| וְכֹ֨ל |
|
wə·ḵōl
|
| whomever |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| after |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּע־ |
|
yig·ga‘-
|
| he touches |
|
H5060
|
| Verb |
| הַזָּ֔ב |
|
haz·zāḇ
|
| that has the discharge |
|
H2100
|
| Verb |
| וְיָדָ֖יו |
|
wə·yā·ḏāw
|
| and his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| שָׁטַ֣ף |
|
šā·ṭap̄
|
| rinsed |
|
H7857
|
| Verb |
| בַּמָּ֑יִם |
|
bam·mā·yim
|
| in water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְכִבֶּ֧ס |
|
wə·ḵib·bes
|
| and he shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
|
wə·rā·ḥaṣ
|
| and bathe |
|
H7364
|
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
|
bam·ma·yim
|
| in water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
|
wə·ṭā·mê
|
| and be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וּכְלִי־ |
|
ū·ḵə·lî-
|
| and the vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| חֶ֛רֶשׂ |
|
ḥe·reś
|
| of earth |
|
H2789
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּע־ |
|
yig·ga‘-
|
| he touches |
|
H5060
|
| Verb |
| הַזָּ֖ב |
|
haz·zāḇ
|
| who has the discharge |
|
H2100
|
| Verb |
| יִשָּׁבֵ֑ר |
|
yiš·šā·ḇêr
|
| shall be broken |
|
H7665
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלִי־ |
|
kə·lî-
|
| vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| עֵ֔ץ |
|
‘êṣ
|
| of wood |
|
H6086
|
| Noun |
| יִשָּׁטֵ֖ף |
|
yiš·šā·ṭêp̄
|
| shall be rinsed |
|
H7857
|
| Verb |
| בַּמָּֽיִם |
|
bam·mā·yim
|
| in water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
|
wə·ḵōl
|
| anything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| after |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּע־ |
|
yig·ga‘-
|
| [person] touches |
|
H5060
|
| Verb |
| הַטָּמֵ֖א |
|
haṭ·ṭā·mê
|
| the unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| יִטְמָ֑א |
|
yiṭ·mā
|
| shall be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| וְהַנֶּ֥פֶשׁ |
|
wə·han·ne·p̄eš
|
| that the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַנֹּגַ֖עַת |
|
han·nō·ḡa·‘aṯ
|
| touches [it] |
|
H5060
|
| Verb |
| תִּטְמָ֥א |
|
tiṭ·mā
|
| shall be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| evening |
|
H6153
|
| Noun |