| וּמִכָּל־ |
|
ū·mik·kāl-
|
| and of every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֠חַי |
|
hā·ḥay
|
| living thing |
|
H2416
|
| Adj |
| מִֽכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| מִכֹּ֛ל |
|
mik·kōl
|
| of every [sort] |
|
H3605
|
| Noun |
| תָּבִ֥יא |
|
tā·ḇî
|
| shall you bring |
|
H935
|
| Verb |
| הַתֵּבָ֖ה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| לְהַחֲיֹ֣ת |
|
lə·ha·ḥă·yōṯ
|
| to keep |
|
H2421
|
| Verb |
| אִתָּ֑ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| זָכָ֥ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| וּנְקֵבָ֖ה |
|
ū·nə·qê·ḇāh
|
| and female |
|
H5347
|
| Noun |
| יִֽהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְאַתֶּ֕ם |
|
wə·’at·tem
|
| But as for you |
|
H859
|
| Pro |
| חֲשַׁבְתֶּ֥ם |
|
ḥă·šaḇ·tem
|
| you intended |
|
H2803
|
| Verb |
| עָלַ֖י |
|
‘ā·lay
|
| against me |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֑ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| But God |
|
H430
|
| Noun |
| חֲשָׁבָ֣הּ |
|
ḥă·šā·ḇāh
|
| meant |
|
H2803
|
| Verb |
| לְטֹבָ֔ה |
|
lə·ṭō·ḇāh
|
| it to good |
|
H2896
|
| Adj |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| עֲשֹׂ֛ה |
|
‘ă·śōh
|
| bring to pass |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּיּ֥וֹם |
|
kay·yō·wm
|
| a day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| as this |
|
H2088
|
| Pro |
| לְהַחֲיֹ֥ת |
|
lə·ha·ḥă·yōṯ
|
| to save alive |
|
H2421
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |