| (1 Samuel 9:9) |
| לְפָנִ֣ים ׀ |
| lə·p̄ā·nîm |
| Formerly |
| H6440 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| he spoke |
| H559 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| when a man |
| H376 |
| Noun |
| בְּלֶכְתּוֹ֙ |
| bə·leḵ·tōw |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| לִדְר֣וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לְכ֥וּ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנֵלְכָ֖ה |
| wə·nê·lə·ḵāh |
| and let us go |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָרֹאֶ֑ה |
| hā·rō·’eh |
| the seer |
| H7203 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַנָּבִיא֙ |
| lan·nā·ḇî |
| [he who is called] a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| [he that is] now |
| H3117 |
| Noun |
| יִקָּרֵ֥א |
| yiq·qā·rê |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנִ֖ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| was formerly |
| H6440 |
| Noun |
| הָרֹאֶֽה |
| hā·rō·’eh |
| a seer |
| H7203 |
| Noun |
| (1 Kings 13:23) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אָכְל֥וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| he had eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁתוֹת֑וֹ |
| šə·ṯō·w·ṯōw |
| he had drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וַיַּחֲבָשׁ־ |
| way·ya·ḥă·ḇāš- |
| that he saddled |
| H2280 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֔וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| for him the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| לַנָּבִ֖יא |
| lan·nā·ḇî |
| for the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֱשִׁיבֽוֹ |
| hĕ·šî·ḇōw |
| he had brought back |
| H7725 |
| Verb |