וְנָתַ֤ן |
wə·nā·ṯan
|
And he shall deliver |
H5414
|
Verb |
מַלְכֵיהֶם֙ |
mal·ḵê·hem
|
their kings |
H4428
|
Noun |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
וְהַאֲבַדְתָּ֣ |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā
|
and you shall destroy |
H6
|
Verb |
שְׁמָ֔ם |
šə·mām
|
their name |
H8034
|
Noun |
מִתַּ֖חַת |
mit·ta·ḥaṯ
|
from under |
H8478
|
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
יִתְיַצֵּ֥ב |
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
do be able to stand |
H3320
|
Verb |
בְּפָנֶ֔יךָ |
bə·p̄ā·ne·ḵā,
|
before you |
H6440
|
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
הִשְׁמִֽדְךָ֖ |
hiš·miḏ·ḵā
|
you have destroyed |
H8045
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua them |
H3091
|
Noun |
תִּירָ֣א |
tî·rā
|
do Fear |
H3372
|
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
כִּ֥י |
kî
|
for them |
H3588
|
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
נְתַתִּ֑ים |
nə·ṯat·tîm
|
I have delivered |
H5414
|
Verb |
לֹֽא־ |
lō-
|
not them |
H3808
|
Adv |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ
|
stand |
H5975
|
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
בְּפָנֶֽיךָ |
bə·p̄ā·ne·ḵā.
|
before |
H6440
|
Noun |