| (Exodus 14:28) |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיְכַסּ֤וּ |
| way·ḵas·sū |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣רָשִׁ֔ים |
| hap·pā·rā·šîm |
| the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the army |
| H2426 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| בַּיָּ֑ם |
| bay·yām; |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in it |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so much as |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 15:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בָא֩ |
| ḇā |
| went |
| H935 |
| Verb |
| ס֨וּס |
| sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֜ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בְּרִכְבּ֤וֹ |
| bə·riḵ·bōw |
| with his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָרָשָׁיו֙ |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
| and with his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
| bay·yām, |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and brought again |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| but the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| בַיַּבָּשָׁ֖ה |
| ḇay·yab·bā·šāh |
| on dry [land] |
| H3004 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 5:9) |
| עֲ֠בָדַי |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| יֹרִ֨דוּ |
| yō·ri·ḏū |
| [them] shall bring down |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְּבָנ֜וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| יָ֗מָּה |
| yām·māh |
| to the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַ֠אֲנִי |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֲשִׂימֵ֨ם |
| ’ă·śî·mêm |
| will convey |
| H7760 |
| Verb |
| דֹּבְר֤וֹת |
| dō·ḇə·rō·wṯ |
| in floats them |
| H1702 |
| Noun |
| בַּיָּם֙ |
| bay·yām |
| by sea |
| H3220 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַמָּק֞וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלַ֥ח |
| tiš·laḥ |
| you shall appoint |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| me |
| H413 |
| Prep |
| וְנִפַּצְתִּ֥ים |
| wə·nip·paṣ·tîm |
| and will cause them to be discharged |
| H5310 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִשָּׂ֑א |
| ṯiś·śā |
| shall receive |
| H5375 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| [them] shall accomplish |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶפְצִ֔י |
| ḥep̄·ṣî |
| my desire |
| H2656 |
| Noun |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| בֵּיתִֽי |
| bê·ṯî |
| to my household |
| H1004 |
| Noun |
| (1 Kings 10:22) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֳנִ֨י |
| ’o·nî |
| a navy |
| H590 |
| Noun |
| תַרְשִׁ֤ישׁ |
| ṯar·šîš |
| of Tharshish |
| H8659 |
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| lam·me·leḵ |
| For the king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
| bay·yām, |
| had at sea |
| H3220 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֳנִ֣י |
| ’o·nî |
| the navy |
| H590 |
| Noun |
| חִירָ֑ם |
| ḥî·rām |
| of Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| אַחַת֩ |
| ’a·ḥaṯ |
| once |
| H259 |
| Adj |
| לְשָׁלֹ֨שׁ |
| lə·šā·lōš |
| in three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תָּב֣וֹא ׀ |
| tā·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֳנִ֣י |
| ’o·nî |
| the navy |
| H590 |
| Noun |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
| ṯar·šîš |
| of Tharshish |
| H8659 |
| Noun |
| נֹֽשְׂאֵת֙ |
| nō·śə·’êṯ |
| bringing |
| H5375 |
| Verb |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֔סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| שֶׁנְהַבִּ֥ים |
| šen·hab·bîm |
| ivory |
| H8143 |
| Noun |
| וְקֹפִ֖ים |
| wə·qō·p̄îm |
| and apes |
| H6971 |
| Noun |
| וְתֻכִּיִּֽים |
| wə·ṯuk·kî·yîm |
| and peacocks |
| H8500 |
| Noun |
| (Psalm 77:19) |
| בַּיָּ֤ם |
| bay·yām |
| [is] in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| דַּרְכֶּ֗ךָ |
| dar·ke·ḵā |
| Your way |
| H1870 |
| Noun |
| [וּשְׁבִילֶיךָ |
| [ū·šə·ḇî·le·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ |
| (ū·šə·ḇî·lə·ḵā |
| Your path |
| H7635 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַ֣יִם |
| bə·ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| in the great |
| H7227 |
| Adj |
| וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ |
| wə·‘iq·qə·ḇō·w·ṯe·ḵā |
| and Your footsteps |
| H6119 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֹדָֽעוּ |
| nō·ḏā·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 18:2) |
| גֹמֶא֮ |
| ḡō·me |
| of bulrushes |
| H1573 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| מַיִם֒ |
| ma·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֣ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers you |
| H4397 |
| Noun |
| קַלִּ֗ים |
| qal·lîm |
| swift |
| H7031 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מְמֻשָּׁ֣ךְ |
| mə·muš·šāḵ |
| scattered |
| H4900 |
| Verb |
| וּמוֹרָ֔ט |
| ū·mō·w·rāṭ |
| and peeled |
| H4178 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹרָ֖א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| their beginning |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and until now |
| H1973 |
| Adv |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| קַו־ |
| qaw- |
| - |
| H |
| קָ֣ו |
| qāw |
| A powerful |
| H6978 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֔ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and trodden down |
| H4001 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזְא֥וּ |
| bā·zə·’ū |
| have spoiled |
| H958 |
| Verb |
| נְהָרִ֖ים |
| nə·hā·rîm |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַשֹּׁלֵ֨חַ |
| haš·šō·lê·aḥ |
| That sends |
| H7971 |
| Verb |
| בַּיָּ֜ם |
| bay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| צִירִ֗ים |
| ṣî·rîm |
| ambassadors |
| H6735 |
| Noun |
| וּבִכְלֵי־ |
| ū·ḇiḵ·lê- |
| and even in vessels |
| H3627 |
| Noun |
| (Isaiah 27:1) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| shall punish |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּחַרְב֨וֹ |
| bə·ḥar·ḇōw |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֜ה |
| haq·qā·šāh |
| with his very |
| H7186 |
| Adj |
| וְהַגְּדוֹלָ֣ה |
| wə·hag·gə·ḏō·w·lāh |
| and great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַֽחֲזָקָ֗ה |
| wə·ha·ḥă·zā·qāh |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| לִוְיָתָן֙ |
| liw·yā·ṯān |
| leviathan |
| H3882 |
| Noun |
| נָחָ֣שׁ |
| nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| בָּרִ֔חַ |
| bā·ri·aḥ |
| piercing |
| H1281 |
| Adj |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and Even |
| H5921 |
| Prep |
| לִוְיָתָ֔ן |
| liw·yā·ṯān |
| even leviathan |
| H3882 |
| Noun |
| נָחָ֖שׁ |
| nā·ḥāš |
| serpent |
| H5175 |
| Noun |
| עֲקַלָּת֑וֹן |
| ‘ă·qal·lā·ṯō·wn |
| that crooked |
| H6129 |
| Adj |
| וְהָרַ֥ג |
| wə·hā·raḡ |
| and he shall slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתַּנִּ֖ין |
| hat·tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּיָּֽם |
| bay·yām. |
| [is] in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 43:16) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַנּוֹתֵ֥ן |
| han·nō·w·ṯên |
| that makes |
| H5414 |
| Verb |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| דָּ֑רֶךְ |
| dā·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| וּבְמַ֥יִם |
| ū·ḇə·ma·yim |
| and waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַזִּ֖ים |
| ‘az·zîm |
| in the mighty |
| H5794 |
| Adj |
| נְתִיבָֽה |
| nə·ṯî·ḇāh |
| a path |
| H5410 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:18) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֙נִי֙ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמ֑וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| כְּתָב֣וֹר |
| kə·ṯā·ḇō·wr |
| as Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| בֶּֽהָרִ֔ים |
| be·hā·rîm |
| among the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּכְכַרְמֶ֖ל |
| ū·ḵə·ḵar·mel |
| and as Carmel |
| H3760 |
| Noun |
| בַּיָּ֥ם |
| bay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| [so] shall he come |
| H935 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:23) |
| לְדַמֶּ֗שֶׂק |
| lə·ḏam·me·śeq |
| Concerning Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| בּ֤וֹשָֽׁה |
| bō·wō·šāh |
| is confounded |
| H954 |
| Verb |
| חֲמָת֙ |
| ḥă·māṯ |
| Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וְאַרְפָּ֔ד |
| wə·’ar·pāḏ |
| and Arpad |
| H774 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁמֻעָ֥ה |
| šə·mu·‘āh |
| news |
| H8052 |
| Noun |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| for they have heard |
| H8085 |
