| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who [is] |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἁψάμενός |
|
hapsamenos
|
| having touched |
|
G680
|
| V-APM-NMS |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀρνουμένων |
|
arnoumenōn
|
| Were denying [it] |
|
G720
|
| V-PPM/P-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| Ἐπιστάτα |
|
Epistata
|
| Master |
|
G1988
|
| N-VMS |
| ὄχλοι |
|
ochloi
|
| people |
|
G3793
|
| N-NMP |
| συνέχουσίν |
|
synechousin
|
| surround |
|
G4912
|
| V-PIA-3P |
| ἀποθλίβουσιν |
|
apothlibousin
|
| press in |
|
G598
|
| V-PIA-3P |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| Tίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἁψάμενός |
|
hapsamenos
|
| has touched |
|
G680
|
| V-APM-NMS |
| μου⧽ |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |