| (Genesis 23:16) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֮ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֶפְרוֹן֒ |
| ‘ep̄·rō·wn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| וַיִּשְׁקֹ֤ל |
| way·yiš·qōl |
| and weighed |
| H8254 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְעֶפְרֹ֔ן |
| lə·‘ep̄·rōn |
| to Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֕סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| he had named |
| H1696 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֑ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שֶׁ֣קֶל |
| še·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| current [money] |
| H5674 |
| Verb |
| לַסֹּחֵֽר |
| las·sō·ḥêr |
| with the merchants |
| H5503 |
| Verb |
| (Deuteronomy 3:21) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשׁ֣וּעַ |
| yə·hō·wō·šū·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| צִוֵּ֔יתִי |
| ṣiw·wê·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֵינֶ֣יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָרֹאֹ֗ת |
| hā·rō·’ōṯ |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁנֵי֙ |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 4:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵת֙ |
| mêṯ |
| For I will die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵינֶ֥נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I must not |
| H369 |
| Prt |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֕ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| that |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 9:1) |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵ֤ר |
| ‘ō·ḇêr |
| [are] to pass over |
| H5674 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לָבֹא֙ |
| lā·ḇō |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in to dispossess |
| H3423 |
| Verb |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| גְּדֹלִ֥ים |
| gə·ḏō·lîm |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| וַעֲצֻמִ֖ים |
| wa·‘ă·ṣu·mîm |
| and mightier |
| H6099 |
| Adj |
| מִמֶּ֑ךָּ |
| mim·me·kā |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| עָרִ֛ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| גְּדֹלֹ֥ת |
| gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְצֻרֹ֖ת |
| ū·ḇə·ṣu·rōṯ |
| and fenced up |
| H1219 |
| Verb |
| בַּשָּׁמָֽיִם |
| baš·šā·mā·yim |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:18) |
| הִגַּ֤דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| I denounce |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אָבֹ֖ד |
| ’ā·ḇōḏ |
| you shall surely |
| H6 |
| Verb |
| תֹּאבֵד֑וּן |
| tō·ḇê·ḏūn |
| perish |
| H6 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַאֲרִיכֻ֤ן |
| ṯa·’ă·rî·ḵun |
| do [and that] prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| [your] days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לָבֹ֥א |
| lā·ḇō |
| to enter |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:3) |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| will go over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַשְׁמִ֞יד |
| yaš·mîḏ |
| will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִלְּפָנֶ֖יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתָּ֑ם |
| wî·riš·tām |
| and you shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:3) |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| will go over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַשְׁמִ֞יד |
| yaš·mîḏ |
| will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִלְּפָנֶ֖יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתָּ֑ם |
| wî·riš·tām |
| and you shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 3:11) |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲד֖וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passes over |
| H5674 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֖ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּיַּרְדֵּֽן |
| bay·yar·dên |
| of you into the Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 8:4) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֖וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑נָה |
| hay·yar·dê·nāh |
| to Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּשְׁלֹשׁ־ |
| ū·šə·lōš- |
| and the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֤וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֲיֵפִ֖ים |
| ‘ă·yê·p̄îm |
| faint |
| H5889 |
| Adj |
| וְרֹדְפִֽים |
| wə·rō·ḏə·p̄îm |
| And yet pursuing |
| H7291 |
| Verb |
| (Ruth 4:1) |
| וּבֹ֨עַז |
| ū·ḇō·‘az |
| and of whom Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| up |
| H5927 |
| Verb |
| הַשַּׁעַר֮ |
| haš·ša·‘ar |
| to the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat him down |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַגֹּאֵ֤ל |
| hag·gō·’êl |
| the kinsman |
| H1350 |
| Verb |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| came by |
| H5674 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בֹּ֔עַז |
| bō·‘az |
| of whom Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| ס֥וּרָה |
| sū·rāh |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| שְׁבָה־ |
| šə·ḇāh- |
| sit down |
| H3427 |
| Verb |
| פֹּ֖ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| פְּלֹנִ֣י |
| pə·lō·nî |
| such |
| H6423 |
| Pro |
| אַלְמֹנִ֑י |
| ’al·mō·nî |
| a one |
| H492 |
| Adj |
| וַיָּ֖סַר |
| way·yā·sar |
| And he turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| וַיֵּשֵֽׁב |
| way·yê·šêḇ |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| (2 Samuel 15:23) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| בּוֹכִים֙ |
| bō·w·ḵîm |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹֽבְרִ֑ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| also himself passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בְּנַ֣חַל |
