| (2 Chronicles 34:33) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָא֙ |
| han·nim·ṣā |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲב֖וֹד |
| la·‘ă·ḇō·wḏ |
| [even] to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָ֕יו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| סָ֔רוּ |
| sā·rū |
| do they departed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵֽאַחֲרֵ֕י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took away |
| H5493 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵב֗וֹת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצוֹת֮ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| [pertained] to the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֵ֗ד |
| way·ya·‘ă·ḇêḏ, |
| and to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |