| (Exodus 23:18) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבַּ֥ח |
| ṯiz·baḥ |
| you shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זִבְחִ֑י |
| ziḇ·ḥî |
| of my sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָלִ֥ין |
| yā·lîn |
| shall remain |
| H3885 |
| Verb |
| חֵֽלֶב־ |
| ḥê·leḇ- |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| חַגִּ֖י |
| ḥag·gî |
| of my sacrifice |
| H2282 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Exodus 34:25) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁחַ֥ט |
| ṯiš·ḥaṭ |
| you shall offer |
| H7819 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leaven |
| H2557 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זִבְחִ֑י |
| ziḇ·ḥî |
| of my sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָלִ֣ין |
| yā·lîn |
| shall be left |
| H3885 |
| Verb |
| לַבֹּ֔קֶר |
| lab·bō·qer |
| to the morning |
| H1242 |
| Noun |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| חַ֥ג |
| ḥaḡ |
| of the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַפָּֽסַח |
| hap·pā·saḥ |
| of the passover |
| H6453 |
| Noun |
| (1 Kings 22:35) |
| וַתַּעֲלֶ֤ה |
| wat·ta·‘ă·leh |
| And increased |
| H5927 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָיָ֧ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| מָעֳמָ֛ד |
| mā·‘o·māḏ |
| held up |
| H5975 |
| Verb |
| בַּמֶּרְכָּבָ֖ה |
| bam·mer·kā·ḇāh |
| in his chariot |
| H4818 |
| Noun |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| against |
| H5227 |
| Adv |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַיִּ֥צֶק |
| way·yi·ṣeq |
| and ran out |
| H3332 |
| Verb |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַמַּכָּ֖ה |
| ham·mak·kāh |
| of the wound |
| H4347 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֥יק |
| ḥêq |
| the middle |
| H2436 |
| Noun |
| הָרָֽכֶב |
| hā·rā·ḵeḇ |
| of the chariot |
| H7393 |
| Noun |
| (2 Kings 16:13) |
| וַיַּקְטֵ֤ר |
| way·yaq·ṭêr |
| And he burned |
| H6999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלָתוֹ֙ |
| ‘ō·lā·ṯōw |
| his burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָת֔וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֖ךְ |
| way·yas·sêḵ |
| and poured |
| H5258 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִסְכּ֑וֹ |
| nis·kōw |
| his drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| וַיִּזְרֹ֛ק |
| way·yiz·rōq |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֥ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of his |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (2 Kings 16:15) |
| [וַיְצַוֵּהוּ |
| [way·ṣaw·wê·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיְצַוֶּ֣ה |
| (way·ṣaw·weh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אָ֠חָז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אוּרִיָּ֨ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Urijah |
| H223 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֣חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַגָּד֡וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַקְטֵ֣ר |
| haq·ṭêr |
| burn |
| H6999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלַת־ |
| ‘ō·laṯ- |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הַבֹּקֶר֩ |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחַ֨ת |
| min·ḥaṯ |
| grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הָעֶ֜רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹלַ֧ת |
| ‘ō·laṯ |
| burnt sacrifice |
| H5930 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָת֗וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְ֠אֵת |
| wə·’êṯ |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| עֹלַ֞ת |
| ‘ō·laṯ |
| with the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָ֣ם |
| ū·min·ḥā·ṯām |
| and their grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכֵּיהֶ֔ם |
| wə·nis·kê·hem |
| and their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| it all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּ֥ם |
| dam |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֹלָ֛ה |
| ‘ō·lāh |
| of the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| of the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּזְרֹ֑ק |
| tiz·rōq |
| sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| וּמִזְבַּ֧ח |
| ū·miz·baḥ |
| and altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַקֵּֽר |
| lə·ḇaq·qêr |
| for me to inquire |
| H1239 |
| Verb |
| (2 Kings 24:4) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִי֙ |
| han·nā·qî |
| for the innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁפָ֔ךְ |
| šā·p̄āḵ |
| he shed |
| H8210 |
| Verb |
| וַיְמַלֵּ֥א |
| way·mal·lê |
| for he filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| with innocent |
| H5355 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֥ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִסְלֹֽחַ |
| lis·lō·aḥ |
| pardon |
| H5545 |
| Verb |
| (Psalm 79:10) |
| לָ֤מָּה ׀ |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הַגּוֹיִם֮ |
| hag·gō·w·yim |
| should the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אַיֵּ֪ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| אֱֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם |
| ’ĕlō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| יִוָּדַ֣ע |
| yiw·wā·ḏa‘ |
| let him be known |
| H3045 |
| Verb |
| [בַּגִּיִּים |
| [bag·gî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּגֹּויִ֣ם |
| (bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְעֵינֵ֑ינוּ |
| lə·‘ê·nê·nū |
| in our sight |
| H5869 |
| Noun |
| נִ֝קְמַ֗ת |
| niq·maṯ |
| [by] the revenging |
| H5360 |
| Noun |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֥יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַשָּׁפֽוּךְ |
| haš·šā·p̄ūḵ |
| [which is] shed |
| H8210 |
| Verb |
| (Psalm 106:38) |
| וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ |
| way·yiš·pə·ḵū |
| And shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָ֪ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֡י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| דַּם־ |
| dam- |
| [even] The blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּנֵ֘יהֶ֤ם |
| bə·nê·hem |
| of their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
| and of their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| זִ֭בְּחוּ |
| zib·bə·ḥū |
| they sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| לַעֲצַבֵּ֣י |
| la·‘ă·ṣab·bê |
| to the idols |
| H6091 |
| Noun |
| כְנָ֑עַן |
| ḵə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַתֶּחֱנַ֥ף |
| wat·te·ḥĕ·nap̄ |
| and was polluted |
| H2610 |
| Verb |
| הָ֝אָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בַּדָּמִֽים |
| bad·dā·mîm |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Isaiah 66:3) |
| שׁוֹחֵ֨ט |
| šō·w·ḥêṭ |
| he who kills |
| H7819 |
| Verb |
| הַשּׁ֜וֹר |
| haš·šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| [is as if] he slew |
| H5221 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| זוֹבֵ֤חַ |
| zō·w·ḇê·aḥ |
| he who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| הַשֶּׂה֙ |
| haś·śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| עֹ֣רֵֽף |
| ‘ō·rêp̄ |
| neck |
| H6202 |
| Verb |
| כֶּ֔לֶב |
| ke·leḇ |
| of a dog |
| H3611 |
| Noun |
| מַעֲלֵ֤ה |
| ma·‘ă·lêh |
| he who offers |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָה֙ |
| min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֲזִ֔יר |
| ḥă·zîr |
| of [as if he offered] swine |
| H2386 |
| Noun |
| מַזְכִּ֥יר |
| maz·kîr |
| he who burns |
| H2142 |
| Verb |
| לְבֹנָ֖ה |
| lə·ḇō·nāh |
| incense |
| H3828 |
| Noun |
| מְבָ֣רֵֽךְ |
| mə·ḇā·rêḵ |
| [as if] he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| an idol |
| H205 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּֽחֲרוּ֙ |
| bā·ḥă·rū |
| As they have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵיהֶ֔ם |
| bə·ḏar·ḵê·hem |
| their own ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem |
| and in their abominations |
| H8251 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֥ם |
| nap̄·šām |
| their soul |
| H5315 |
| Noun |
| חָפֵֽצָה |
| ḥā·p̄ê·ṣāh |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבְּךָ֔ |
| wə·lib·bə·ḵā |
| and your heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בִּצְעֶ֑ךָ |
| biṣ·‘e·ḵā |
| upon your own dishonest |
| H1215 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִי֙ |
| han·nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| לִשְׁפּ֔וֹךְ |
| liš·pō·wḵ |
| to shed |
| H8210 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֹ֥שֶׁק |
| hā·‘ō·šeq |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּרוּצָ֖ה |
| ham·mə·rū·ṣāh |
| violence |
| H4835 |
| Noun |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |