| וַיָּב֗וֹא |
|
way·yā·ḇō·w
|
| when they entered |
|
H935
|
| Verb |
| הַגּוֹיִם֙ |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| they went |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וַֽיְחַלְּל֖וּ |
|
way·ḥal·lə·lū
|
| and they profaned |
|
H2490
|
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
|
qāḏ·šî
|
| my holy |
|
H6944
|
| Noun |
| בֶּאֱמֹ֤ר |
|
be·’ĕ·mōr
|
| when they said |
|
H559
|
| Verb |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| to [are] |
|
H
|
| Prep |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵ֔לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| וּמֵאַרְצ֖וֹ |
|
ū·mê·’ar·ṣōw
|
| and out of his land |
|
H776
|
| Noun |
| יָצָֽאוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| are gone forth |
|
H3318
|
| Verb |