| Verb |
| נָמֹ֑גוּ |
| nā·mō·ḡū |
| they are fainthearted |
| H4127 |
| Verb |
| בַּיָּ֣ם |
| bay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| דְּאָגָ֔ה |
| də·’ā·ḡāh |
| [there is] sorrow |
| H1674 |
| Noun |
| הַשְׁקֵ֖ט |
| haš·qêṭ |
| be quiet |
| H8252 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָֽל |
| yū·ḵāl |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:18) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יֶחְרְד֣וּ |
| yeḥ·rə·ḏū |
| shall tremble |
| H2729 |
| Verb |
| הָֽאִיִּ֔ן |
| hā·’î·yin |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּ֑ךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your fall |
| H4658 |
| Noun |
| וְנִבְהֲל֛וּ |
| wə·niḇ·hă·lū |
| and shall be troubled |
| H926 |
| Verb |
| הָאִיִּ֥ים |
| hā·’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִצֵּאתֵֽךְ |
| miṣ·ṣê·ṯêḵ |
| at your passing |
| H3318 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jonah 1:4) |
| וַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵטִ֤יל |
| hê·ṭîl |
| sent out |
| H2904 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| סַֽעַר־ |
| sa·‘ar- |
| a tempest |
| H5591 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| mighty |
| H1419 |
| Adj |
| בַּיָּ֑ם |
| bay·yām; |
| on the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה |
| wə·hā·’o·nî·yāh |
| so that the ship |
| H591 |
| Noun |
| חִשְּׁבָ֖ה |
| ḥiš·šə·ḇāh |
| was like |
| H2803 |
| Verb |
| לְהִשָּׁבֵֽר |
| lə·hiš·šā·ḇêr |
| to be broken |
| H7665 |
| Verb |
| (Nahum 1:4) |
| גּוֹעֵ֤ר |
| gō·w·‘êr |
| He rebukes |
| H1605 |
| Verb |
| בַּיָּם֙ |
| bay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּ |
| way·yab·bə·šê·hū |
| and makes it dry |
| H3001 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנְּהָר֖וֹת |
| han·nə·hā·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| הֶֽחֱרִ֑יב |
| he·ḥĕ·rîḇ |
| dries up |
| H2717 |
| Verb |
| אֻמְלַ֤ל |
| ’um·lal |
| weak |
| H536 |
| Adj |
| בָּשָׁן֙ |
| bā·šān |
| Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| וְכַרְמֶ֔ל |
| wə·ḵar·mel |
| and Carmel |
| H3760 |
| Noun |
| וּפֶ֥רַח |
| ū·p̄e·raḥ |
| and the flower |
| H6525 |
| Noun |
| לְבָנ֖וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אֻמְלָֽל |
| ’um·lāl |
| weak |
| H536 |
| Adj |
| (Habakkuk 3:8) |
| הֲבִנְהָרִים֙ |
| hă·ḇin·hā·rîm |
| against the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| חָרָ֣ה |
| ḥā·rāh |
| displeased |
| H2734 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Was the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֤ם |
| ’im |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בַּנְּהָרִים֙ |
| ban·nə·hā·rîm |
| against the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| against the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עֶבְרָתֶ֑ךָ |
| ‘eḇ·rā·ṯe·ḵā |
| your wrath |
| H5678 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תִרְכַּב֙ |
| ṯir·kaḇ |
| you did ride |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסֶ֔יךָ |
| sū·se·ḵā |
| your horses |
| H5483 |
| Noun |
| מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ |
| mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā |
| On Your chariots |
| H4818 |
| Noun |
| יְשׁוּעָֽה |
| yə·šū·‘āh |
| of salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (Zechariah 10:11) |
| וְעָבַ֨ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And he shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיָּ֜ם |
| bay·yām |
| through the sea |
| H3220 |
| Noun |
| צָרָ֗ה |
| ṣā·rāh |
| with affliction |
| H6869 |
| Noun |
| וְהִכָּ֤ה |
| wə·hik·kāh |
| and shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| בַיָּם֙ |
| ḇay·yām |
| in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| גַּלִּ֔ים |
| gal·lîm |
| the waves |
| H1530 |
| Noun |
| וְהֹבִ֕ישׁוּ |
| wə·hō·ḇî·šū |
| and shall dry up |
| H3001 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְצוּל֣וֹת |
| mə·ṣū·lō·wṯ |
| the deeps |
| H4688 |
| Noun |
| יְאֹ֑ר |
| yə·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְהוּרַד֙ |
| wə·hū·raḏ |
| and shall be brought down |
| H3381 |
| Verb |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥בֶט |
| wə·šê·ḇeṭ |
| and the scepter |
| H7626 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יָסֽוּר |
| yā·sūr |
| shall depart away |
| H5493 |
| Verb |