| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| [the] Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Οὗτος |
|
Houtos
|
| This [man] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐκβάλλει |
|
ekballei
|
| casts out |
|
G1544
|
| V-PIA-3S |
| δαιμόνια |
|
daimonia
|
| demons |
|
G1140
|
| N-ANP |
| Βεελζεβοὺλ |
|
Beelzeboul
|
| Beelzebul |
|
G954
|
| N-DMS |
| ἄρχοντι |
|
archonti
|
| prince |
|
G758
|
| N-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| προσελθόντες |
|
proselthontes
|
| Having come to [him] |
|
G4334
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| servants |
|
G1401
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οἰκοδεσπότου |
|
oikodespotou
|
| master of the house |
|
G3617
|
| N-GMS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Sir |
|
G2962
|
| N-VMS |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| καλὸν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| seed |
|
G4690
|
| N-ANS |
| ἔσπειρας |
|
espeiras
|
| did you sow |
|
G4687
|
| V-AIA-2S |
| σῷ |
|
sō
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DM2S |
| ἀγρῷ |
|
agrō
|
| field |
|
G68
|
| N-DMS |
| πόθεν |
|
pothen
|
| How |
|
G4159
|
| Adv |
| ἔχει |
|
echei
|
| has it |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζιζάνια |
|
zizania
|
| the weeds |
|
G2215
|
| N-ANP |
| νοεῖτε |
|
noeite
|
| understand you |
|
G3539
|
| V-PIA-2P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἄρτων |
|
artōn
|
| bread |
|
G740
|
| N-GMP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I spoke |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| προσέχετε |
|
prosechete
|
| to beware |
|
G4337
|
| V-PMA-2P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ζύμης |
|
zymēs
|
| leaven |
|
G2219
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
|
Pharisaiōn
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-GMP |
| Σαδδουκαίων |
|
Saddoukaiōn
|
| Sadducees |
|
G4523
|
| N-GMP |
| προσελθόντες |
|
proselthontes
|
| having come |
|
G4334
|
| V-APA-NMP |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| to Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| private |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Διὰ |
|
Dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἠδυνήθημεν |
|
ēdynēthēmen
|
| were able |
|
G1410
|
| V-AIP-1P |
| ἐκβαλεῖν |
|
ekbalein
|
| to cast out |
|
G1544
|
| V-ANA |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρακούσῃ |
|
parakousē
|
| he fails to listen |
|
G3878
|
| V-ASA-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἰπὸν |
|
eipon
|
| tell [it] |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| παρακούσῃ |
|
parakousē
|
| he fails to listen |
|
G3878
|
| V-ASA-3S |
| ἔστω |
|
estō
|
| let him be |
|
G1510
|
| V-PMA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| ἐθνικὸς |
|
ethnikos
|
| pagan |
|
G1482
|
| Adj-NMS |
| τελώνης |
|
telōnēs
|
| tax collector |
|
G5057
|
| N-NMS |
| γεωργοὶ |
|
geōrgoi
|
| [the] tenants |
|
G1092
|
| N-NMP |
| ἰδόντες |
|
idontes
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| Οὗτός |
|
Houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κληρονόμος |
|
klēronomos
|
| heir |
|
G2818
|
| N-NMS |
| δεῦτε |
|
deute
|
| come |
|
G1205
|
| V-M-2P |
| ἀποκτείνωμεν |
|
apokteinōmen
|
| let us kill |
|
G615
|
| V-ASA-1P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| σχῶμεν |
|
schōmen
|
| gain possession of |
|
G2192
|
| V-ASA-1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κληρονομίαν |
|
klēronomian
|
| inheritance |
|
G2817
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἰπὸν |
|
eipon
|
| tell |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| think |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| ἔξεστιν |
|
exestin
|
| Is it lawful |
|
G1832
|
| V-PIA-3S |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| κῆνσον |
|
kēnson
|
| tribute |
|
G2778
|
| N-AMS |
| Καίσαρι |
|
Kaisari
|
| to Ceasar |
|
G2541
|
| N-DMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| After |
|
G3326
|
| Prep |
| μικρὸν |
|
mikron
|
| a little while |
|
G3398
|
| Adj-ANS |
| προσελθόντες |
|
proselthontes
|
| having come to [him] |
|
G4334
|
| V-APA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἑστῶτες |
|
hestōtes
|
| standing by |
|
G2476
|
| V-RPA-NMP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Πέτρῳ |
|
Petrō
|
| to Peter |
|
G4074
|
| N-DMS |
| Ἀληθῶς |
|
Alēthōs
|
| Surely |
|
G230
|
| Adv |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λαλιά |
|
lalia
|
| speech |
|
G2981
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δῆλόν |
|
dēlon
|
| away |
|
G1212
|
| Adj-AMS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| gives |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| ταχὺ |
|
tachy
|
| quickly |
|
G5035
|
| Adv |
| πορευθεῖσαι |
|
poreutheisai
|
| having gone |
|
G4198
|
| V-APP-NFP |
| εἴπατε |
|
eipate
|
| say |
|
G3004
|
| V-AMA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἠγέρθη |
|
Ēgerthē
|
| he is risen |
|
G1453
|
| V-AIP-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| προάγει |
|
proagei
|
| he goes before |
|
G4254
|
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Γαλιλαίαν |
|
Galilaian
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-AFS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὄψεσθε |
|
opsesthe
|
| you will see |
|
G3708
|
| V-FIM-2P |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I have told |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Εἰπὸν |
|
Eipon
|
| Tell |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| πότε |
|
pote
|
| when |
|
G4219
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τί |
|
ti
|
| what [will be] |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| sign |
|
G4592
|
| N-NNS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| μέλλῃ |
|
mellē
|
| are going |
|
G3195
|
| V-PSA-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| συντελεῖσθαι |
|
synteleisthai
|
| to be accomplished |
|
G4931
|
| V-PNM/P |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| τινὲς |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἶπον* |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Βεελζεβοὺλ |
|
Beelzeboul
|
| Beelzebul |
|
G954
|
| N-DMS |
| ἄρχοντι |
|
archonti
|
| prince |
|
G758
|
| N-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| ἐκβάλλει |
|
ekballei
|
| he casts out |
|
G1544
|
| V-PIA-3S |
| δαιμόνια |
|
daimonia
|
| demons |
|
G1140
|
| N-ANP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| spoke |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Εἰπὸν |
|
Eipon
|
| Tell |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ποίᾳ |
|
poia
|
| what |
|
G4169
|
| IPro-DFS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δούς |
|
dous
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-NMS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| εἰπὸν |
|
eipon
|
| tell |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἴπω |
|
eipō
|
| I should tell |
|
G3004
|
| V-ASA-1S |
| πιστεύσητε |
|
pisteusēte
|
| would you believe |
|
G4100
|
| V-ASA-2P |
| ἀπῆλθόν |
|
apēlthon
|
| went |
|
G565
|
| V-AIA-3P |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| μνημεῖον |
|
mnēmeion
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-ANS |
| εὗρον |
|
heuron
|
| found [it] |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γυναῖκες |
|
gynaikes
|
| women |
|
G1135
|
| N-NFP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶδον |
|
eidon
|
| they saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3P |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| μαρτυρεῖ |
|
martyrei
|
| witnesses |
|
G3140
|
| V-PIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κέκραγεν |
|
kekragen
|
| cried out |
|
G2896
|
| V-RIA-3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Οὗτος |
|
Houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| was he |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| ὃν |
|
hon
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I was saying |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| Ὁ |
|
HO
|
| The [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἔμπροσθέν |
|
emprosthen
|
| precedence |
|
G1715
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| πρῶτός |
|
prōtos
|
| before |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἦν |
|
ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| οὗτός |
|
houtos
|
| He |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| concerning |
|
G5228
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| Ὀπίσω |
|
Opisō
|
| After |
|
G3694
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔμπροσθέν |
|
emprosthen
|
| precedence |
|
G1715
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πρῶτός |
|
prōtos
|
| before |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἦν |
|
ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ὅτι |
|
Hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| εἶπόν |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| εἶδόν |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ὑποκάτω |
|
hypokatō
|
| under |
|
G5270
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| συκῆς |
|
sykēs
|
| fig tree |
|
G4808
|
| N-GFS |
| πιστεύεις |
|
pisteueis
|
| believe you |
|
G4100
|
| V-PIA-2S |
| μείζω |
|
meizō
|
| Greater things |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| τούτων |
|
toutōn
|
| than these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ὄψῃ |
|
opsē
|
| you will see |
|
G3708
|
| V-FIM-2S |
| θαυμάσῃς |
|
thaumasēs
|
| Do wonder |
|
G2296
|
| V-ASA-2S |
| εἶπόν |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Δεῖ |
|
Dei
|
| It is necessary for |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| from above |
|
G509
|
| Adv |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἐπίγεια |
|
epigeia
|
| earthly |
|
G1919
|
| Adj-ANP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I have told |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πιστεύετε |
|
pisteuete
|
| you believe |
|
G4100
|
| V-PIA-2P |
| εἴπω |
|
eipō
|
| I tell |
|
G3004
|
| V-ASA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἐπουράνια |
|
epourania
|
| heavenly |
|
G2032
|
| Adj-ANP |
| πιστεύσετε |
|
pisteusete
|
| will you believe |
|
G4100
|
| V-FIA-2P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| μαρτυρεῖτε |
|
martyreite
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-2P |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| [ὅτι] |
|
hoti
|
| that |
|
G3754
|
| Conj |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Ἀπεσταλμένος |
|
Apestalmenos
|
| sent |
|
G649
|
| V-RPM/P-NMS |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| ἐκείνου |
|
ekeinou
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-GMS |