| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הוֹיָ֗ה |
|
hō·w·yāh
|
| will be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּמִקְנְךָ֙ |
|
bə·miq·nə·ḵā
|
| on your livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| which [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| בַּסּוּסִ֤ים |
|
bas·sū·sîm
|
| on the horses |
|
H5483
|
| Noun |
| בַּֽחֲמֹרִים֙ |
|
ba·ḥă·mō·rîm
|
| on the donkeys |
|
H2543
|
| Noun |
| בַּגְּמַלִּ֔ים |
|
bag·gə·mal·lîm
|
| on the camels |
|
H1581
|
| Noun |
| בַּבָּקָ֖ר |
|
bab·bā·qār
|
| on the herds |
|
H1241
|
| Noun |
| וּבַצֹּ֑אן |
|
ū·ḇaṣ·ṣōn;
|
| and on the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| דֶּ֖בֶר |
|
de·ḇer
|
| Pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| כָּבֵ֥ד |
|
kā·ḇêḏ
|
| grievous |
|
H3515
|
| Adj |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| [there shall be] a very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְנָתַתָּ֣ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and you shall bestow |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכֶּ֡סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| בְּכֹל֩ |
|
bə·ḵōl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תְּאַוֶּ֨ה |
|
tə·’aw·weh
|
| lusts after |
|
H183
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֜ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בַּבָּקָ֣ר |
|
bab·bā·qār
|
| for oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וּבַצֹּ֗אן |
|
ū·ḇaṣ·ṣōn,
|
| or for sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבַיַּ֙יִן֙ |
|
ū·ḇay·ya·yin
|
| or for wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וּבַשֵּׁכָ֔ר |
|
ū·ḇaš·šê·ḵār
|
| or for strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| וּבְכֹ֛ל |
|
ū·ḇə·ḵōl
|
| or for all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּֽשְׁאָלְךָ֖ |
|
tiš·’ā·lə·ḵā
|
| desires |
|
H7592
|
| Verb |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאָכַ֣לְתָּ |
|
wə·’ā·ḵal·tā
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| שָּׁ֗ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וְשָׂמַחְתָּ֖ |
|
wə·śā·maḥ·tā
|
| and you shall rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּבֵיתֶֽךָ |
|
ū·ḇê·ṯe·ḵā
|
| and your household |
|
H1004
|
| Noun |