭōn
|
| from the least |
|
H6996
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| the greatest |
|
H1419
|
| Adj |
| כֻּלֹּ֖ה |
|
kul·lōh
|
| every one |
|
H3605
|
| Noun |
| בֹּצֵ֣עַ |
|
bō·ṣê·a‘
|
| is given |
|
H1214
|
| Verb |
| בָּ֑צַע |
|
bā·ṣa‘
|
| for gain |
|
H1215
|
| Noun |
| מִנָּבִיא֙ |
|
min·nā·ḇî
|
| From the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| כֹּהֵ֔ן |
|
kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כֻּלֹּ֖ה |
|
kul·lōh
|
| every one |
|
H3605
|
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
|
‘ō·śeh
|
| deals |
|
H6213
|
| Verb |
| שָּֽׁקֶר |
|
šā·qer
|
| falsely |
|
H8267
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכ֨וּ |
|
lə·ḵū
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַחְשְׁבָ֣ה |
|
wə·naḥ·šə·ḇāh
|
| and let us devise |
|
H2803
|
| Verb |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יִרְמְיָהוּ֮ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| מַחֲשָׁבוֹת֒ |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| devices |
|
H4284
|
| Noun |
| תֹאבַ֨ד |
|
ṯō·ḇaḏ
|
| do perish |
|
H6
|
| Verb |
| תּוֹרָ֜ה |
|
tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מִכֹּהֵ֗ן |
|
mik·kō·hên
|
| to the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְעֵצָה֙ |
|
wə·‘ê·ṣāh
|
| nor counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| מֵֽחָכָ֔ם |
|
mê·ḥā·ḵām
|
| to the sage |
|
H2450
|
| Adj |
| וְדָבָ֖ר |
|
wə·ḏā·ḇār
|
| nor the word |
|
H1697
|
| Noun |
| מִנָּבִ֑יא |
|
min·nā·ḇî;
|
| to the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לְכוּ֙ |
|
lə·ḵū
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַכֵּ֣הוּ |
|
wə·nak·kê·hū
|
| and let us strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בַלָּשׁ֔וֹן |
|
ḇal·lā·šō·wn
|
| at him with [our] tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and let us not |
|
H408
|
| Adv |
| נַקְשִׁ֖יבָה |
|
naq·šî·ḇāh
|
| do give heed |
|
H7181
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָֽיו |
|
də·ḇā·rāw
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| הֹוָ֤ה |
|
hō·wāh
|
| harm |
|
H1943
|
| Noun |
| הֹוָה֙ |
|
hō·wāh
|
| harm |
|
H1943
|
| Noun |
| תָּב֔וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| וּשְׁמֻעָ֥ה |
|
ū·šə·mu·‘āh
|
| and rumor |
|
H8052
|
| Noun |
| שְׁמוּעָ֖ה |
|
šə·mū·‘āh
|
| rumor |
|
H8052
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֑ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וּבִקְשׁ֤וּ |
|
ū·ḇiq·šū
|
| then shall they seek |
|
H1245
|
| Verb |
| חָזוֹן֙ |
|
ḥā·zō·wn
|
| a vision |
|
H2377
|
| Noun |
| מִנָּבִ֔יא |
|
min·nā·ḇî,
|
| from a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וְתוֹרָה֙ |
|
wə·ṯō·w·rāh
|
| but the law |
|
H8451
|
| Noun |
| תֹּאבַ֣ד |
|
tō·ḇaḏ
|
| shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| מִכֹּהֵ֔ן |
|
mik·kō·hên
|
| from the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְעֵצָ֖ה |
|
wə·‘ê·ṣāh
|
| and counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| מִזְּקֵנִֽים |
|
miz·zə·qê·nîm
|
| from the elders |
|
H2205
|
| Adj |