τί |
ti
|
which |
G5101
|
IPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἀφίενταί |
Aphientai
|
Have been forgiven |
G863
|
V-PIM/P-3P |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
τί |
ti
|
which |
G5101
|
IPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἀφίενταί |
Aphientai
|
Have been forgiven |
G863
|
V-PIM/P-3P |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
τί |
ti
|
which |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō
|
paralytic |
G3885
|
Adj-DMS |
Ἀφίενταί |
Aphientai
|
are forgiven |
G863
|
V-PIM/P-3P |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
ἆρον |
aron
|
take up |
G142
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κράβαττόν |
krabatton
|
mat |
G2895
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
τί |
ti
|
which |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō
|
paralytic |
G3885
|
Adj-DMS |
Ἀφίενταί |
Aphientai
|
are forgiven |
G863
|
V-PIM/P-3P |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
ἆρον |
aron
|
take up |
G142
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κράβαττόν |
krabatton
|
mat |
G2895
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
παρήγγειλεν |
parēngeilen
|
instructed |
G3853
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μηδενὶ |
mēdeni
|
no one |
G3367
|
Adj-DMS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to tell |
G3004
|
V-ANA |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMS |
δεῖξον |
deixon
|
show |
G1166
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἱερεῖ |
hierei
|
priest |
G2409
|
N-DMS |
προσένεγκε |
prosenenke
|
offer |
G4374
|
V-AMA-2S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
καθαρισμοῦ |
katharismou
|
cleansing |
G2512
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τί |
ti
|
which |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἀφέωνταί |
Apheōntai
|
Have been forgiven |
G863
|
V-RIM/P-3P |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
τί |
ti
|
which |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἀφέωνταί |
Apheōntai
|
Have been forgiven |
G863
|
V-RIM/P-3P |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἁμαρτίαι |
hamartiai
|
sins |
G266
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-VMS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
σοί |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-ANS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
Διδάσκαλε |
Didaskale
|
Teacher |
G1320
|
N-VMS |
εἰπέ |
eipe
|
say [it] |
G3004
|
V-AMA-2S |
φησίν |
phēsin
|
he says |
G5346
|
V-PIA-3S |
ἐξέστησαν |
exestēsan
|
were amazed |
G1839
|
V-AIA-3P |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρήγγειλεν |
parēngeilen
|
he instructed |
G3853
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
μηδενὶ |
mēdeni
|
no one |
G3367
|
Adj-DMS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to tell |
G3004
|
V-ANA |
γεγονός |
gegonos
|
had happened |
G1096
|
V-RPA-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
διδάξει |
didaxei
|
will teach |
G1321
|
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αὐτῇ |
autē
|
same |
G846
|
PPro-DF3S |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it behoves [you] |
G1163
|
V-PIA-3S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
he sent |
G649
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
δοῦλον |
doulon
|
servant |
G1401
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῇ |
tē
|
at the |
G3588
|
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
δείπνου |
deipnou
|
supper |
G1173
|
N-GNS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
κεκλημένοις |
keklēmenois
|
having been invited |
G2564
|
V-RPM/P-DMP |
Ἔρχεσθε |
Erchesthe
|
Come |
G2064
|
V-PMM/P-2P |
ἕτοιμά |
hetoima
|
ready |
G2092
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
[it] is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πατριάρχου |
patriarchou
|
patriarch |
G3966
|
N-GMS |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-GMS |
ἐτελεύτησεν |
eteleutēsen
|
he died |
G5053
|
V-AIA-3S |
ἐτάφη |
etaphē
|
was buried |
G2290
|
V-AIP-3S |
μνῆμα |
mnēma
|
tomb |
G3418
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἄχρι |
achri
|
unto |
G891
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἐξὸν |
exon
|
it is permitted [me] |
G1832
|
V-PPA-NNS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to speak |
G3004
|
V-ANA |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
παρρησίας |
parrēsias
|
freedom |
G3954
|
N-GFS |
Μέλλων |
Mellōn
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMS |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
εἰσάγεσθαι |
eisagesthai
|
to be brought |
G1521
|
V-PNM/P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παρεμβολὴν |
parembolēn
|
barracks |
G3925
|
N-AFS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
χιλιάρχῳ |
chiliarchō
|
commander |
G5506
|
N-DMS |
ἔξεστίν |
exestin
|
Is it permitted |
G1832
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Ἑλληνιστὶ |
Hellēnisti
|
Greek |
G1676
|
Adv |
γινώσκεις |
ginōskeis
|
do you know |
G1097
|
V-PIA-2S |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
γνωρίζω |
gnōrizō
|
I make know |
G1107
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ΑΝΑΘΕΜΑ |
ANATHEMA
|
accursed [is] |
G331
|
N-NNS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
ΚΥΡΙΟΣ |
KYRIOS
|
[is] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὀφθαλμὸς |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
χειρί |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
Χρείαν |
Chreian
|
Need |
G5532
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
κεφαλὴ |
kephalē
|
head |
G2776
|
N-NFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ποσίν |
posin
|
feet |
G4228
|
N-DMP |
Χρείαν |
Chreian
|
Need |
G5532
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἔπος |
epos
|
a word |
G2031
|
N-ANS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to speak |
G3004
|
V-ANA |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-GMS |
Λευὶ* |
Leui
|
Levi |
G3017
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δεκάτας |
dekatas
|
tithes |
G1181
|
Adj-AFP |
λαμβάνων |
lambanōn
|
receiving |
G2983
|
V-PPA-NMS |
δεδεκάτωται |
dedekatōtai
|
has been tithed |
G1183
|
V-RIM/P-3S |