λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PSA-1S |
μένειν |
menein
|
to remain |
G3306
|
V-PNA |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I come |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
τί |
ti
|
what [is it] |
G5101
|
IPro-NNS |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀκολούθει |
akolouthei
|
follow |
G190
|
V-PMA-2S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
Went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
λόγος |
logos
|
saying |
G3056
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
μαθητὴς |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
ἀποθνήσκει |
apothnēskei
|
dies |
G599
|
V-PIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀποθνήσκει |
apothnēskei
|
he dies |
G599
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PSA-1S |
μένειν |
menein
|
to remain |
G3306
|
V-PNA |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I come |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
τί |
ti
|
what [is it] |
G5101
|
IPro-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσήλθομεν |
eisēlthomen
|
we came |
G1525
|
V-AIA-1P |
Ῥώμην |
Rhōmēn
|
Rome |
G4516
|
N-AFS |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos
|
centurion |
G1543
|
N-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
delivered |
G3860
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δεσμίους |
desmious
|
prisoners |
G1198
|
N-AMP |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
στρατοπεδάρχῃ⧽ |
stratopedarchē
|
captain of the guard |
G4759
|
N-DMS |
ἐπετράπη |
epetrapē
|
was allowed |
G2010
|
V-AIP-3S |
Παύλῳ |
Paulō
|
Paul |
G3972
|
N-DMS |
μένειν |
menein
|
to stay |
G3306
|
V-PNA |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
φυλάσσοντι |
phylassonti
|
who was guarding |
G5442
|
V-PPA-DMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
στρατιώτῃ |
stratiōtē
|
soldier |
G4757
|
N-DMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
μένειν |
menein
|
abiding |
G3306
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
of him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
ἀπαράβατον |
aparabaton
|
permanent |
G531
|
Adj-AFS |
ἔχει |
echei
|
he holds |
G2192
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἱερωσύνην |
hierōsynēn
|
priesthood |
G2420
|
N-AFS |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λέγων |
legōn
|
claiming |
G3004
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένειν |
menein
|
to abide |
G3306
|
V-PNA |
ὀφείλει |
opheilei
|
ought |
G3784
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
περιεπάτησεν |
periepatēsen
|
have walked |
G4043
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself [was] |
G846
|
PPro-NM3S |
οὕτως |
houtōs
|
in the same way |
G3779
|
Adv |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |