| הֲתַאֲמִ֣ין |
|
hă·ṯa·’ă·mîn
|
| will you believe |
|
H539
|
| Verb |
| (יָשִׁ֣יב |
|
(yā·šîḇ
|
| he will bring home |
|
H7725
|
| Verb |
| זַרְעֶ֑ךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְֽגָרְנְךָ֥ |
|
wə·ḡā·rə·nə·ḵā
|
| and your barn |
|
H1637
|
| Noun |
| יֶאֱסֹֽף |
|
ye·’ĕ·sōp̄
|
| gather |
|
H622
|
| Verb |
| (יָשִׁ֣יב |
|
(yā·šîḇ
|
| He shall reward |
|
H7725
|
| Verb |
| הָ֭רַע |
|
hā·ra‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| לְשֹׁרְרָ֑י |
|
lə·šō·rə·rāy
|
| to my enemies |
|
H8324
|
| Verb |
| בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ |
|
ba·’ă·mit·tə·ḵā
|
| in Your truth |
|
H571
|
| Noun |
| הַצְמִיתֵֽם |
|
haṣ·mî·ṯêm
|
| cut them off |
|
H6789
|
| Verb |
| מִפְּרִ֣י |
|
mip·pə·rî
|
| by the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| פִי־ |
|
p̄î-
|
| [his] of mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אִ֭ישׁ |
|
’îš
|
| A man |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂבַּע־ |
|
yiś·ba‘-
|
| shall be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| with good |
|
H2896
|
| Adj |
| וּגְמ֥וּל |
|
ū·ḡə·mūl
|
| and the recompense |
|
H1576
|
| Noun |
| יְדֵי־ |
|
yə·ḏê-
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a man |
|
H120
|
| Noun |
| (יָשִׁ֥יב |
|
(yā·šîḇ
|
| shall be rendered |
|
H7725
|
| Verb |