| אֶ֕רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| A land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| דֹּרֵ֣שׁ |
|
dō·rêš
|
| cares |
|
H1875
|
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - [are] |
|
H853
|
| Acc |
| תָּמִ֗יד |
|
tā·mîḏ
|
| always |
|
H8548
|
| Noun |
| עֵינֵ֨י |
|
‘ê·nê
|
| the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| מֵֽרֵשִׁית֙ |
|
mê·rê·šîṯ
|
| from the beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֔ה |
|
haš·šā·nāh
|
| of the year |
|
H8141
|
| Noun |
| וְעַ֖ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| אַחֲרִ֥ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the end |
|
H319
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| of the year |
|
H8141
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| So the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּרַ֛ךְ |
|
bê·raḵ
|
| blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אַחֲרִ֥ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the latter end |
|
H319
|
| Noun |
| אִיּ֖וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| of Job |
|
H347
|
| Noun |
| מֵרֵאשִׁת֑וֹ |
|
mê·rê·ši·ṯōw
|
| more than his beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| for he had |
|
H1961
|
| Verb |
| אַרְבָּעָה֩ |
|
’ar·bā·‘āh
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֜לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| צֹ֗אן |
|
ṣōn
|
| sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וְשֵׁ֤שֶׁת |
|
wə·šê·šeṯ
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| גְּמַלִּ֔ים |
|
gə·mal·lîm
|
| camels |
|
H1581
|
| Noun |
| וְאֶֽלֶף־ |
|
wə·’e·lep̄-
|
| and a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| צֶ֥מֶד |
|
ṣe·meḏ
|
| yoke |
|
H6776
|
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
|
bā·qār
|
| of oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וְאֶ֥לֶף |
|
wə·’e·lep̄
|
| and a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אֲתוֹנֽוֹת |
|
’ă·ṯō·w·nō·wṯ
|
| female donkeys |
|
H860
|
| Noun |
| שְׁמָר־ |
|
šə·mār-
|
| Mark |
|
H8104
|
| Verb |
| תָּ֭ם |
|
tām
|
| the perfect |
|
H8535
|
| Adj |
| וּרְאֵ֣ה |
|
ū·rə·’êh
|
| [man] and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| יָשָׁ֑ר |
|
yā·šār
|
| the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אַחֲרִ֖ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the end |
|
H319
|
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| For the man |
|
H376
|
| Noun |
| שָׁלֽוֹם |
|
šā·lō·wm
|
| [is] peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וּֽ֭פֹשְׁעִים |
|
ū·p̄ō·šə·‘îm
|
| But the transgressors |
|
H6586
|
| Verb |
| נִשְׁמְד֣וּ |
|
niš·mə·ḏū
|
| shall be destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| אַחֲרִ֖ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the end |
|
H319
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| נִכְרָֽתָה |
|
niḵ·rā·ṯāh
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| surely |
|
H518
|
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| אַחֲרִ֑ית |
|
’a·ḥă·rîṯ;
|
| an end |
|
H319
|
| Noun |
| וְ֝תִקְוָתְךָ֗ |
|
wə·ṯiq·wā·ṯə·ḵā
|
| and your expectation |
|
H8615
|
| Noun |
| תִכָּרֵֽת |
|
ṯik·kā·rêṯ
|
| do be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| דְּעֶ֥ה |
|
də·‘eh
|
| [shall] the knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| חָכְמָ֗ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| of wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ |
|
lə·nap̄·še·ḵā
|
| for your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מָ֭צָאתָ |
|
mā·ṣā·ṯā
|
| you have found [it] |
|
H4672
|
| Verb |
| וְיֵ֣שׁ |
|
wə·yêš
|
| then there shall be |
|
H3426
|
| Subst |
| אַחֲרִ֑ית |
|
’a·ḥă·rîṯ;
|
| a reward |
|
H319
|
| Noun |
| וְ֝תִקְוָתְךָ֗ |
|
wə·ṯiq·wā·ṯə·ḵā
|
| and your expectation |
|
H8615
|
| Noun |
| תִכָּרֵֽת |
|
ṯik·kā·rêṯ
|
| do be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| תִהְיֶ֣ה |
|
ṯih·yeh
|
| do there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרִ֣ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| reward |
|
H319
|
| Noun |
| לָרָ֑ע |
|
lā·rā‘
|
| for the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| נֵ֖ר |
|
nêr
|
| [man] the candle |
|
H5216
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יִדְעָֽךְ |
|
yiḏ·‘āḵ
|
| shall be put out |
|
H1846
|
| Verb |
| ט֛וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Better |
|
H2896
|
| Adj |
| אַחֲרִ֥ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| [is] The end |
|
H319
|
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| of a thing |
|
H1697
|
| Noun |
| מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ |
|
mê·rê·šî·ṯōw
|
| than the beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| אֶֽרֶךְ־ |
|
’e·reḵ-
|
| the patient |
|
H750
|
| Adj |
| ר֖וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| in spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| מִגְּבַהּ־ |
|
mig·gə·ḇah-
|
| than the proud |
|
H1362
|
| Adj |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| in spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| מַגִּ֤יד |
|
mag·gîḏ
|
| Declaring |
|
H5046
|
| Verb |
| מֵֽרֵאשִׁית֙ |
|
mê·rê·šîṯ
|
| from the beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| אַחֲרִ֔ית |
|
’a·ḥă·rîṯ,
|
| the end |
|
H319
|
| Noun |
| וּמִקֶּ֖דֶם |
|
ū·miq·qe·ḏem
|
| that from ancient times |
|
H6924
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשׂ֑וּ |
|
na·‘ă·śū
|
| do [yet] done |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹמֵר֙ |
|
’ō·mêr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עֲצָתִ֣י |
|
‘ă·ṣā·ṯî
|
| My counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| תָק֔וּם |
|
ṯā·qūm
|
| shall stand |
|
H6965
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֶפְצִ֖י |
|
ḥep̄·ṣî
|
| my pleasure |
|
H2656
|
| Noun |
| אֶעֱשֶֽׂה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| אָנֹכִ֨י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| יָדַ֜עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת |
|
ham·ma·ḥă·šā·ḇōṯ
|
| the thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| חֹשֵׁ֥ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| think |
|
H2803
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| toward you |
|
H5921
|
| Prep |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַחְשְׁב֤וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| שָׁלוֹם֙ |
|
šā·lō·wm
|
| of peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| לְרָעָ֔ה |
|
lə·rā·‘āh
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| אַחֲרִ֥ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| end you |
|
H319
|
| Noun |
| וְתִקְוָֽה |
|
wə·ṯiq·wāh
|
| an expected |
|
H8615
|
| Noun |
| בּ֤וֹשָׁה |
|
bō·wō·šāh
|
| confounded |
|
H954
|
| Verb |
| אִמְּכֶם֙ |
|
’im·mə·ḵem
|
| Your mother |
|
H517
|
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| shall be very |
|
H3966
|
| Adj |
| חָפְרָ֖ה |
|
ḥā·p̄ə·rāh
|
| you shall be ashamed |
|
H2659
|
| Verb |
| יֽוֹלַדְתְּכֶ֑ם |
|
yō·w·laḏ·tə·ḵem
|
| she that bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אַחֲרִ֣ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the hindmost |
|
H319
|
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
|
gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| מִדְבָּ֖ר |
|
miḏ·bār
|
| [shall be] A wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| צִיָּ֥ה |
|
ṣî·yāh
|
| a dry land |
|
H6723
|
| Noun |
| וַעֲרָבָֽה |
|
wa·‘ă·rā·ḇāh
|
| and a wilderness |
|
H6160
|
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
|
wa·’ă·nî
|
| And I |
|
H589
|
| Pro |
| שָׁמַ֖עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבִ֑ין |
|
’ā·ḇîn
|
| do I understood |
|
H995
|
| Verb |
| וָאֹ֣מְרָ֔ה |
|
wā·’ō·mə·rāh
|
| then said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֕י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| O my Lord |
|
H113
|
| Noun |
| אַחֲרִ֖ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| [shall be] the end |
|
H319
|
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
|
’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |