| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| שְׁלַח֙ |
|
šə·laḥ
|
| Put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֔ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וֶאֱחֹ֖ז |
|
we·’ĕ·ḥōz
|
| and take |
|
H270
|
| Verb |
| בִּזְנָב֑וֹ |
|
biz·nā·ḇōw
|
| it by the tail |
|
H2180
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And he put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיַּ֣חֲזֶק |
|
way·ya·ḥă·zeq
|
| and caught |
|
H2388
|
| Verb |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and it became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמַטֶּ֖ה |
|
lə·maṭ·ṭeh
|
| a staff |
|
H4294
|
| Noun |
| בְּכַפּֽוֹ |
|
bə·ḵap·pōw
|
| in his hand |
|
H3709
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| Neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִסֹּ֧ב |
|
ṯis·sōḇ
|
| shall remove |
|
H5437
|
| Verb |
| נַחֲלָ֛ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| מִמַּטֶּ֖ה |
|
mim·maṭ·ṭeh
|
| from one tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| לְמַטֶּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭeh
|
| tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
|
’a·ḥêr
|
| to another |
|
H312
|
| Adj |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ |
|
bə·na·ḥă·lā·ṯōw
|
| to his own inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| יִדְבְּק֕וּ |
|
yiḏ·bə·qū
|
| shall keep |
|
H1692
|
| Verb |
| מַטּ֖וֹת |
|
maṭ·ṭō·wṯ
|
| for the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |