τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
πλὴν |
plēn
|
Only |
G4133
|
Conj |
παντὶ |
panti
|
in every |
G3956
|
Adj-DMS |
τρόπῳ |
tropō
|
way |
G5158
|
N-DMS |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
προφάσει |
prophasei
|
in pretext |
G4392
|
N-DFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
in truth |
G225
|
N-DFS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
καταγγέλλεται |
katangelletai
|
is proclaimed |
G2605
|
V-PIM/P-3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
χαίρω |
chairō
|
I rejoice |
G5463
|
V-PIA-1S |
χαρήσομαι |
charēsomai
|
I will rejoice |
G5463
|
V-FIP-1S |
Αὐτὸς |
Autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
δῴη |
dōē
|
may give |
G1325
|
V-AOA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
παντὸς |
pantos
|
all |
G3956
|
Adj-GMS |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DMS |
τρόπῳ |
tropō
|
way |
G5158
|
N-DMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord [be] |
G2962
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |