| (1 Samuel 20:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חָלִילָה֮ |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמוּת֒ |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| הִנֵּ֡ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| [לֹו־ |
| [lōw- |
| - |
| H |
| עשה |
| ‘ā·śāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹֽא־ |
| (lō- |
| - |
| H |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| either great |
| H1419 |
| Adj |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| קָטֹ֔ן |
| qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְלֶ֖ה |
| yiḡ·leh |
| that he will show |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנִ֑י |
| ’ā·zə·nî |
| it me |
| H241 |
| Noun |
| וּמַדּוּעַ֩ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| יַסְתִּ֨יר |
| yas·tîr |
| hide |
| H5641 |
| Verb |
| אָבִ֥י |
| ’ā·ḇî |
| should my father |
| H1 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| me? it |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Samuel 12:13) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֔ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| חָטָ֖אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָ֜ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֶעֱבִ֥יר |
| he·‘ĕ·ḇîr |
| has put away |
| H5674 |
| Verb |
| חַטָּאתְךָ֖ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֽוּת |
| ṯā·mūṯ. |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 19:23) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| Therefore the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְעִ֖י |
| šim·‘î |
| Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֑וּת |
| ṯā·mūṯ; |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁ֥בַֽע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ecclesiastes 7:17) |
| אַל־ |
| ’al- |
| Be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּרְשַׁ֥ע |
| tir·ša‘ |
| do wicked |
| H7561 |
| Verb |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| over much |
| H7235 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תְּהִ֣י |
| tə·hî |
| be you |
| H1961 |
| Verb |
| סָכָ֑ל |
| sā·ḵāl |
| foolish |
| H5530 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תָמ֖וּת |
| ṯā·mūṯ |
| should you die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּלֹ֥א |
| bə·lō |
| before |
| H3808 |
| Adv |
| עִתֶּֽךָ |
| ‘it·te·ḵā |
| your time |
| H6256 |
| Noun |
| (Isaiah 22:18) |
| צָנ֤וֹף |
| ṣā·nō·wp̄ |
| He will surely |
| H6801 |
| Verb |
| יִצְנָפְךָ֙ |
| yiṣ·nā·p̄ə·ḵā |
| violently turn |
| H6801 |
| Verb |
| צְנֵפָ֔ה |
| ṣə·nê·p̄āh |
| toss |
| H6802 |
| Noun |
| כַּדּ֕וּר |
| kad·dūr |
| [like] you a ball |
| H1754 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a country |
| H776 |
| Noun |
| רַחֲבַ֣ת |
| ra·ḥă·ḇaṯ |
| large |
| H7342 |
| Adj |
| יָדָ֑יִם |
| yā·ḏā·yim |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ, |
| shall you die |
| H4191 |
| Verb |
| וְשָׁ֙מָּה֙ |
| wə·šām·māh |
| And there |
| H8033 |
| Adv |
| מַרְכְּב֣וֹת |
| mar·kə·ḇō·wṯ |
| the chariots |
| H4818 |
| Noun |
| כְּבוֹדֶ֔ךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| of your glory |
| H3519 |
| Noun |
| קְל֖וֹן |
| qə·lō·wn |
| [shall be] the shame |
| H7036 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנֶֽיךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your lord |
| H113 |
| Noun |
| (Isaiah 66:24) |
| וְיָצְא֣וּ |
| wə·yā·ṣə·’ū |
| And they shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְרָא֔וּ |
| wə·rā·’ū |
| and look |
| H7200 |
| Verb |
| בְּפִגְרֵי֙ |
| bə·p̄iḡ·rê |
| On the corpses |
| H6297 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַפֹּשְׁעִ֖ים |
| hap·pō·šə·‘îm |
| that have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלַעְתָּ֞ם |
| ṯō·w·la‘·tām |
| their worm |
| H8438 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ, |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִשָּׁם֙ |
| wə·’iš·šām |
| and shall their fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּ֔ה |
| ṯiḵ·beh |
| be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דֵרָא֖וֹן |
| ḏê·rā·’ō·wn |
| an abhorring |
| H1860 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:21) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עֲנָת֔וֹת |
| ‘ă·nā·ṯō·wṯ |
| of Anathoth |
| H6068 |
| Noun |
| הַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
| ham·ḇaq·šîm |
| that seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּבֵא֙ |
| ṯin·nā·ḇê |
| do Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֖וּת |
| ṯā·mūṯ |
| do you die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּיָדֵֽנוּ |
| bə·yā·ḏê·nū |
| at our hand |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 34:4) |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| Yet |
| H389 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| O Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| of you |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֖וּת |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:24) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| do let know |
| H3045 |
| Verb |
| בַּדְּבָֽרִים־ |
| bad·də·ḇā·rîm- |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֽוּת |
| ṯā·mūṯ. |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:4) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנְּפָשׁוֹת֙ |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| souls |
| H5315 |
| Noun |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| in |
| H2007 |
| Pro |
| כְּנֶ֧פֶשׁ |
| kə·ne·p̄eš |
| as the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָאָ֛ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וּכְנֶ֥פֶשׁ |
| ū·ḵə·ne·p̄eš |
| so also the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַבֵּ֖ן |
| hab·bên |
| of the son |
| H1121 |
| Noun |
| לִי־ |
| lî- |
| to |
| H |
| Prep |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| in |
| H2007 |
| Pro |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַחֹטֵ֖את |
| ha·ḥō·ṭêṯ |
| that sins |
| H2398 |
| Verb |
| הִ֥יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תָמֽוּת |
| ṯā·mūṯ. |
| [is] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:20) |
| הָאָ֗ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָב֙ |
| wə·’āḇ |
| and shall the father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂא֙ |
| yiś·śā |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַבֵּ֔ן |
| hab·bên |
| of the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִדְקַ֤ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| the righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַצַּדִּיק֙ |
| haṣ·ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| shall be him |
| H1961 |
| Verb |
| וְרִשְׁעַ֥ת |
| wə·riš·‘aṯ |
| and the wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| [רָשָׁע |
| [rā·šā‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָרָשָׁ֖ע |
| (hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּֽהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| The soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַחֹטֵ֖את |
| ha·ḥō·ṭêṯ |
| that sins |
| H2398 |
| Verb |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תָמ֑וּת |
| ṯā·mūṯ; |
| [is] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֞ן |
| bên |
| The son |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
| yiś·śā |
| do bear |
| H5375 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Zechariah 11:9) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְעֶ֖ה |
| ’er·‘eh |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּתָ֣ה |
| ham·mê·ṯāh |
| that that dies |
| H4191 |
| Verb |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ, |
| let it die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ |
| wə·han·niḵ·ḥe·ḏeṯ |
| that that is to be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| תִּכָּחֵ֔ד |
| tik·kā·ḥêḏ |
| let it be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת |
| wə·han·niš·’ā·rō·wṯ |
| and let the rest |
| H7604 |
| Verb |
| תֹּאכַ֕לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| every one |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רְעוּתָֽהּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| of another |
| H7468 |
| Noun |