(Exodus 23:25) |
וַעֲבַדְתֶּ֗ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem, |
And you shall serve |
H5647 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וּבֵרַ֥ךְ |
ū·ḇê·raḵ |
and he shall bless |
H1288 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לַחְמְךָ֖ |
laḥ·mə·ḵā |
your bread |
H3899 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֵימֶ֑יךָ |
mê·me·ḵā |
your water |
H4325 |
Noun |
וַהֲסִרֹתִ֥י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
and remove |
H5493 |
Verb |
מַחֲלָ֖ה |
ma·ḥă·lāh |
sickness |
H4245 |
Noun |
מִקִּרְבֶּֽךָ |
miq·qir·be·ḵā |
from your midst |
H7130 |
Noun |
(Numbers 18:7) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and Therefore you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֣יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
אִ֠תְּךָ |
’it·tə·ḵā |
with |
H854 |
Prep |
תִּשְׁמְר֨וּ |
tiš·mə·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּהֻנַּתְכֶ֜ם |
kə·hun·naṯ·ḵem |
to your priesthood |
H3550 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for everything |
H3605 |
Noun |
דְּבַ֧ר |
də·ḇar |
thing |
H1697 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֛חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וּלְמִבֵּ֥ית |
ū·lə·mib·bêṯ |
and inside |
H1004 |
Noun |
לַפָּרֹ֖כֶת |
lap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֑ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem; |
and you shall serve |
H5647 |
Verb |
עֲבֹדַ֣ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
[unto you] as a service |
H5656 |
Noun |
מַתָּנָ֗ה |
mat·tā·nāh |
of gift |
H4979 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּהֻנַּתְכֶ֔ם |
kə·hun·naṯ·ḵem |
your priesthood |
H3550 |
Noun |
וְהַזָּ֥ר |
wə·haz·zār |
and the stranger |
H2114 |
Verb |
הַקָּרֵ֖ב |
haq·qā·rêḇ |
approach |
H7126 |
Verb |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 11:16) |
הִשָּֽׁמְר֣וּ |
hiš·šā·mə·rū |
Take heed |
H8104 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
פֶּ֥ן |
pen |
that |
H6435 |
Conj |
יִפְתֶּ֖ה |
yip̄·teh |
be not deceived |
H6601 |
Verb |
לְבַבְכֶ֑ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְסַרְתֶּ֗ם |
wə·sar·tem |
and you turn aside |
H5493 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:16) |
בְּ֠עָבְרְכֶם |
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
When you have transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִ֨ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֮ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
He commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶם֒ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and have gone |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and bowed yourselves |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
וְחָרָ֤ה |
wə·ḥā·rāh |
Then shall be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וַאֲבַדְתֶּ֣ם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
and you shall perish |
H6 |
Verb |
מְהֵרָ֔ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
He has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 24:20) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
תַֽעַזְבוּ֙ |
ṯa·‘az·ḇū |
you forsake |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
נֵכָ֑ר |
nê·ḵār |
strange |
H5236 |
Noun |
וְשָׁ֨ב |
wə·šāḇ |
and then he will turn |
H7725 |
Verb |
וְהֵרַ֤ע |
wə·hê·ra‘ |
and do you hurt |
H7489 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְכִלָּ֣ה |
wə·ḵil·lāh |
and consume |
H3615 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵיטִ֥יב |
hê·ṭîḇ |
he has done you good |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 12:14) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּֽירְא֣וּ |
tî·rə·’ū |
you will fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֤ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וּשְׁמַעְתֶּ֣ם |
ū·šə·ma‘·tem |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֔וֹ |
bə·qō·lōw |
to His voice |
H6963 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַמְר֖וּ |
ṯam·rū |
do rebel against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
against |
H854 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וִהְיִתֶ֣ם |
wih·yi·ṯem |
you continue |
H1961 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
then shall both |
H1571 |
Adv |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָלַ֣ךְ |
mā·laḵ |
reigns |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(1 Samuel 12:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֤ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֔אוּ |
tî·rā·’ū |
do Fear |
H3372 |
Verb |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֲשִׂיתֶ֔ם |
‘ă·śî·ṯem |
have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
wickedness |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אַ֗ךְ |
’aḵ |
yet |
H389 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
turn not aside |
H408 |
Adv |
תָּס֙וּרוּ֙ |
tā·sū·rū |
.. .. .. |
H5493 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֥ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
but serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶֽם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
(1 Samuel 12:24) |
אַ֣ךְ ׀ |
’aḵ |
Only |
H389 |
Adv |
יְר֣אוּ |
yə·r·’ū |
fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֥ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בֶּאֱמֶ֖ת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֑ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רְא֔וּ |
rə·’ū |
consider |
H7200 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
הִגְדִּ֖ל |
hiḡ·dil |
[things] great he has done |
H1431 |
Verb |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
for |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 17:9) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יוּכַ֞ל |
yū·ḵal |
he be able |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֤ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
אִתִּי֙ |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וְהִכָּ֔נִי |
wə·hik·kā·nî |
then to kill me |
H5221 |
Verb |
וְהָיִ֥ינוּ |
wə·hā·yî·nū |
will we be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֑ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֽוּכַל־ |
’ū·ḵal- |
prevail |
H3201 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהִכִּיתִ֔יו |
wə·hik·kî·ṯîw |
then kill him |
H5221 |
Verb |
וִהְיִ֤יתֶם |
wih·yî·ṯem |
shall you be |
H1961 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
our servants |
H5650 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹתָֽנוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
(1 Kings 9:6) |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שׁ֨וֹב |
šō·wḇ |
[But] if you shall at all |
H7725 |
Verb |
תְּשֻׁב֜וּן |
tə·šu·ḇūn |
turn me |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנֵיכֶם֙ |
ū·ḇə·nê·ḵem |
or your children |
H1121 |
Noun |
מֵֽאַחֲרַ֔י |
mê·’a·ḥă·ray |
from following |
H310 |
Adv |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְרוּ֙ |
ṯiš·mə·rū |
do keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתַ֣י |
miṣ·wō·ṯay |
my commands |
H4687 |
Noun |
חֻקֹּתַ֔י |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
but go |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(2 Chronicles 7:19) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
תְּשׁוּב֣וּן |
tə·šū·ḇūn |
turn away |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַעֲזַבְתֶּם֙ |
wa·‘ă·zaḇ·tem |
and forsake |
H5800 |
Verb |
חֻקּוֹתַ֣י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay |
and my commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and shall go |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |