| הֹבִ֕ישׁוּ |
|
hō·ḇî·šū
|
| Were they ashamed |
|
H3001
|
| Verb |
| תוֹעֵבָ֖ה |
|
ṯō·w·‘ê·ḇāh
|
| abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| עָשׂ֑וּ |
|
‘ā·śū
|
| they had committed |
|
H6213
|
| Verb |
| בּ֣וֹשׁ |
|
bō·wōš
|
| do Were they ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| יֵב֗וֹשׁוּ |
|
yê·ḇō·wō·šū
|
| do at all ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| They did not even |
|
H1571
|
| Adv |
| הַכְלִים֙ |
|
haḵ·lîm
|
| they blush |
|
H3637
|
| Verb |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדָ֔עוּ |
|
yā·ḏā·‘ū
|
| could |
|
H3045
|
| Verb |
| לָכֵ֞ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| יִפְּל֧וּ |
|
yip·pə·lū
|
| they shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| בַנֹּפְלִ֛ים |
|
ḇan·nō·p̄ə·lîm
|
| among those who fall |
|
H5307
|
| Verb |
| בְּעֵת־ |
|
bə·‘êṯ-
|
| At the time |
|
H6256
|
| Noun |
| פְּקַדְתִּ֥ים |
|
pə·qaḏ·tîm
|
| [that] I visit them |
|
H6485
|
| Verb |
| יִכָּשְׁל֖וּ |
|
yik·kā·šə·lū
|
| they shall be cast down |
|
H3782
|
| Verb |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| truly |
|
H518
|
| Conj |
| [שָׁרֹותִךָ |
|
[šā·rō·w·ṯi·ḵā
|
| - |
|
H
|
|
| (שֵֽׁרִיתִ֖יךָ |
|
(šê·rî·ṯî·ḵā
|
| Sharar |
|
H8325
|
| Noun |
| לְט֑וֹב |
|
lə·ṭō·wḇ
|
| for [purposes of] good |
|
H2896
|
| Adj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| ל֣וֹא ׀ |
|
lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִפְגַּ֣עְתִּֽי |
|
hip̄·ga‘·tî
|
| to entreat |
|
H6293
|
| Verb |
| בְּעֵ֥ת־ |
|
bə·‘êṯ-
|
| to you In a time |
|
H6256
|
| Noun |
| רָעָ֛ה |
|
rā·‘āh
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וּבְעֵ֥ת |
|
ū·ḇə·‘êṯ
|
| and in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| צָרָ֖ה |
|
ṣā·rāh
|
| of affliction |
|
H6869
|
| Noun |
| הָאֹיֵֽב |
|
hā·’ō·yêḇ
|
| I will cause the enemy |
|
H341
|
| Noun |