| (Matthew 10:2) |
| Τῶν |
| Tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| [the] twelve |
| G1427 |
| Adj-GMP |
| ἀποστόλων |
| apostolōn |
| apostles |
| G652 |
| N-GMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ὀνόματά |
| onomata |
| names |
| G3686 |
| N-NNP |
| ἐστιν |
| estin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-NNP |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| Σίμων |
| Simōn |
| Simon |
| G4613 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λεγόμενος |
| legomenos |
| called |
| G3004 |
| V-PPM/P-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀνδρέας |
| Andreas |
| Andrew |
| G406 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀδελφὸς |
| adelphos |
| brother |
| G80 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰάκωβος |
| Iakōbos |
| James |
| G2385 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the [son] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ζεβεδαίου |
| Zebedaiou |
| Zebedee |
| G2199 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀδελφὸς |
| adelphos |
| brother |
| G80 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 20:27) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| θέλῃ |
| thelē |
| wishes |
| G2309 |
| V-PSA-3S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἔσται |
| estai |
| he will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| your |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| δοῦλος |
| doulos |
| slave |
| G1401 |
| N-NMS |
| (Matthew 21:31) |
| τίς |
| tis |
| Which |
| G5101 |
| IPro-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-GMP |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| did |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θέλημα |
| thelēma |
| will |
| G2307 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρός |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| λέγουσιν |
| legousin |
| They say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| Ὁ |
| HO |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος** |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τελῶναι |
| telōnai |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| πόρναι |
| pornai |
| prostitutes |
| G4204 |
| N-NFP |
| προάγουσιν |
| proagousin |
| go before |
| G4254 |
| V-PIA-3P |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
| basileian |
| kingdom |
| G932 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Matthew 22:25) |
| ἦσαν |
| ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| παρ’ |
| par’ |
| among |
| G3844 |
| Prep |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| γήμας |
| gēmas |
| having married |
| G1060 |
| V-APA-NMS |
| ἐτελεύτησεν |
| eteleutēsen |
| died |
| G5053 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχων |
| echōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NMS |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-ANS |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
| adelphō |
| brother |
| G80 |
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 9:35) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| καθίσας |
| kathisas |
| having sat down |
| G2523 |
| V-APA-NMS |
| ἐφώνησεν |
| ephōnēsen |
| he called |
| G5455 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Εἴ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| θέλει |
| thelei |
| desires |
| G2309 |
| V-PIA-3S |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| ἔσται |
| estai |
| he will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ἔσχατος |
| eschatos |
| last |
| G2078 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| διάκονος |
| diakonos |
| servant |
| G1249 |
| N-NMS |
| (Mark 10:44) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| θέλῃ |
| thelē |
| desires |
| G2309 |
| V-PSA-3S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| εἶναι |
| einai |
| to become |
| G1510 |
| V-PNA |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| δοῦλος |
| doulos |
| slave |
| G1401 |
| N-NMS |
| (Mark 12:20) |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| Seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| took |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| a wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποθνῄσκων |
| apothnēskōn |
| dying |
| G599 |
| V-PPA-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-ANS |
| (Luke 14:18) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρξαντο |
| ērxanto |
| began |
| G756 |
| V-AIM-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| with |
| G575 |
| Prep |
| μιᾶς |
| mias |
| one [voice] |
| G1520 |
| Adj-GFS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| παραιτεῖσθαι |
| paraiteisthai |
| to excuse themselves |
| G3868 |
| V-PNM/P |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ἀγρὸν |
| Agron |
| A field |
| G68 |
| N-AMS |
| ἠγόρασα |
| ēgorasa |
| I have bought |
| G59 |
| V-AIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| ἀνάγκην |
| anankēn |
| need |
| G318 |
| N-AFS |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| going out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| ἰδεῖν |
| idein |
| to see |
| G3708 |
| V-ANA |
| αὐτόν |
| auton |
| it |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐρωτῶ |
| erōtō |
| I pray |
| G2065 |
| V-PIA-1S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| ἔχε |
| eche |
| hold |
| G2192 |
| V-PMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| παρῃτημένον |
| parētēmenon |
| excused |
| G3868 |
| V-RPM/P-AMS |
| (Luke 19:16) |
| παρεγένετο |
| paregeneto |
| came up |
| G3854 |
| V-AIM-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| μνᾶ |
| mna |
| mina |
| G3414 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| δέκα |
| deka |
| ten |
| G1176 |
| Adj-AFP |
| προσηργάσατο |
| prosērgasato |
| has produced |
| G4333 |
| V-AIM-3S |
| μνᾶς |
| mnas |
| more minas |
| G3414 |
| N-AFP |
| (Luke 20:29) |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| Seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| οὖν |
| oun |
| now |
| G3767 |
| Conj |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| a wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| ἄτεκνος |
| ateknos |
| childless |
| G815 |
| Adj-NMS |
| (John 1:15) |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| μαρτυρεῖ |
| martyrei |
| witnesses |
| G3140 |
| V-PIA-3S |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κέκραγεν |
| kekragen |
| cried out |
| G2896 |
| V-RIA-3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Οὗτος |
| Houtos |
| This |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| was he |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ὃν |
| hon |
| of whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| εἶπον |
| eipon |
| I was saying |
| G3004 |
| V-AIA-1S |
| Ὁ |
| HO |
| The [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ὀπίσω |
| opisō |
| after |
| G3694 |
| Prep |
| μου |
| mou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐρχόμενος |
| erchomenos |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-NMS |
| ἔμπροσθέν |
| emprosthen |
| precedence |
| G1715 |
| Prep |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| πρῶτός |
| prōtos |
| before |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| μου |
| mou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (John 1:30) |
| οὗτός |
| houtos |
| He |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| concerning |
| G5228 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἶπον |
| eipon |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-1S |
| Ὀπίσω |
| Opisō |
| After |
| G3694 |
| Prep |
| μου |
| mou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀνὴρ |
| anēr |
| a man |
| G435 |
| N-NMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἔμπροσθέν |
| emprosthen |
| precedence |
| G1715 |
| Prep |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| πρῶτός |
| prōtos |
| before |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| μου |
| mou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (John 5:4) |
| 〈ἄγγελος |
| angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| during |
| G2596 |
| Prep |
| καιρὸν |
| kairon |
| [a certain] season |
| G2540 |
| N-AMS |
| κατέβαινεν |
| katebainen |
| descended |
| G2597 |
| V-IIA-3S |
| ἐν |
| en |
| into |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κολυμβήθρᾳ |
| kolymbēthra |
| pool |
| G2861 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐτάρασσε |
| etarasse |
| stirred |
| G5015 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὕδωρ |
| hydōr |
| water |
| G5204 |
| N-ANS |
| ὁ |
| ho |
| He who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἐμβὰς |
| embas |
| entered |
| G1684 |
| V-APA-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ταραχὴν |
| tarachēn |
| stirring |
| G5016 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὕδατος |
| hydatos |
| water |
| G5204 |
| N-GNS |
| ὑγιὴς |
| hygiēs |
| well |
| G5199 |
| Adj-NMS |
| ἐγίνετο |
| egineto |
| was made |
| G1096 |
| V-IIM-3S |
| ᾧ |
| hō |
| from whatever |
| G3739 |
| RelPro-DNS |
| δήποτε |
| dēpote |
| at the time |
| G1221 |
| Prtcl |
| κατείχετο |
| kateicheto |
| he was held by |
| G2722 |
| V-IIP-3S |
| νοσήματι〉 |
| nosēmati |
| disease |
| G3553 |
| N-DNS |
| (John 8:7) |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπέμενον |
| epemenon |
| they continued |
| G1961 |
| V-IIA-3P |
| ἐρωτῶντες |
| erōtōntes |
| asking |
| G2065 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀνέκυψεν* |
| anekypsen |
| having lifted up himself |
| G352 |
| V-AIA-3S |
| καὶ* |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν* |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς* |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ὁ |
| HO |
| The [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀναμάρτητος |
| anamartētos |
| sinless |
| G361 |
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| among you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| 〈τὸν〉 |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λίθον ⇔ |
| lithon |
| stone |
| G3037 |
| N-AMS |
| «ἐπ’ |
| ep’ |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτῇ |
| autē |
| her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| βαλέτω» |
| baletō |
| let him cast |
| G906 |
| V-AMA-3S |
| (John 20:4) |
| ἔτρεχον |
| etrechon |
| ran |
| G5143 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-NMP |
| ὁμοῦ |
| homou |
| together |
| G3674 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄλλος |
| allos |
| other |
| G243 |
| Adj-NMS |
| μαθητὴς |
| mathētēs |
| disciple |
| G3101 |
| N-NMS |
| προέδραμεν |
| proedramen |
| ran ahead |
| G4390 |
| V-AIA-3S |
| τάχιον |
| tachion |
| faster |
| G5032 |
| Adj-ANS-C |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πέτρου |
| Petrou |
| than Peter |
| G4074 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| (John 20:8) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄλλος |
| allos |
| other |
| G243 |
| Adj-NMS |
| μαθητὴς |
| mathētēs |
| disciple |
| G3101 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐλθὼν |
| elthōn |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπίστευσεν |
| episteusen |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3S |
| (Acts 26:23) |
| εἰ |
| ei |
| that |
| G1487 |
| Conj |
| παθητὸς |
| pathētos |
| would suffer |
| G3805 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| εἰ |
| ei |
| whether |
| G1487 |
| Conj |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| through |
| G1537 |
| Prep |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| from [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| φῶς |
| phōs |
| light |
| G5457 |
| N-ANS |
| μέλλει |
| mellei |
| [and] be ready |
| G3195 |
| V-PIA-3S |
| καταγγέλλειν |
| katangellein |
| to preach |
| G2605 |
| V-PNA |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| λαῷ |
| laō |
| our people |
| G2992 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| (Romans 10:19) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| But |
| G235 |
| Conj |
| λέγω |
| legō |
| I ask |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| Ἰσραὴλ |
| Israēl |
| Israel |
| G2474 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔγνω |
| egnō |
| did know |
| G1097 |
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
| prōtos |
| First |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Ἐγὼ |
| Egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| παραζηλώσω |
| parazēlōsō |
| will provoke to jealousy |
| G3863 |
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| through [those] |
| G1909 |
| Prep |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔθνει |
| ethnei |
| a nation |
| G1484 |
| N-DNS |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| through |
| G1909 |
| Prep |
| ἔθνει |
| ethnei |
| a nation |
| G1484 |
| N-DNS |
| ἀσυνέτῳ |
| asynetō |
| without understanding |
| G801 |
| Adj-DNS |
| παροργιῶ |
| parorgiō |
| I will anger |
| G3949 |
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (1 Corinthians 14:30) |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἄλλῳ |
| allō |
| to another |
| G243 |
| Adj-DMS |
| ἀποκαλυφθῇ |
| apokalyphthē |
| a revelation should be made |
| G601 |
| V-ASP-3S |
| καθημένῳ |
| kathēmenō |
| sitting by |
| G2521 |
| V-PPM/P-DMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| σιγάτω |
| sigatō |
| let be silent |
| G4601 |
| V-PMA-3S |
| (1 Corinthians 15:45) |
| οὕτως |
| houtōs |
| So |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| Ἐγένετο |
| Egeneto |
| Became |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| man |
| G444 |
| N-NMS |
| Ἀδὰμ |
| Adam |
| Adam |
| G76 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| a soul |
| G5590 |
| N-AFS |
| ζῶσαν |
| zōsan |
| living |
| G2198 |
| V-PPA-AFS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἔσχατος |
| eschatos |
| last |
| G2078 |
| Adj-NMS |
| Ἀδὰμ |
| Adam |
| Adam |
| G76 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| a spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| ζωοποιοῦν |
| zōopoioun |
| life-giving |
| G2227 |
| V-PPA-ANS |