| (Job 34:37) |
| כִּ֥י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֹ֘סִ֤יף |
| yō·sîp̄ |
| he adds |
| H3254 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חַטָּאת֣וֹ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| his sin |
| H2403 |
| Noun |
| פֶ֭שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| rebellion |
| H6588 |
| Noun |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
| bê·nê·nū |
| among |
| H996 |
| Prep |
| יִסְפּ֑וֹק |
| yis·pō·wq |
| he clapps |
| H5606 |
| Verb |
| וְיֶ֖רֶב |
| wə·ye·reḇ |
| And multiplies |
| H7235 |
| Verb |
| אֲמָרָ֣יו |
| ’ă·mā·rāw |
| his words |
| H561 |
| Noun |
| לָאֵֽל |
| lā·’êl |
| against God |
| H410 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 57:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| מִי֙ |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| תִּתְעַנָּ֔גוּ |
| tiṯ·‘an·nā·ḡū |
| do you sport yourselves |
| H6026 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֛י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| תַּרְחִ֥יבוּ |
| tar·ḥî·ḇū |
| make you a wide |
| H7337 |
| Verb |
| פֶ֖ה |
| p̄eh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תַּאֲרִ֣יכוּ |
| ta·’ă·rî·ḵū |
| draw out |
| H748 |
| Verb |
| לָשׁ֑וֹן |
| lā·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יִלְדֵי־ |
| yil·ḏê- |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| פֶ֖שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| of transgression |
| H6588 |
| Noun |
| זֶ֥רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| of falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| (Isaiah 59:20) |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| לְצִיּוֹן֙ |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| גּוֹאֵ֔ל |
| gō·w·’êl |
| the Redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| וּלְשָׁבֵ֥י |
| ū·lə·šā·ḇê |
| and to those who turn from |
| H7725 |
| Verb |
| פֶ֖שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| from transgression |
| H6588 |
| Noun |
| בְּיַֽעֲקֹ֑ב |
| bə·ya·‘ă·qōḇ |
| in Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Micah 1:5) |
| בְּפֶ֤שַׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| For the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבְחַטֹּ֖אות |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| [is] and for the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| פֶ֣שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| [is] the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |