| Ἰερουσαλὴμ |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-VFS |
| Ἰερουσαλήμ |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-VFS |
| ἀποκτείνουσα |
|
apokteinousa
|
| killing |
|
G615
|
| V-PPA-VFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| λιθοβολοῦσα |
|
lithobolousa
|
| stoning |
|
G3036
|
| V-PPA-VFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀπεσταλμένους |
|
apestalmenous
|
| having been sent |
|
G649
|
| V-RPM/P-AMP |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ποσάκις |
|
posakis
|
| how often |
|
G4212
|
| Adv |
| ἠθέλησα |
|
ēthelēsa
|
| would I |
|
G2309
|
| V-AIA-1S |
| ἐπισυναγαγεῖν |
|
episynagagein
|
| have gathered together |
|
G1996
|
| V-ANA |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃν |
|
hon
|
| in which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| way |
|
G5158
|
| N-AMS |
| ὄρνις |
|
ornis
|
| a hen |
|
G3733
|
| N-NFS |
| ἐπισυνάγει |
|
episynagei
|
| gathers together |
|
G1996
|
| V-PIA-3S |
| νοσσία |
|
nossia
|
| chicks |
|
G3556
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πτέρυγας |
|
pterygas
|
| wings |
|
G4420
|
| N-AFP |
| ἠθελήσατε |
|
ēthelēsate
|
| you were willing |
|
G2309
|
| V-AIA-2P |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-VFS |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-VFS |
| ἀποκτείνουσα |
|
apokteinousa
|
| killing |
|
G615
|
| V-PPA-VFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| λιθοβολοῦσα |
|
lithobolousa
|
| stoning |
|
G3036
|
| V-PPA-VFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀπεσταλμένους |
|
apestalmenous
|
| having been sent |
|
G649
|
| V-RPM/P-AMP |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ποσάκις |
|
posakis
|
| how often |
|
G4212
|
| Adv |
| ἠθέλησα |
|
ēthelēsa
|
| I have wanted |
|
G2309
|
| V-AIA-1S |
| ἐπισυνάξαι |
|
episynaxai
|
| to gather |
|
G1996
|
| V-ANA |
| τὰ |
|
ta
|
| those |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| way |
|
G5158
|
| N-AMS |
| ὄρνις |
|
ornis
|
| a hen [gathers] |
|
G3733
|
| N-NFS |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| her |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| νοσσιὰν |
|
nossian
|
| brood |
|
G3555
|
| N-AFS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under [her] |
|
G5259
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πτέρυγας |
|
pterygas
|
| wings |
|
G4420
|
| N-AFP |
| ἠθελήσατε |
|
ēthelēsate
|
| you would |
|
G2309
|
| V-AIA-2P |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| apart from |
|
G5565
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σῆς |
|
sēs
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-GF2S |
| γνώμης |
|
gnōmēs
|
| consent |
|
G1106
|
| N-GFS |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἠθέλησα |
|
ēthelēsa
|
| I wished |
|
G2309
|
| V-AIA-1S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| κατὰ |
|
kata
|
| effect |
|
G2596
|
| Prep |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| of necessity |
|
G318
|
| N-AFS |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ᾖ |
|
ē
|
| might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| κατὰ |
|
kata
|
| effect |
|
G2596
|
| Prep |
| ἑκούσιον |
|
hekousion
|
| of willingness |
|
G1595
|
| Adj-ANS |