| בָּנִ֣ים |
|
bā·nîm
|
| [are] the children |
|
H1121
|
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| תִתְגֹּֽדְד֗וּ |
|
ṯiṯ·gō·ḏə·ḏū
|
| shall you cut |
|
H1413
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תָשִׂ֧ימוּ |
|
ṯā·śî·mū
|
| make |
|
H7760
|
| Verb |
| קָרְחָ֛ה |
|
qā·rə·ḥāh
|
| any baldness |
|
H7144
|
| Noun |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| עֵינֵיכֶ֖ם |
|
‘ê·nê·ḵem
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| לָמֵֽת |
|
lā·mêṯ
|
| for the sake of the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| תָשִֽׂימוּ |
|
ṯā·śî·mū.
|
| do but put |
|
H7760
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| לִנְבִיאֵ֣י |
|
lin·ḇî·’ê
|
| to the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| הַבַּ֗עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| בַּחֲר֨וּ |
|
ba·ḥă·rū
|
| Choose |
|
H977
|
| Verb |
| הַפָּ֤ר |
|
hap·pār
|
| bull you |
|
H6499
|
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַעֲשׂ֣וּ |
|
wa·‘ă·śū
|
| and dress [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| רִאשֹׁנָ֔ה |
|
ri·šō·nāh
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| אַתֶּ֖ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הָרַבִּ֑ים |
|
hā·rab·bîm
|
| [are] many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְקִרְאוּ֙ |
|
wə·qir·’ū
|
| and call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| of your gods |
|
H430
|
| Noun |
| וְאֵ֖שׁ |
|
wə·’êš
|
| and fire |
|
H784
|
| Noun |
| תִשְׁמְע֡וּ |
|
ṯiš·mə·‘ū
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| תָשִׂ֨ימוּ |
|
ṯā·śî·mū
|
| do lay |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to [it] |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵ֜ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לָתֵ֧ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| כָּב֣וֹד |
|
kā·ḇō·wḏ
|
| glory |
|
H3519
|
| Noun |
| לִשְׁמִ֗י |
|
liš·mî
|
| to My name |
|
H8034
|
| Noun |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
|
wə·šil·laḥ·tî
|
| and I will even send |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמְּאֵרָ֔ה |
|
ham·mə·’ê·rāh
|
| a curse |
|
H3994
|
| Noun |
| וְאָרוֹתִ֖י |
|
wə·’ā·rō·w·ṯî
|
| and I will curse |
|
H779
|
| Verb |
| בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם |
|
bir·ḵō·w·ṯê·ḵem
|
| your blessings |
|
H1293
|
| Noun |
| וְגַם֙ |
|
wə·ḡam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָרוֹתִ֔יהָ |
|
’ā·rō·w·ṯî·hā
|
| I have cursed |
|
H779
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵינְכֶ֖ם |
|
’ê·nə·ḵem
|
| you do |
|
H369
|
| Prt |
| שָׂמִ֥ים |
|
śā·mîm
|
| lay |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to [it] |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |