τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
χωρίσει |
chōrisei
|
will separate |
G5563
|
V-FIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
θλῖψις |
thlipsis
|
tribulation |
G2347
|
N-NFS |
στενοχωρία |
stenochōria
|
distress |
G4730
|
N-NFS |
διωγμὸς |
diōgmos
|
persecution |
G1375
|
N-NMS |
λιμὸς |
limos
|
famine |
G3042
|
N-NMS |
γυμνότης |
gymnotēs
|
nakedness |
G1132
|
N-NFS |
κίνδυνος |
kindynos
|
danger |
G2794
|
N-NMS |
μάχαιρα |
machaira
|
sword |
G3162
|
N-NFS |
ὕψωμα |
hypsōma
|
height |
G5313
|
N-NNS |
βάθος |
bathos
|
depth |
G899
|
N-NNS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
κτίσις |
ktisis
|
created thing |
G2937
|
N-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
δυνήσεται |
dynēsetai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
χωρίσαι |
chōrisai
|
to separate |
G5563
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
that [is] |
G3588
|
Art-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Παρακαλῶ |
Parakalō
|
I exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
συναγωνίσασθαί |
synagōnisasthai
|
to strive together with |
G4865
|
V-ANM |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais
|
prayers |
G4335
|
N-DFP |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἐπιταγὴν |
epitagēn
|
a command |
G2003
|
N-AFS |
λέγω |
legō
|
do I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἑτέρων |
heterōn
|
of others |
G2087
|
Adj-GMP |
σπουδῆς |
spoudēs
|
earnestness |
G4710
|
N-GFS |
ὑμετέρας |
hymeteras
|
of your |
G5212
|
PPro-GF2P |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
γνήσιον |
gnēsion
|
genuineness |
G1103
|
Adj-ANS |
δοκιμάζων |
dokimazōn
|
proving |
G1381
|
V-PPA-NMS |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
ἔνδειξιν |
endeixin
|
[the] proof |
G1732
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of our |
G1473
|
PPro-G1P |
καυχήσεως |
kauchēseōs
|
boasting |
G2746
|
N-GFS |
ὑπὲρ |
hyper
|
about |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐνδεικνύμενοι |
endeiknymenoi
|
show |
G1731
|
V-PPM-NMP |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn
|
churches |
G1577
|
N-GFP |
Λοιπόν |
Loipon
|
Finally |
G3063
|
Adj-ANS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
καταρτίζεσθε |
katartizesthe
|
Be perfected |
G2675
|
V-PMM/P-2P |
παρακαλεῖσθε |
parakaleisthe
|
Be comforted |
G3870
|
V-PMM/P-2P |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
φρονεῖτε |
phroneite
|
mind [be of] |
G5426
|
V-PMA-2P |
εἰρηνεύετε |
eirēneuete
|
be at peace |
G1514
|
V-PMA-2P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
peace |
G1515
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
περιτομή |
peritomē
|
circumcision |
G4061
|
N-NFS |
ἰσχύει |
ischyei
|
has power |
G2480
|
V-PIA-3S |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
ἀλλὰ |
alla
|
but only |
G235
|
Conj |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
ἐνεργουμένη |
energoumenē
|
working |
G1754
|
V-PPM-NFS |
Ὑμεῖς |
Hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐλευθερίᾳ |
eleutheria
|
freedom |
G1657
|
N-DFS |
ἐκλήθητε |
eklēthēte
|
were called |
G2564
|
V-AIP-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
μὴ |
mē
|
[use] not |
G3361
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλευθερίαν |
eleutherian
|
freedom |
G1657
|
N-AFS |
ἀφορμὴν |
aphormēn
|
an opportunity |
G874
|
N-AFS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
σαρκί |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
ἀλλὰ |
alla
|
rather |
G235
|
Conj |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
δουλεύετε |
douleuete
|
serve |
G1398
|
V-PMA-2P |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
one another |
G240
|
RecPro-DMP |
οἱ |
hoi
|
The [latter] |
G3588
|
Art-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ἀπολογίαν |
apologian
|
defense |
G627
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
κεῖμαι |
keimai
|
I am appointed |
G2749
|
V-PIM/P-1S |
Εἴ |
Ei
|
If [there is] |
G1487
|
Conj |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
παράκλησις |
paraklēsis
|
encouragement |
G3874
|
N-NFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
παραμύθιον |
paramythion
|
comfort |
G3890
|
N-NNS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
κοινωνία |
koinōnia
|
fellowship |
G2842
|
N-NFS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
σπλάγχνα |
splanchna
|
affections |
G4698
|
N-NNP |
οἰκτιρμοί |
oiktirmoi
|
compassions |
G3628
|
N-NMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐρρύσατο* |
errysato
|
has delivered |
G4506
|
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐξουσίας |
exousias
|
dominion |
G1849
|
N-GFS |
σκότους |
skotous
|
of darkness |
G4655
|
N-GNS |
μετέστησεν |
metestēsen
|
transferred [us] |
G3179
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
ἀγάπης |
agapēs
|
beloved |
G26
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀδιαλείπτως |
adialeiptōs
|
unceasing |
G89
|
Adv |
μνημονεύοντες |
mnēmoneuontes
|
remembering |
G3421
|
V-PPA-NMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔργου |
ergou
|
work |
G2041
|
N-GNS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόπου |
kopou
|
labor |
G2873
|
N-GMS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὑπομονῆς |
hypomonēs
|
endurance |
G5281
|
N-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos
|
of hope |
G1680
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
of [the] day |
G2250
|
N-GFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
νήφωμεν |
nēphōmen
|
should be sober |
G3525
|
V-PSA-1P |
ἐνδυσάμενοι |
endysamenoi
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMP |
θώρακα |
thōraka
|
[the] breastplate |
G2382
|
N-AMS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
περικεφαλαίαν |
perikephalaian
|
[the] helmet |
G4030
|
N-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
[the] hope |
G1680
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
of salvation |
G4991
|
N-GFS |
ὑπερεπλεόνασεν |
hyperepleonasen
|
surpassingly increased |
G5250
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πίστεως |
pisteōs
|
[the] faith |
G4102
|
N-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
that [are] |
G3588
|
Art-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔδωκεν |
edōken
|
has given |
G1325
|
V-AIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πνεῦμα |
pneuma
|
a spirit |
G4151
|
N-ANS |
δειλίας |
deilias
|
of timidity |
G1167
|
N-GFS |
δυνάμεως |
dynameōs
|
of power |
G1411
|
N-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
σωφρονισμοῦ |
sōphronismou
|
of self-control |
G4995
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄδικος |
adikos
|
unjust [is] |
G94
|
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐπιλαθέσθαι |
epilathesthai
|
to forget |
G1950
|
V-ANM |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἔργου |
ergou
|
work |
G2041
|
N-GNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
ἧς |
hēs
|
that |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐνεδείξασθε |
enedeixasthe
|
you have |
G1731
|
V-AIM-2P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διακονήσαντες |
diakonēsantes
|
having ministered |
G1247
|
V-APA-NMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
διακονοῦντες |
diakonountes
|
[still] ministering |
G1247
|
V-PPA-NMP |
κατανοῶμεν |
katanoōmen
|
we should think |
G2657
|
V-PSA-1P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
εἰς |
eis
|
towards |
G1519
|
Prep |
παροξυσμὸν |
paroxysmon
|
stirring up |
G3948
|
N-AMS |
ἀγάπης |
agapēs
|
to love |
G26
|
N-GFS |
καλῶν |
kalōn
|
to good |
G2570
|
Adj-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
ἀσπάσασθε |
aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
φιλήματι |
philēmati
|
a kiss |
G5370
|
N-DNS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
Εἰρήνη |
Eirēnē
|
Peace [be] |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
of you |
G4771
|
PPro-D2P |
πᾶσιν |
pasin
|
to all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
who [are] |
G3588
|
Art-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |