יַבְדִּ֤יל |
yaḇ·dîl
|
severed |
H914
|
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
עָרִ֔ים |
‘ā·rîm
|
cities |
H5892
|
Noun |
בְּעֵ֖בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
on this side |
H5676
|
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
מִזְרְחָ֖ה |
miz·rə·ḥāh
|
to the east |
H4217
|
Noun |
שָֽׁמֶשׁ |
šā·meš
|
.. .. .. |
H8121
|
Noun |
וְאֵ֣לֶּה ׀ |
wə·’êl·leh
|
Now these [are] |
H428
|
Pro |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הִכּ֤וּ |
hik·kū
|
struck |
H5221
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּֽרְשׁ֣וּ |
way·yir·šū
|
and possessed |
H3423
|
Verb |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām
|
their land |
H776
|
Noun |
בְּעֵ֥בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
on the other side |
H5676
|
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
מִזְרְחָ֣ה |
miz·rə·ḥāh
|
toward the sunrise |
H4217
|
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš
|
of the sun |
H8121
|
Noun |
מִנַּ֤חַל |
min·na·ḥal
|
from the valley |
H5158
|
Noun |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn
|
Arnon |
H769
|
Noun |
הַ֣ר |
har
|
mount |
H2022
|
Noun |
חֶרְמ֔וֹן |
ḥer·mō·wn
|
Hermon |
H2768
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעֲרָבָ֖ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
the plain |
H6160
|
Noun |
מִזְרָֽחָה |
miz·rā·ḥāh
|
to the east |
H4217
|
Noun |
וַיֹּאמְר֡וּ |
way·yō·mə·rū
|
Then they said |
H559
|
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
חַג־ |
ḥaḡ-
|
[there is] a feast |
H2282
|
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּשִׁל֜וֹ |
bə·ši·lōw
|
in Shiloh |
H7887
|
Noun |
מִיָּמִ֣ים ׀ |
mî·yā·mîm
|
from year |
H3117
|
Noun |
יָמִ֗ימָה |
yā·mî·māh
|
to year |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁ֞ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מִצְּפ֤וֹנָה |
miṣ·ṣə·p̄ō·w·nāh
|
[is] on the north side |
H6828
|
Noun |
לְבֵֽית־ |
lə·ḇêṯ-
|
to |
H
|
Prep |
אֵל֙ |
’êl
|
of Bethel |
H1008
|
Noun |
מִזְרְחָ֣ה |
miz·rə·ḥāh
|
on the east |
H4217
|
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš
|
.. .. .. |
H8121
|
Noun |
לִמְסִלָּ֔ה |
lim·sil·lāh
|
of the highway |
H4546
|
Noun |
הָעֹלָ֥ה |
hā·‘ō·lāh
|
that goes up |
H5927
|
Verb |
מִבֵּֽית־ |
mib·bêṯ-
|
from |
H
|
Prep |
אֵ֖ל |
’êl
|
up from Bethel |
H1008
|
Noun |
שְׁכֶ֑מָה |
šə·ḵe·māh
|
to Shechem |
H7927
|
Noun |
וּמִנֶּ֖גֶב |
ū·min·ne·ḡeḇ
|
and on the south |
H5045
|
Noun |
לִלְבוֹנָֽה |
lil·ḇō·w·nāh
|
of Lebonah |
H3829
|
Noun |