| (Jeremiah 5:31) |
| הַנְּבִיאִ֞ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| The prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נִבְּא֣וּ־ |
| nib·bə·’ū- |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בַשֶּׁ֗קֶר |
| ḇaš·še·qer |
| falsely |
| H8267 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִים֙ |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| יִרְדּ֣וּ |
| yir·dū |
| bear rule |
| H7287 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵיהֶ֔ם |
| yə·ḏê·hem |
| their means |
| H3027 |
| Noun |
| וְעַמִּ֖י |
| wə·‘am·mî |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| אָ֣הֲבוּ |
| ’ā·hă·ḇū |
| love |
| H157 |
| Verb |
| כֵ֑ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וּמַֽה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשׂ֖וּ |
| ta·‘ă·śū |
| [to have it] will you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאַחֲרִיתָֽהּ |
| lə·’a·ḥă·rî·ṯāh. |
| at the end |
| H319 |
| Noun |