| וַיְנַגַּ֨ע |
|
way·nag·ga‘
|
| And plagued |
|
H5060
|
| Verb |
| יְהוָ֧ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֛ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| נְגָעִ֥ים |
|
nə·ḡā·‘îm
|
| [with] plagues |
|
H5061
|
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
|
gə·ḏō·lîm
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּית֑וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| because of |
|
H5921
|
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
|
də·ḇar
|
| the manner of |
|
H1697
|
| Noun |
| שָׂרַ֖י |
|
śā·ray
|
| Sarai |
|
H8297
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| אַבְרָֽם |
|
’aḇ·rām
|
| of Abram |
|
H87
|
| Noun |
| וַיְנַגַּ֨ע |
|
way·nag·ga‘
|
| And struck |
|
H5060
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| so that he was |
|
H1961
|
| Verb |
| מְצֹרָע֙ |
|
mə·ṣō·rā‘
|
| a leper |
|
H6879
|
| Verb |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מֹת֔וֹ |
|
mō·ṯōw
|
| of his death |
|
H4194
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַחָפְשִׁ֑ית |
|
ha·ḥā·p̄ə·šîṯ
|
| in a several |
|
H2669
|
| Noun |
| וְיוֹתָ֤ם |
|
wə·yō·w·ṯām
|
| And Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שֹׁפֵ֖ט |
|
šō·p̄êṭ
|
| judging |
|
H8199
|
| Verb |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |