(Job 30:15) |
הָהְפַּ֥ךְ |
hā·hə·paḵ |
are turned |
H2015 |
Verb |
עָלַ֗י |
‘ā·lay |
on |
H5921 |
Prep |
בַּלָּ֫ה֥וֹת |
bal·lā·hō·wṯ |
Terrors |
H1091 |
Noun |
תִּרְדֹּ֣ף |
tir·dōp̄ |
they pursue |
H7291 |
Verb |
כָּ֭רוּחַ |
kā·rū·aḥ |
as the wind |
H7307 |
Noun |
נְדִבָתִ֑י |
nə·ḏi·ḇā·ṯî |
my soul |
H5082 |
Noun |
וּ֝כְעָ֗ב |
ū·ḵə·‘āḇ |
and as a cloud |
H5645 |
Noun |
עָבְרָ֥ה |
‘ā·ḇə·rāh |
passes away |
H5674 |
Verb |
יְשֻׁעָתִֽי |
yə·šu·‘ā·ṯî |
my welfare |
H3444 |
Noun |
(Isaiah 64:6) |
וַנְּהִ֤י |
wan·nə·hî |
But we are |
H1961 |
Verb |
כַטָּמֵא֙ |
ḵaṭ·ṭā·mê |
as an unclean |
H2931 |
Adj |
כֻּלָּ֔נוּ |
kul·lā·nū |
For all |
H3605 |
Noun |
וּכְבֶ֥גֶד |
ū·ḵə·ḇe·ḡeḏ |
and rags [are] |
H899 |
Noun |
עִדִּ֖ים |
‘id·dîm |
as filthy |
H5708 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
צִדְקֹתֵ֑ינוּ |
ṣiḏ·qō·ṯê·nū |
[thing] our righteousnesses |
H6666 |
Noun |
וַנָּ֤בֶל |
wan·nā·ḇel |
and do fade |
H5034 |
Verb |
כֶּֽעָלֶה֙ |
ke·‘ā·leh |
as a leaf |
H5929 |
Noun |
כֻּלָּ֔נוּ |
kul·lā·nū |
we all |
H3605 |
Noun |
וַעֲוֹנֵ֖נוּ |
wa·‘ă·wō·nê·nū |
and our iniquities |
H5771 |
Noun |
כָּר֥וּחַ |
kā·rū·aḥ |
like the wind |
H7307 |
Noun |
יִשָּׂאֻֽנוּ |
yiś·śā·’u·nū |
have taken us away |
H5375 |
Verb |