| (Genesis 24:33) |
| [וַיִּישֶׂם |
| [way·yî·śem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיּוּשַׂ֤ם |
| (way·yū·śam |
| [food] was put |
| H3455 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֔ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| but he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹכַ֔ל |
| ’ō·ḵal |
| I will eat |
| H398 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have told |
| H1696 |
| Verb |
| דְּבָרָ֑י |
| də·ḇā·rāy |
| my errand |
| H1697 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| דַּבֵּֽר |
| dab·bêr |
| Speak on |
| H1696 |
| Verb |
| (Genesis 24:40) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּ֣כְתִּי |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׁלַ֨ח |
| yiš·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכ֤וֹ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| אִתָּךְ֙ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִצְלִ֣יחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכֶּ֔ךָ |
| dar·ke·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֤ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י |
| mim·miš·paḥ·tî |
| from my relatives |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 32:3) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מַלְאָכִים֙ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| שְׂדֵ֥ה |
| śə·ḏêh |
| the country |
| H7704 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 41:43) |
| וַיַּרְכֵּ֣ב |
| way·yar·kêḇ |
| And he made to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִרְכֶּ֤בֶת |
| bə·mir·ke·ḇeṯ |
| in a chariot |
| H4818 |
| Noun |
| הַמִּשְׁנֶה֙ |
| ham·miš·neh |
| second |
| H4932 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which was |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיִּקְרְא֥וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| and they cried |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרֵ֑ךְ |
| ’aḇ·rêḵ |
| Bow the knee |
| H86 |
| Verb |
| וְנָת֣וֹן |
| wə·nā·ṯō·wn |
| and he made [ruler] |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 43:33) |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| And they sat |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| הַבְּכֹר֙ |
| hab·bə·ḵōr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ |
| kiḇ·ḵō·rā·ṯōw |
| according to his birthright |
| H1062 |
| Noun |
| וְהַצָּעִ֖יר |
| wə·haṣ·ṣā·‘îr |
| and the youngest |
| H6810 |
| Adj |
| כִּצְעִרָת֑וֹ |
| kiṣ·‘i·rā·ṯōw |
| according to his youth |
| H6812 |
| Noun |
| וַיִּתְמְה֥וּ |
| way·yiṯ·mə·hū |
| and marveled |
| H8539 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| (Genesis 44:14) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶחָיו֙ |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בֵּ֣יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| עוֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| [was] there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 46:28) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֞ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְהוֹרֹ֥ת |
| lə·hō·w·rōṯ |
| to point |
| H3384 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּֽשֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| (Genesis 46:28) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֞ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְהוֹרֹ֥ת |
| lə·hō·w·rōṯ |
| to point |
| H3384 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּֽשֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| (Genesis 48:15) |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלְּכ֨וּ |
| hiṯ·hal·lə·ḵū |
| did walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבֹתַ֤י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֔ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרֹעֶ֣ה |
| hā·rō·‘eh |
| who fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מֵעוֹדִ֖י |
| mê·‘ō·w·ḏî |
| all my life long |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 50:18) |
| וַיֵּלְכוּ֙ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw; |
| before his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֥נּֽוּ |
| hin·nen·nū |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| we [are] servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Exodus 10:14) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָֽאַרְבֶּ֗ה |
| hā·’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֕נַח |
| way·yā·naḥ |
| and rested |
| H5117 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the territory |
| H1366 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כָּבֵ֣ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| לְ֠פָנָיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֨יָה |
| hā·yāh |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| כֵ֤ן |
| ḵên |
| such |
| H3651 |
| Adj |
| אַרְבֶּה֙ |
| ’ar·beh |
| locusts |
| H697 |
| Noun |
| כָּמֹ֔הוּ |
| kā·mō·hū |
| as this |
| H3644 |
| Adv |
| וְאַחֲרָ֖יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| such |
| H3651 |
| Adj |
| (Exodus 32:5) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron [it] |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
| way·yi·ḇen |
| he built |
| H1129 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֖חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw; |
| before it |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and made proclamation |
| H7121 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַ֥ג |
| ḥaḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָחָֽר |
| mā·ḥār |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| (Numbers 11:20) |
| עַ֣ד ׀ |
| ‘aḏ |
| as far as |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month |
| H2320 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| it come out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
| mê·’ap·pə·ḵem |
| at your nostrils |
| H639 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְזָרָ֑א |
| lə·zā·rā |
| loathsome |
| H2214 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְאַסְתֶּ֤ם |
| mə·’as·tem |
| you have despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among you |
| H7130 |
| Noun |
| וַתִּבְכּ֤וּ |
| wat·tiḇ·kū |
| and have wept |
| H1058 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| יָצָ֥אנוּ |
| yā·ṣā·nū |
| came we forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 19:3) |
| וּנְתַתֶּ֣ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְעָזָ֖ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֤יא |
| wə·hō·w·ṣî |
| that he may bring her forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְשָׁחַ֥ט |
| wə·šā·ḥaṭ |
| [one] and shall slay |
| H7819 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw. |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:2) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if [are] |
| H518 |
| Conj |
| בִּ֥ן |
| bin |
| worthy |
| H1121 |
| Noun |
| הַכּ֖וֹת |
| hak·kō·wṯ |
| to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| הָרָשָׁ֑ע |
| hā·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהִפִּיל֤וֹ |
| wə·hip·pî·lōw |
| that shall cause him to lie down |
| H5307 |
| Verb |
| הַשֹּׁפֵט֙ |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהִכָּ֣הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּדֵ֥י |
| kə·ḏê |
| of stripes according |
| H1767 |
| Prep |
| רִשְׁעָת֖וֹ |
| riš·‘ā·ṯōw |
| his fault |
| H7564 |
| Noun |
| בְּמִסְפָּֽר |
| bə·mis·pār |
| with the number |
| H4557 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:25) |
| יִתֶּנְךָ֨ |
| yit·ten·ḵā |
| shall cause |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִגָּף֮ |
| nig·gāp̄ |
| you to be struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶיךָ֒ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| תֵּצֵ֣א |
| tê·ṣê |
| you shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| against |
| H413 |
| Prep |
| וּבְשִׁבְעָ֥ה |
| ū·ḇə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| דְרָכִ֖ים |
| ḏə·rā·ḵîm |
| ways them |
| H1870 |
| Noun |
| תָּנ֣וּס |
| tā·nūs |
| and flee |
| H5127 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw; |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיִ֣יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְזַעֲוָ֔ה |
| lə·za·‘ă·wāh |
| removed |
| H2189 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:21) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִמְצֶ֨אןָ |
| ṯim·ṣe·nā |
| are befallen |
| H4672 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| רַבּוֹת֮ |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְצָרוֹת֒ |
| wə·ṣā·rō·wṯ |
| and troubles |
| H6869 |
| Noun |
| וְ֠עָנְתָה |
| wə·‘ā·nə·ṯāh |
| and shall testify |
| H6030 |
| Verb |
| הַשִּׁירָ֨ה |
| haš·šî·rāh |
| song them |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּ֤את |
| haz·zōṯ |
| that this |
| H2063 |
| Pro |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| against them |
| H6440 |
| Noun |
| לְעֵ֔ד |
| lə·‘êḏ |
| as a witness |
| H5707 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכַ֖ח |
| ṯiš·šā·ḵaḥ |
| do be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| from the lips |
| H6310 |
| Noun |
| זַרְע֑וֹ |
| zar·‘ōw |
| of their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְר֗וֹ |
| yiṣ·rōw |
| their imagination |
| H3336 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֤וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| עֹשֶׂה֙ |
| ‘ō·śeh |
| go about |
| H6213 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| even now |
| H3117 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲבִיאֶ֔נּוּ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| I have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבָּֽעְתִּי |
| niš·bā·‘ə·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| (Joshua 10:14) |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| כַּיּ֤וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| like that |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנָ֣יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֔יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and it or after |
| H310 |
| Adv |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| listened it |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִלְחָ֖ם |
| nil·ḥām |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 22:27) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֨ד |
| ‘êḏ |
| [may be] a witness |
| H5707 |
| Noun |
| ה֜וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
| bê·nê·nū |
| [is] between us |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶ֗ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and you and between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between us |
| H996 |
| Prep |
| דֹּרוֹתֵינוּ֮ |
| dō·rō·w·ṯê·nū |
| and our generations |
| H1755 |
| Noun |
| אַחֲרֵינוּ֒ |
| ’a·ḥă·rê·nū |
| after us |
| H310 |
| Adv |
| לַעֲבֹ֞ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| that we might do |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֤ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעֹלוֹתֵ֥ינוּ |
| bə·‘ō·lō·w·ṯê·nū |
| with our burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וּבִזְבָחֵ֖ינוּ |
| ū·ḇiz·ḇā·ḥê·nū |
| and with our sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ |
| ū·ḇiš·lā·mê·nū |
| and with our peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאמְר֨וּ |
| yō·mə·rū |
| do say |
| H559 |
| Verb |
| בְנֵיכֶ֤ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| that your children |
| H1121 |
| Noun |
| מָחָר֙ |
| mā·ḥār |
| in time |
| H4279 |
| Noun |
| לְבָנֵ֔ינוּ |
| lə·ḇā·nê·nū |
| to our sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| you have no |
| H369 |
| Prt |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֖לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| בַּיהוָֽה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 20:28) |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד ׀ |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֮ |
| hā·hêm |
| it in those |
| H1992 |
| Pro |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאוֹסִ֨ף |
| ha·’ō·w·sip̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Shall I yet |
| H5750 |
| Subst |
| לָצֵ֧את |
| lā·ṣêṯ |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֛ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֥ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אֶחְדָּ֑ל |
| ’eḥ·dāl |
| shall I cease |
| H2308 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲל֔וּ |
| ‘ă·lū |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֖ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֶתְּנֶ֥נּוּ |
| ’et·tə·nen·nū |
| I will deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| וּ֠פִינְחָס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְעָזָ֨ר |
| ’el·‘ā·zār |
| of Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְיָדֶֽךָ |
| ḇə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |