| מִזְמ֡וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| שִׁיר־ |
|
šîr-
|
| Song |
|
H7892
|
| Noun |
| חֲנֻכַּ֖ת |
|
ḥă·nuk·kaṯ
|
| [at] the dedication |
|
H2598
|
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲרוֹמִמְךָ֣ |
|
’ă·rō·w·mim·ḵā
|
| I will extol you |
|
H7311
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִלִּיתָ֑נִי |
|
ḏil·lî·ṯā·nî
|
| you have lifted me up |
|
H1802
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שִׂמַּ֖חְתָּ |
|
śim·maḥ·tā
|
| do to rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| אֹיְבַ֣י |
|
’ō·yə·ḇay
|
| made my foes |
|
H341
|
| Noun |
| תְּהִלָּ֗ה |
|
tə·hil·lāh
|
| [Psalm] of praise |
|
H8416
|
| Noun |
| לְדָ֫וִ֥ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲרוֹמִמְךָ֣ |
|
’ă·rō·w·mim·ḵā
|
| I will extol |
|
H7311
|
| Verb |
| אֱלוֹהַ֣י |
|
’ĕ·lō·w·hay
|
| God |
|
H433
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| O king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַאֲבָרֲכָ֥ה |
|
wa·’ă·ḇā·ră·ḵāh
|
| and I will bless |
|
H1288
|
| Verb |
| שִׁ֝מְךָ֗ |
|
mə·ḵā
|
| Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֥ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וָעֶֽד |
|
wā·‘eḏ
|
| and ever |
|
H5703
|
| Noun |