λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὅρα |
Hora
|
See that |
G3708
|
V-PMA-2S |
μηδενὶ |
mēdeni
|
no one |
G3367
|
Adj-DMS |
εἴπῃς |
eipēs
|
you tell |
G3004
|
V-ASA-2S |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
δεῖξον |
deixon
|
show |
G1166
|
V-AMA-2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἱερεῖ |
hierei
|
priest |
G2409
|
N-DMS |
προσένεγκον |
prosenenkon
|
offer |
G4374
|
V-AMA-2S |
δῶρον |
dōron
|
gift |
G1435
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐσιώπα |
esiōpa
|
was silent |
G4623
|
V-IIA-3S |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἐξορκίζω |
Exorkizō
|
I adjure |
G1844
|
V-PIA-1S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
εἴπῃς |
eipēs
|
you tell |
G3004
|
V-ASA-2S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ὅρα |
Hora
|
See |
G3708
|
V-PMA-2S |
μηδενὶ |
mēdeni
|
nothing |
G3367
|
Adj-DMS |
μηδὲν |
mēden
|
to none |
G3367
|
Adj-ANS |
εἴπῃς |
eipēs
|
you speak |
G3004
|
V-ASA-2S |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
δεῖξον |
deixon
|
show |
G1166
|
V-AMA-2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἱερεῖ |
hierei
|
priest |
G2409
|
N-DMS |
προσένεγκε |
prosenenke
|
offer |
G4374
|
V-AMA-2S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
καθαρισμοῦ |
katharismou
|
cleansing |
G2512
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
he sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οἶκον |
oikon
|
[the] home |
G3624
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Μηδὲ |
Mēde
|
Neither |
G3366
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
εἰσέλθῃς |
eiselthēs
|
might you enter |
G1525
|
V-ASA-2S |
⧼μηδὲ |
mēde
|
nor |
G3366
|
Conj |
εἴπῃς |
eipēs
|
may tell [it] |
G3004
|
V-ASA-2S |
τινὶ |
tini
|
to any one |
G5100
|
IPro-DMS |
κώμῃ⧽ |
kōmē
|
village |
G2968
|
N-DFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-NFS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
λέγει |
legei
|
speaks |
G3004
|
V-PIA-3S |
εἴπῃς |
eipēs
|
You should say |
G3004
|
V-ASA-2S |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἀναβήσεται |
anabēsetai
|
will ascend |
G305
|
V-FIM-3S |
οὐρανόν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
τοῦτ’ |
tout’
|
that |
G3778
|
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
καταγαγεῖν |
katagagein
|
to bring down |
G2609
|
V-ANA |