| הֲצֹ֧אן |
|
hă·ṣōn
|
| Shall the flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבָקָ֛ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and the herds |
|
H1241
|
| Noun |
| יִשָּׁחֵ֥ט |
|
yiš·šā·ḥêṭ
|
| be slain |
|
H7819
|
| Verb |
| וּמָצָ֣א |
|
ū·mā·ṣā
|
| to suffice |
|
H4672
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּגֵ֥י |
|
də·ḡê
|
| the fish |
|
H1709
|
| Noun |
| הַיָּ֛ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| יֵאָסֵ֥ף |
|
yê·’ā·sêp̄
|
| be gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| for them |
|
H
|
| Prep |
| וּמָצָ֥א |
|
ū·mā·ṣā
|
| to suffice |
|
H4672
|
| Verb |
| לָהֶֽם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| וְר֜וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| And a wind |
|
H7307
|
| Noun |
| נָסַ֣ע ׀ |
|
nā·sa‘
|
| went forth |
|
H5265
|
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
|
mê·’êṯ
|
| from |
|
H853
|
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּ֣גָז |
|
way·yā·ḡāz
|
| and brought |
|
H1468
|
| Verb |
| שַׂלְוִים֮ |
|
śal·wîm
|
| quails |
|
H7958
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיָּם֒ |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיִּטֹּ֨שׁ |
|
way·yiṭ·ṭōš
|
| and let [them] fall |
|
H5203
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| beside |
|
H5921
|
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| כְּדֶ֧רֶךְ |
|
kə·ḏe·reḵ
|
| a journey |
|
H1870
|
| Noun |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| of a day |
|
H3117
|
| Noun |
| וּכְדֶ֤רֶךְ |
|
ū·ḵə·ḏe·reḵ
|
| and journey |
|
H1870
|
| Noun |
| יוֹם֙ |
|
yō·wm
|
| of a day |
|
H3117
|
| Noun |
| כֹּ֔ה |
|
kōh
|
| on the other side |
|
H3541
|
| Adv |
| סְבִיב֖וֹת |
|
sə·ḇî·ḇō·wṯ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וּכְאַמָּתַ֖יִם |
|
ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim
|
| and two cubits [high] |
|
H520
|
| Noun |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| עֲמָלֵ֥ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| The Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַנֶּ֑גֶב |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וְ֠הַֽחִתִּי |
|
wə·ha·ḥit·tî
|
| and the Hittites |
|
H2850
|
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֤י |
|
wə·hay·ḇū·sî
|
| and the Jebusites |
|
H2983
|
| Noun |
| וְהָֽאֱמֹרִי֙ |
|
wə·hā·’ĕ·mō·rî
|
| and the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּהָ֔ר |
|
bā·hār
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
| and the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הַיָּ֔ם |
|
hay·yām,
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and by |
|
H5921
|
| Prep |
| יַ֥ד |
|
yaḏ
|
| the coast |
|
H3027
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וַיִּסְעוּ֙ |
|
way·yis·‘ū
|
| And they departed |
|
H5265
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַֽחִירֹ֔ת |
|
ha·ḥî·rōṯ
|
| Pi-hahiroth |
|
H6367
|
| Noun |
| וַיַּֽעַבְר֥וּ |
|
way·ya·‘aḇ·rū
|
| and passed through |
|
H5674
|
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
|
ḇə·ṯō·wḵ-
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֑רָה |
|
ham·miḏ·bā·rāh
|
| into the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| journey |
|
H1870
|
| Noun |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִים֙ |
|
yā·mîm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אֵתָ֔ם |
|
’ê·ṯām
|
| of Etham |
|
H864
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּמָרָֽה |
|
bə·mā·rāh
|
| at Marah |
|
H4785
|
| Noun |
| וּגְב֣וּל |
|
ū·ḡə·ḇūl
|
| and border |
|
H1366
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām
|
| [as for] And the western |
|
H3220
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and you shall even have |
|
H1961
|
| Verb |
| הַיָּ֥ם |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| Great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּגְב֑וּל |
|
ū·ḡə·ḇūl
|
| for a border |
|
H1366
|
| Noun |
| זֶֽה־ |
|
zeh-
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| border |
|
H1366
|
| Noun |
| יָֽם |
|
yām
|
| your west |
|
H3220
|
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
|
wə·zeh-
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| border |
|
H1366
|
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| your north |
|
H6828
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיָּם֙ |
|
hay·yām
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הַגָּדֹ֔ל |
|
hag·gā·ḏōl
|
| from the great |
|
H1419
|
| Adj |
| תְּתָא֥וּ |
|
tə·ṯā·’ū
|
| you shall point out |
|
H8376
|
| Verb |
| הָהָֽר |
|
hā·hār
|
| for you mount |
|
H2022
|
| Noun |