| (Psalm 68:22) |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲ֭דֹנָי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| מִבָּשָׁ֣ן |
| mib·bā·šān |
| from Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| אָשִׁ֑יב |
| ’ā·šîḇ; |
| I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אָ֝שִׁ֗יב |
| ’ā·šîḇ, |
| [my people] I will bring [my people] again |
| H7725 |
| Verb |
| מִֽמְּצֻל֥וֹת |
| mim·mə·ṣu·lō·wṯ |
| from the depths |
| H4688 |
| Noun |
| יָֽם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Psalm 68:22) |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲ֭דֹנָי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| מִבָּשָׁ֣ן |
| mib·bā·šān |
| from Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| אָשִׁ֑יב |
| ’ā·šîḇ; |
| I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אָ֝שִׁ֗יב |
| ’ā·šîḇ, |
| [my people] I will bring [my people] again |
| H7725 |
| Verb |
| מִֽמְּצֻל֥וֹת |
| mim·mə·ṣu·lō·wṯ |
| from the depths |
| H4688 |
| Noun |
| יָֽם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Psalm 69:4) |
| רַבּ֤וּ ׀ |
| rab·bū |
| are more |
| H7231 |
| Verb |
| מִשַּׂעֲר֣וֹת |
| miś·śa·‘ă·rō·wṯ |
| than the hairs |
| H8185 |
| Noun |
| רֹאשִׁי֮ |
| rō·šî |
| of my head |
| H7218 |
| Noun |
| שֹׂנְאַ֪י |
| śō·nə·’ay |
| they who hate me |
| H8130 |
| Verb |
| חִ֫נָּ֥ם |
| ḥin·nām |
| outside a cause |
| H2600 |
| Adv |
| עָצְמ֣וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| are mighty |
| H6105 |
| Verb |
| מַ֭צְמִיתַי |
| maṣ·mî·ṯay |
| they who would destroy |
| H6789 |
| Verb |
| אֹיְבַ֣י |
| ’ō·yə·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| שֶׁ֑קֶר |
| še·qer |
| wrongfully |
| H8267 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| גָ֝זַ֗לְתִּי |
| ḡā·zal·tî |
| [that] that I took not away |
| H1497 |
| Verb |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אָשִֽׁיב |
| ’ā·šîḇ. |
| I restored |
| H7725 |
| Verb |
| (Psalm 81:14) |
| כִּ֭מְעַט |
| kim·‘aṭ |
| I should soon |
| H4592 |
| Subst |
| אוֹיְבֵיהֶ֣ם |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אַכְנִ֑יעַ |
| ’aḵ·nî·a‘ |
| have subdued |
| H3665 |
| Verb |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| צָ֝רֵיהֶ֗ם |
| ṣā·rê·hem |
| their adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| turned |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִֽי |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |