(Genesis 26:28) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
רָא֣וֹ |
rā·’ōw |
certainly |
H7200 |
Verb |
רָאִינוּ֮ |
rā·’î·nū |
we saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּךְ֒ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וַנֹּ֗אמֶר |
wan·nō·mer |
and we said |
H559 |
Verb |
תְּהִ֨י |
tə·hî |
Let there be |
H1961 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אָלָ֛ה |
’ā·lāh |
an oath |
H423 |
Noun |
בֵּינוֹתֵ֖ינוּ |
bê·nō·w·ṯê·nū |
between us |
H996 |
Prep |
בֵּינֵ֣ינוּ |
bê·nê·nū |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֑ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between us |
H996 |
Prep |
וְנִכְרְתָ֥ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and let us make |
H3772 |
Verb |
בְרִ֖ית |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Genesis 26:28) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
רָא֣וֹ |
rā·’ōw |
certainly |
H7200 |
Verb |
רָאִינוּ֮ |
rā·’î·nū |
we saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּךְ֒ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וַנֹּ֗אמֶר |
wan·nō·mer |
and we said |
H559 |
Verb |
תְּהִ֨י |
tə·hî |
Let there be |
H1961 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אָלָ֛ה |
’ā·lāh |
an oath |
H423 |
Noun |
בֵּינוֹתֵ֖ינוּ |
bê·nō·w·ṯê·nū |
between us |
H996 |
Prep |
בֵּינֵ֣ינוּ |
bê·nê·nū |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֑ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between us |
H996 |
Prep |
וְנִכְרְתָ֥ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and let us make |
H3772 |
Verb |
בְרִ֖ית |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Genesis 28:15) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ, |
with you |
H5973 |
Prep |
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
ū·šə·mar·tî·ḵā |
and will keep you |
H8104 |
Verb |
בְּכֹ֣ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where you |
H834 |
Prt |
תֵּלֵ֔ךְ |
tê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
and will bring you again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
I will leave you |
H5800 |
Verb |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have promised |
H1696 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 29:25) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
that in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
הִ֖וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לֵאָ֑ה |
lê·’āh |
[was] Leah |
H3812 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לָבָ֗ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
זֹּאת֙ |
zōṯ |
[is] this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
me |
H3808 |
Adv |
בְרָחֵל֙ |
ḇə·rā·ḥêl |
for Rachel |
H7354 |
Noun |
עָבַ֣דְתִּי |
‘ā·ḇaḏ·tî |
I served |
H5647 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ, |
toward |
H5973 |
Prep |
וְלָ֖מָּה |
wə·lām·māh |
and Why |
H4100 |
Pro |
רִמִּיתָֽנִי |
rim·mî·ṯā·nî |
have you tricked me |
H7411 |
Verb |
(Genesis 30:15) |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
לָ֗הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
הַמְעַט֙ |
ham·‘aṭ |
a small matter |
H4592 |
Subst |
קַחְתֵּ֣ךְ |
qaḥ·têḵ |
that you have taken |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִישִׁ֔י |
’î·šî |
my husband |
H582 |
Noun |
וְלָקַ֕חַת |
wə·lā·qa·ḥaṯ |
and would you take away |
H3947 |
Verb |
גַּ֥ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דּוּדָאֵ֖י |
dū·ḏā·’ê |
the mandrakes |
H1736 |
Noun |
בְּנִ֑י |
bə·nî |
of my son |
H1121 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
רָחֵ֗ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִשְׁכַּ֤ב |
yiš·kaḇ |
he shall lie |
H7901 |
Verb |
עִמָּךְ֙ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
הַלַּ֔יְלָה |
hal·lay·lāh |
tonight |
H3915 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
דּוּדָאֵ֥י |
dū·ḏā·’ê |
the mandrakes |
H1736 |
Noun |
בְנֵֽךְ |
ḇə·nêḵ |
of your son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 31:3) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
שׁ֛וּב |
šūḇ |
Return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲבוֹתֶ֖יךָ |
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָ |
ū·lə·mō·w·laḏ·te·ḵā |
and to your kindred |
H4138 |
Noun |
וְאֶֽהְיֶ֖ה |
wə·’eh·yeh |
and I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Genesis 31:38) |
זֶה֩ |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֤ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ, |
with |
H5973 |
Prep |
רְחֵלֶ֥יךָ |
rə·ḥê·le·ḵā |
your ewes |
H7353 |
Noun |
וְעִזֶּ֖יךָ |
wə·‘iz·ze·ḵā |
and your she goats |
H5795 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שִׁכֵּ֑לוּ |
šik·kê·lū |
cast their young |
H7921 |
Verb |
וְאֵילֵ֥י |
wə·’ê·lê |
and the rams |
H352 |
Noun |
צֹאנְךָ֖ |
ṣō·nə·ḵā |
of your flock |
H6629 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכָֽלְתִּי |
’ā·ḵā·lə·tî |
eaten |
H398 |
Verb |
(Genesis 32:9) |
וַיֹּאמֶר֮ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
O God |
H430 |
Noun |
אָבִ֣י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
וֵאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê |
and God |
H430 |
Noun |
אָבִ֣י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָאֹמֵ֣ר |
hā·’ō·mêr |
which said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
שׁ֧וּב |
šūḇ |
Return |
H7725 |
Verb |
לְאַרְצְךָ֛ |
lə·’ar·ṣə·ḵā |
to your country |
H776 |
Noun |
וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖ |
ū·lə·mō·w·laḏ·tə·ḵā |
and to your kindred |
H4138 |
Noun |
וְאֵיטִ֥יבָה |
wə·’ê·ṭî·ḇāh |
and I will deal well |
H3190 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Genesis 32:12) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
אָמַ֔רְתָּ |
’ā·mar·tā |
said |
H559 |
Verb |
הֵיטֵ֥ב |
hê·ṭêḇ |
I will surely |
H3190 |
Verb |
אֵיטִ֖יב |
’ê·ṭîḇ |
do good |
H3190 |
Verb |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
to you |
H5973 |
Prep |
וְשַׂמְתִּ֤י |
wə·śam·tî |
and make |
H7760 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
כְּח֣וֹל |
kə·ḥō·wl |
as the sand |
H2344 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסָּפֵ֖ר |
yis·sā·p̄êr |
can be numbered |
H5608 |
Verb |
מֵרֹֽב |
mê·rōḇ |
for multitude |
H7230 |
Noun |
(Exodus 3:12) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Certainly |
H3588 |
Conj |
אֶֽהְיֶ֣ה |
’eh·yeh |
I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ, |
with you |
H5973 |
Prep |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
הָא֔וֹת |
hā·’ō·wṯ |
[shall be] a sign |
H226 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
שְׁלַחְתִּ֑יךָ |
šə·laḥ·tî·ḵā |
have sent you |
H7971 |
Verb |
בְּהוֹצִֽיאֲךָ֤ |
bə·hō·w·ṣî·’ă·ḵā |
When you have brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
תַּֽעַבְדוּן֙ |
ta·‘aḇ·ḏūn |
you shall serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Exodus 18:18) |
נָבֹ֣ל |
nā·ḇōl |
surely |
H5034 |
Verb |
תִּבֹּ֔ל |
tib·bōl |
you will wear away |
H5034 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֕ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
with |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for [is] |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֤ד |
ḵā·ḇêḏ |
too heavy |
H3515 |
Adj |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
from |
H4480 |
Prep |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
this thing |
H1697 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֥ל |
ṯū·ḵal |
you are able |
H3201 |
Verb |
עֲשֹׂ֖הוּ |
‘ă·śō·hū |
to perform |
H6213 |
Verb |
לְבַדֶּֽךָ |
lə·ḇad·de·ḵā |
alone |
H910 |
Noun |
(Exodus 18:19) |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלִי֙ |
bə·qō·lî |
to my voice |
H6963 |
Noun |
אִיעָ֣צְךָ֔ |
’î·‘ā·ṣə·ḵā |
I will give you counsel |
H3289 |
Verb |
וִיהִ֥י |
wî·hî |
shall be |
H1961 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
with |
H5973 |
Prep |
הֱיֵ֧ה |
hĕ·yêh |
Be |
H1961 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לָעָ֗ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
מ֚וּל |
mūl |
representative before |
H4136 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְהֵבֵאתָ֥ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
that may bring |
H935 |
Verb |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the disputes |
H1697 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Exodus 19:9) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
come |
H935 |
Verb |
אֵלֶיךָ֮ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּעַ֣ב |
bə·‘aḇ |
in a thick |
H5645 |
Noun |
הֶֽעָנָן֒ |
he·‘ā·nān |
cloud |
H6051 |
Noun |
בַּעֲב֞וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
יִשְׁמַ֤ע |
yiš·ma‘ |
may hear |
H8085 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּדַבְּרִ֣י |
bə·ḏab·bə·rî |
when I speak |
H1696 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ, |
with you |
H5973 |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
בְּךָ֖ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
יַאֲמִ֣ינוּ |
ya·’ă·mî·nū |
may trust |
H539 |
Verb |
לְעוֹלָ֑ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וַיַּגֵּ֥ד |
way·yag·gêḏ |
And told |
H5046 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 19:24) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go |
H1980 |
Verb |
רֵ֔ד |
rêḏ |
get you down |
H3381 |
Verb |
וְעָלִ֥יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
and you shall come up |
H5927 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹ֣ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
with |
H5973 |
Prep |
וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהָעָ֗ם |
wə·hā·‘ām |
but the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֶֽהֶרְס֛וּ |
ye·her·sū |
let break through |
H2040 |
Verb |
לַעֲלֹ֥ת |
la·‘ă·lōṯ |
to come |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יִפְרָץ־ |
yip̄·rāṣ- |
he break forth |
H6555 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
against them |
H |
Prep |
(Exodus 22:25) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כֶּ֣סֶף ׀ |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
תַּלְוֶ֣ה |
tal·weh |
you lend |
H3867 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
to [any of] my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶֽעָנִי֙ |
he·‘ā·nî |
[who is] poor |
H6041 |
Adj |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ, |
among you |
H5973 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶ֥ה |
ṯih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כְּנֹשֶׁ֑ה |
kə·nō·šeh |
as a creditor |
H5383 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תְשִׂימ֥וּן |
ṯə·śî·mūn |
shall you lay |
H7760 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
נֶֽשֶׁךְ |
ne·šeḵ |
interest |
H5392 |
Noun |
(Exodus 34:3) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
And man |
H376 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ, |
with you |
H5973 |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
neither |
H1571 |
Adv |
אִ֥ישׁ |
’îš |
let any man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
יֵרָ֖א |
yê·rā |
be seen |
H7200 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
neither |
H1571 |
Adv |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
let the flocks |
H6629 |
Noun |
וְהַבָּקָר֙ |
wə·hab·bā·qār |
nor herds |
H1241 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
יִרְע֔וּ |
yir·‘ū |
feed |
H7462 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
מ֖וּל |
mūl |
the front of |
H4136 |
Noun |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
mount |
H2022 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Exodus 34:10) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִי֮ |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
כֹּרֵ֣ת |
kō·rêṯ |
make |
H3772 |
Verb |
בְּרִית֒ |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
נֶ֤גֶד |
ne·ḡeḏ |
Before |
H5048 |
Subst |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֶעֱשֶׂ֣ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will do |
H6213 |
Verb |
נִפְלָאֹ֔ת |
nip̄·lā·’ōṯ |
marvels |
H6381 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִבְרְא֥וּ |
niḇ·rə·’ū |
have been done |
H1254 |
Verb |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
in all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
nor in any |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
nation |
H1471 |
Noun |
וְרָאָ֣ה |
wə·rā·’āh |
and shall see |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֠עָם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you [are] |
H859 |
Pro |
בְקִרְבּ֜וֹ |
ḇə·qir·bōw |
among |
H7130 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂ֤ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נוֹרָ֣א |
nō·w·rā |
a fearful thing |
H3372 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
עֹשֶׂ֥ה |
‘ō·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Leviticus 25:6) |
וְ֠הָיְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שַׁבַּ֨ת |
šab·baṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
לְאָכְלָ֔ה |
lə·’āḵ·lāh |
for food |
H402 |
Noun |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
for you |
H |
Prep |
וּלְעַבְדְּךָ֣ |
ū·lə·‘aḇ·də·ḵā |
and for your servant |
H5650 |
Noun |
וְלַאֲמָתֶ֑ךָ |
wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and for your maid |
H519 |
Noun |
וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ |
wə·liś·ḵî·rə·ḵā |
and for your hired servant |
H7916 |
Adj |
וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ |
ū·lə·ṯō·wō·šā·ḇə·ḵā |
for the stranger |
H8453 |
Noun |
הַגָּרִ֖ים |
hag·gā·rîm |
that sojournes |
H1481 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Leviticus 25:35) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָמ֣וּךְ |
yā·mūḵ |
becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֔יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
וּמָ֥טָה |
ū·mā·ṭāh |
and fallen in decay |
H4131 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
strength |
H3027 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
with you |
H5973 |
Prep |
וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ |
wə·he·ḥĕ·zaq·tā |
then you shall relieve |
H2388 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
גֵּ֧ר |
gêr |
as a stranger |
H1616 |
Noun |
וְתוֹשָׁ֛ב |
wə·ṯō·wō·šāḇ |
or a sojourner |
H8453 |
Noun |
וָחַ֖י |
wā·ḥay |
that he may live |
H2421 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |
(Leviticus 25:35) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָמ֣וּךְ |
yā·mūḵ |
becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֔יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
וּמָ֥טָה |
ū·mā·ṭāh |
and fallen in decay |
H4131 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
strength |
H3027 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
with you |
H5973 |
Prep |
וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ |
wə·he·ḥĕ·zaq·tā |
then you shall relieve |
H2388 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
גֵּ֧ר |
gêr |
as a stranger |
H1616 |
Noun |
וְתוֹשָׁ֛ב |
wə·ṯō·wō·šāḇ |
or a sojourner |
H8453 |
Noun |
וָחַ֖י |
wā·ḥay |
that he may live |
H2421 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with you |
H5973 |
Prep |