| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בָּעִ֣יר |
|
bā·‘îr
|
| [there is] city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְהָאִ֣ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| נִכְבָּ֔ד |
|
niḵ·bāḏ
|
| [he is] and a honorable |
|
H3513
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֖ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| he said |
|
H1696
|
| Verb |
| בּ֣וֹא |
|
bō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| יָב֑וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| surely to pass |
|
H935
|
| Verb |
| עַתָּה֙ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| נֵ֣לֲכָה |
|
nê·lă·ḵāh
|
| let us go |
|
H1980
|
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אוּלַי֙ |
|
’ū·lay
|
| suppose |
|
H194
|
| Adv |
| יַגִּ֣יד |
|
yag·gîḏ
|
| he can show |
|
H5046
|
| Verb |
| לָ֔נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| דַּרְכֵּ֖נוּ |
|
dar·kê·nū
|
| our way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַ֥כְנוּ |
|
hā·laḵ·nū
|
| we should go |
|
H1980
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| that |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּשְׁאֲלוּ־ |
|
way·yiš·’ă·lū-
|
| Therefore they inquired |
|
H7592
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| farther |
|
H5750
|
| Subst |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֲבָ֥א |
|
hă·ḇā
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| should yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הֲלֹ֣ם |
|
hă·lōm
|
| there |
|
H1988
|
| Adv |
| אִ֑ישׁ |
|
’îš
|
| if the man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נֶחְבָּ֖א |
|
neḥ·bā
|
| has hid himself |
|
H2244
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| among |
|
H413
|
| Prep |
| הַכֵּלִֽים |
|
hak·kê·lîm
|
| the goods |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַבְדֵֽי־ |
|
‘aḇ·ḏê-
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| a from God |
|
H430
|
| Noun |
| רָעָ֖ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מְבַעִתֶּֽךָ |
|
mə·ḇa·‘it·te·ḵā
|
| troubles |
|
H1204
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֗ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| הִֽנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חֹ֙דֶשׁ֙ |
|
ḥō·ḏeš
|
| [is] the new moon |
|
H2320
|
| Noun |
| מָחָ֔ר |
|
mā·ḥār
|
| tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֛י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| יָשֹׁב־ |
|
yā·šōḇ-
|
| I should not fail |
|
H3427
|
| Verb |
| אֵשֵׁ֥ב |
|
’ê·šêḇ
|
| to sit |
|
H3427
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לֶאֱכ֑וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ |
|
wə·šil·laḥ·ta·nî
|
| but let me go |
|
H7971
|
| Verb |
| וְנִסְתַּרְתִּ֣י |
|
wə·nis·tar·tî
|
| that I may hide |
|
H5641
|
| Verb |
| בַשָּׂדֶ֔ה |
|
ḇaś·śā·ḏeh
|
| myself in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| הָעֶ֥רֶב |
|
hā·‘e·reḇ
|
| the [day] in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| הַשְּׁלִשִֽׁית |
|
haš·šə·li·šîṯ
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| חֶרֶב֩ |
|
ḥe·reḇ
|
| The sword |
|
H2719
|
| Noun |
| גָּלְיָ֨ת |
|
gā·lə·yāṯ
|
| of Goliath |
|
H1555
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֜י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִכִּ֣יתָ ׀ |
|
hik·kî·ṯā
|
| you slew |
|
H5221
|
| Verb |
| בְּעֵ֣מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| הָאֵלָ֗ה |
|
hā·’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| לוּטָ֣ה |
|
lū·ṭāh
|
| [is] wrapped |
|
H3874
|
| Verb |
| בַשִּׂמְלָה֮ |
|
ḇaś·śim·lāh
|
| in a cloth |
|
H8071
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| הָאֵפוֹד֒ |
|
hā·’ê·p̄ō·wḏ
|
| the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֹתָ֤הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| תִּֽקַּח־ |
|
tiq·qaḥ-
|
| will take |
|
H3947
|
| Verb |
| אַחֶ֛רֶת |
|
’a·ḥe·reṯ
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| זוּלָתָ֖הּ |
|
zū·lā·ṯāh
|
| save |
|
H2108
|
| Noun |
| בָּזֶ֑ה |
|
bā·zeh
|
| that here |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּמ֖וֹהָ |
|
kā·mō·w·hā
|
| according to |
|
H3644
|
| Adv |
| תְּנֶ֥נָּה |
|
tə·nen·nāh
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |