(Ezekiel 26:17) |
וְנָשְׂא֨וּ |
wə·nā·śə·’ū |
And they shall take up |
H5375 |
Verb |
עָלַ֤יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
for |
H5921 |
Prep |
קִינָה֙ |
qî·nāh |
a lamentation |
H7015 |
Noun |
וְאָ֣מְרוּ |
wə·’ā·mə·rū |
you and say |
H559 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
אֵ֣יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
אָבַ֔דְתְּ |
’ā·ḇaḏt |
are you destroyed |
H6 |
Verb |
נוֹשֶׁ֖בֶת |
nō·wō·še·ḇeṯ |
[that wast] inhabited |
H3427 |
Verb |
מִיַּמִּ֑ים |
mî·yam·mîm; |
of seafaring men |
H3220 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַהֻלָּ֗לָה |
ha·hul·lā·lāh |
the renowned |
H1984 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיְתָ֨ה |
hā·yə·ṯāh |
were |
H1961 |
Verb |
חֲזָקָ֤ה |
ḥă·zā·qāh |
strong |
H2389 |
Adj |
בַיָּם֙ |
ḇay·yām |
on the sea |
H3220 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
וְיֹשְׁבֶ֔יהָ |
wə·yō·šə·ḇe·hā |
and her inhabitants |
H3427 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתְנ֥וּ |
nā·ṯə·nū |
cause |
H5414 |
Verb |
חִתִּיתָ֖ם |
ḥit·tî·ṯām |
their terror |
H2851 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
On all |
H3605 |
Noun |
יוֹשְׁבֶֽיהָ |
yō·wō·šə·ḇe·hā |
[to be] that haunt |
H3427 |
Verb |
(Ezekiel 27:33) |
בְּצֵ֤את |
bə·ṣêṯ |
went forth |
H3318 |
Verb |
עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙ |
‘iz·ḇō·w·na·yiḵ |
When your wares |
H5801 |
Noun |
מִיַּמִּ֔ים |
mî·yam·mîm, |
out of the seas |
H3220 |
Noun |
הִשְׂבַּ֖עַתְּ |
hiś·ba·‘at |
you filled |
H7646 |
Verb |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
בְּרֹ֤ב |
bə·rōḇ |
With the abundance |
H7230 |
Noun |
הוֹנַ֙יִךְ֙ |
hō·w·na·yiḵ |
of your riches |
H1952 |
Noun |
וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְ |
ū·ma·‘ă·rā·ḇa·yiḵ |
and of your merchandise |
H4627 |
Noun |
הֶעֱשַׁ֖רְתְּ |
he·‘ĕ·šart |
you did enrich |
H6238 |
Verb |
מַלְכֵי־ |
mal·ḵê- |
the kings |
H4428 |
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 27:34) |
עֵ֛ת |
‘êṯ |
In the time |
H6256 |
Noun |
נִשְׁבֶּ֥רֶת |
niš·be·reṯ |
[when] you shall be broken |
H7665 |
Verb |
מִיַּמִּ֖ים |
mî·yam·mîm |
by the seas |
H3220 |
Noun |
בְּמַֽעֲמַקֵּי־ |
bə·ma·‘ă·maq·qê- |
In the depths |
H4615 |
Noun |
מָ֑יִם |
mā·yim |
of the waters |
H4325 |
Noun |
מַעֲרָבֵ֥ךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
your merchandise |
H4627 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
קְהָלֵ֖ךְ |
qə·hā·lêḵ |
your company |
H6951 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֥ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
נָפָֽלוּ |
nā·p̄ā·lū |
of you shall fall |
H5307 |
Verb |