| וַיֶּאֱהַ֤ב |
|
way·ye·’ĕ·haḇ
|
| And loved |
|
H157
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָלֶ֕כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| walking |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּחֻקּ֖וֹת |
|
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
| in the statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| בַּבָּמ֔וֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ
|
| on the high |
|
H1116
|
| Noun |
| מְזַבֵּ֖חַ |
|
mə·zab·bê·aḥ
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּמַקְטִֽיר |
|
ū·maq·ṭîr
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּחֻקּ֣וֹת |
|
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
| in the customs |
|
H2708
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הוֹרִ֣ישׁ |
|
hō·w·rîš
|
| cast out |
|
H3423
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּמַלְכֵ֥י |
|
ū·mal·ḵê
|
| and of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשֽׂוּ |
|
‘ā·śū
|
| they had made |
|
H6213
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| יְהוּדָ֕ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שָׁמַ֔ר |
|
šā·mar
|
| do kept |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹ֖ת |
|
miṣ·wōṯ
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| but walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּחֻקּ֥וֹת |
|
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
| in the customs |
|
H2708
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשֽׂוּ |
|
‘ā·śū
|
| they made |
|
H6213
|
| Verb |
| חֲבֹ֨ל |
|
ḥă·ḇōl
|
| the pledge |
|
H2258
|
| Noun |
| יָשִׁ֤יב |
|
yā·šîḇ
|
| restore |
|
H7725
|
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
|
rā·šā‘
|
| [If] the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| גְּזֵלָ֣ה |
|
gə·zê·lāh
|
| that he had robbed |
|
H1500
|
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔ם |
|
yə·šal·lêm
|
| give again |
|
H7999
|
| Verb |
| בְּחֻקּ֤וֹת |
|
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
| by the statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| הָלַ֔ךְ |
|
hā·laḵ
|
| walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
|
lə·ḇil·tî
|
| outside |
|
H1115
|
| Subst |
| עֲשׂ֣וֹת |
|
‘ă·śō·wṯ
|
| committing |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| חָי֥וֹ |
|
ḥā·yōw
|
| he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |