| וּבֵרַ֨ךְ |
|
ū·ḇê·raḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| עֵלִ֜י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| אֶלְקָנָ֣ה |
|
’el·qā·nāh
|
| Elkanah |
|
H511
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יָשֵׂם֩ |
|
yā·śêm
|
| give |
|
H7760
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| זֶ֙רַע֙ |
|
ze·ra‘
|
| offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֣ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| for |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשְּׁאֵלָ֔ה |
|
haš·šə·’ê·lāh
|
| the loan |
|
H7596
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁאַ֖ל |
|
šā·’al
|
| is lent |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָלְכ֖וּ |
|
wə·hā·lə·ḵū
|
| And they went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
|
lim·qō·mōw
|
| to their own home |
|
H4725
|
| Noun |
| הַיּ֧וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| Did I then |
|
H3117
|
| Noun |
| הַחִלֹּ֛תִי |
|
ha·ḥil·lō·ṯî
|
| begin |
|
H2490
|
| Verb |
| [לְשָׁאֹול־ |
|
[lə·šā·’ō·wl-
|
| - |
|
H
|
|
| (לִשְׁאָל־ |
|
(liš·’āl-
|
| to inquire |
|
H7592
|
| Verb |
| ל֥וֹ |
|
lōw
|
| to enquire |
|
H7592
|
| Verb |
| בֵאלֹהִ֖ים |
|
ḇê·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| חָלִ֣ילָה |
|
ḥā·lî·lāh
|
| for him? be it far |
|
H2486
|
| Inj |
| יָשֵׂם֩ |
|
yā·śêm
|
| do let impute |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּעַבְדּ֤וֹ |
|
bə·‘aḇ·dōw
|
| to his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| דָבָר֙ |
|
ḏā·ḇār
|
| [any] thing |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the household |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֤ע |
|
yā·ḏa‘
|
| knew |
|
H3045
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֙ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| דָּבָ֥ר |
|
dā·ḇār
|
| affair |
|
H1697
|
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
|
qā·ṭōn
|
| less |
|
H6996
|
| Adj |
| גָדֽוֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| more |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעַתָּ֡ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| אַל־ |
|
’al-
|
| therefore not |
|
H408
|
| Adv |
| יָשֵׂם֩ |
|
yā·śêm
|
| do let take |
|
H7760
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֨י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִבּוֹ֙ |
|
lib·bōw
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| to think |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מֵ֑תוּ |
|
mê·ṯū
|
| are dead |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| אַמְנ֥וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| for only |
|
H905
|
| Noun |
| מֵֽת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| יָשֵׂ֣ם |
|
yā·śêm
|
| He puts |
|
H7760
|
| Verb |
| בַּסַּ֣ד |
|
bas·saḏ
|
| in the stocks |
|
H5465
|
| Noun |
| רַגְלָ֑י |
|
raḡ·lāy
|
| my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| יִ֝שְׁמֹ֗ר |
|
yiš·mōr
|
| he marks |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אָרְחֹתָֽי |
|
’ā·rə·ḥō·ṯāy
|
| my paths |
|
H734
|
| Noun |
| יָשֵׂ֣ם |
|
yā·śêm
|
| He turns |
|
H7760
|
| Verb |
| נְהָר֣וֹת |
|
nə·hā·rō·wṯ
|
| rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| לְמִדְבָּ֑ר |
|
lə·miḏ·bār
|
| into a wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וּמֹצָ֥אֵי |
|
ū·mō·ṣā·’ê
|
| and springs |
|
H4161
|
| Noun |
| מַ֝֗יִם |
|
ma·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| לְצִמָּאֽוֹן |
|
lə·ṣim·mā·’ō·wn
|
| into a thirsty |
|
H6774
|
| Noun |
| יָשֵׂ֣ם |
|
yā·śêm
|
| He turns |
|
H7760
|
| Verb |
| מִ֭דְבָּר |
|
miḏ·bār
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| לַֽאֲגַם־ |
|
la·’ă·ḡam-
|
| into a pool |
|
H98
|
| Noun |
| מַ֑יִם |
|
ma·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְאֶ֥רֶץ |
|
wə·’e·reṣ
|
| and ground |
|
H776
|
| Noun |
| צִ֝יָּ֗ה |
|
ṣî·yāh
|
| dry |
|
H6723
|
| Noun |
| לְמֹצָ֥אֵי |
|
lə·mō·ṣā·’ê
|
| into springs |
|
H4161
|
| Noun |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |