| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| ἔγνως |
|
egnōs
|
| you had known |
|
G1097
|
| V-AIA-2S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκρύβη |
|
ekrybē
|
| they are hidden |
|
G2928
|
| V-AIP-3S |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐδαφιοῦσίν |
|
edaphiousin
|
| will level to the ground |
|
G1474
|
| V-FIA-3P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σοί |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἀφήσουσιν |
|
aphēsousin
|
| will leave |
|
G863
|
| V-FIA-3P |
| λίθον |
|
lithon
|
| a stone |
|
G3037
|
| N-AMS |
| λίθον |
|
lithon
|
| a stone |
|
G3037
|
| N-AMS |
| σοί |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἀνθ’ |
|
anth’
|
| in place of |
|
G473
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἔγνως |
|
egnōs
|
| you knew |
|
G1097
|
| V-AIA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| season |
|
G2540
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπισκοπῆς |
|
episkopēs
|
| of visitation |
|
G1984
|
| N-GFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἷς |
|
heis
|
| [the] one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Κλεοπᾶς |
|
Kleopas
|
| Cleopas |
|
G2810
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| μόνος |
|
monos
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| παροικεῖς |
|
paroikeis
|
| visit |
|
G3939
|
| V-PIA-2S |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| ἔγνως |
|
egnōs
|
| have known |
|
G1097
|
| V-AIA-2S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| γενόμενα |
|
genomena
|
| having come to pass |
|
G1096
|
| V-APM-ANP |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ταύταις |
|
tautais
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-DFP |