| bə·na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹבְרִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| דֶ֖רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּדְבָּֽר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (1 Kings 9:8) |
| וְהַבַּ֤יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| And house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| at this |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עֶלְי֔וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| [which] high |
| H5945 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֣ם |
| yiš·šōm |
| it shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| וְשָׁרָ֑ק |
| wə·šā·rāq |
| and shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֨ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֔כָה |
| kā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| לָאָ֥רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלַבַּ֥יִת |
| wə·lab·ba·yiṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 19:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| צֵ֣א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָר֮ |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹבֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr, |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֡ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחָזָ֞ק |
| wə·ḥā·zāq |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְפָרֵק֩ |
| mə·p̄ā·rêq |
| tore |
| H6561 |
| Verb |
| הָרִ֨ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּמְשַׁבֵּ֤ר |
| ū·mə·šab·bêr |
| and broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| סְלָעִים֙ |
| sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָר֖וּחַ |
| ḇā·rū·aḥ |
| in the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָר֨וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| an earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָרַ֖עַשׁ |
| ḇā·ra·‘aš |
| in the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 20:39) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And as |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr, |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| צָעַ֣ק |
| ṣā·‘aq |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ ׀ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְקֶֽרֶב־ |
| ḇə·qe·reḇ- |
| into the middle |
| H7130 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| סָ֜ר |
| sār |
| turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֧א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and to me and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמֹר֙ |
| šə·mōr |
| Keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הִפָּקֵד֙ |
| hip·pā·qêḏ |
| if by any means |
| H6485 |
| Verb |
| יִפָּקֵ֔ד |
| yip·pā·qêḏ |
| he be missing |
| H6485 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| a talent |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| תִּשְׁקֽוֹל |
| tiš·qō·wl |
| else you shall pay |
| H8254 |
| Verb |
| (2 Kings 4:9) |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אִישָׁ֔הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a of God |
| H430 |
| Noun |
| קָד֣וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes by |
| H5674 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| .. .. .. us |
| H5921 |
| Prep |
| תָּמִֽיד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| (2 Kings 6:26) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| As the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passing by |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֹמָ֑ה |
| ha·ḥō·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֗ה |
| wə·’iš·šāh |
| and a women |
| H802 |
| Noun |
| צָעֲקָ֤ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| there cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הוֹשִׁ֖יעָה |
| hō·wō·šî·‘āh |
| Help |
| H3467 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Kings 6:30) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| When the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֤י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| וַיִּקְרַ֣ע |
| way·yiq·ra‘ |
| that he tore |
| H7167 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֹמָ֑ה |
| ha·ḥō·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַשַּׂ֛ק |
| haś·śaq |
| [he had] sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his body |
| H1320 |
| Noun |
| מִבָּֽיִת |
| mib·bā·yiṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:21) |
| וְהַבַּ֤יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| And house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עֶלְי֔וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| high |
| H5945 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every one |
| H3605 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| who passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֑ם |
| yiš·šōm |
| shall be an astonishment |
| H8074 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| so that he shall say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֨ה |
| bam·meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֔כָה |
| kā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| לָאָ֥רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלַבַּ֥יִת |
| wə·lab·ba·yiṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| (Psalm 8:8) |
| צִפּ֣וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| The birds |
| H6833 |
| Noun |
| שָׁ֭מַיִם |
| ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וּדְגֵ֣י |
| ū·ḏə·ḡê |
| and the fish |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עֹ֝בֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr, |
| [and whatsoever] passes through |
| H5674 |
| Verb |
| אָרְח֥וֹת |
| ’ā·rə·ḥō·wṯ |
| the paths |
| H734 |
| Noun |
| יַמִּֽים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |